8,0
✎ Valorar
TP

Quien Tiene un Amigo... Tiene un Tesoro (1981)

Chi trova un amico trova un tesoro (Original)
ID / TMDB / IMDB
14070 / 6399 / tt0085327
Categoría
Película (Live Action)
Géneros
, ,
Subgéneros
Año
1981
País
Italia
Duración
1h 42m
Productoras

Sinopsis: Alan (Terence Hill), un sempiterno apostador en las carreras de caballos, ha de escapar de la persecución de la banda de Frisco Joe, a quien ha birlado quince mil dólares que perdió... al equivocarse de caballo ganador. En su huida, Alan se cuela de polizón en el pequeño barco de Charlie (Bud Spencer), un navegante solitario que hace travesías de propaganda de la Mermelada Puffin. Alan lleva consigo un plano de cierta isla donde su tío Brandy, enfermo de meningitis, asegura que hay un gran tesoro escondido. Al llegar a la isla de Pongo-Pongo, donde según su tío Brandy se encuentra el tesoro, Alan y Charlie han de hacer frente a multitud de peripecias, ya que el lugar indicado en el mapa es un viejo puerto militar defendido por Kamasuka, un soldado japonés que no se ha enterado todavía de que ha terminado la II Guerra Mundial...

Tagline:Un Film de Sergio Corbucci

Título

Quien Tiene un Amigo... Tiene un Tesoro

Chi trova un amico trova un tesoro (Original)

BG Големият удар на двамата асове
BG Който намира приятел, намира съкровище
BR Quem Encontra um Amigo, Encontra um Tesouro
BR Quem Tem um Amigo Tem um Tesouro
CA Salut l'ami, adieu le trésor !
CN 宝里宝气宝寻宝
CZ Kdo najde přítele, najde poklad
DE Zwei Asse trumpfen auf
DK Fingrene væk fra øen
ES Quien tiene un amigo, tiene un tesoro
ES Quien Tiene un Amigo... Tiene un Tesoro
FI Banaanipojat hula-hula saarella
FR Salut l'ami, adieu le trésor !
GR Κάντε το Σταυρό σας... Ερχόμαστε!
GR Ο φίλος είναι ο θησαυρός
HK 寶裏寶氣寶尋寶
HU Kincs, ami nincs
IL חברים צמודים
IT Chi trova un amico trova un tesoro
JP 笑激のボンゴボンゴ島!!
KR 봉고봉고 대소동
MX Quien encuentra un amigo, encuentra un tesoro
NL De Vier Vuisten Hebben de Tropenkolder
NL Who Finds a Friend, Finds a Treasure
NO Sammen tar vi prisen
PT Foi-se o Tesouro, Ficou o Amigo
RO Prietenul la nevoie se cunoaște
RU Кто находит друга, найдет и сокровище
SE Snedseglarna
SK Kto nájde priateľa, nájde poklad
TR Dost Bulan Hazine Bulur
UA Знайдеш друга - знайдеш скарб
US Bud Spencer & Terrence Hill: Who Finds a Friend Finds a Treasure
US Keep Your Hands Off the Island
US Who Finds a Friend Finds a Treasure

Galería

Votos

Cargando…

Canjes

Cargando…

Equipo creativo principal:

Dirección
Sergio Corbucci
Guión
Mario Amendola
Sergio Corbucci
Música
Carmelo La Bionda
Fratelli La Bionda
Michelangelo La Bionda
Fotografía
Luigi Kuveiller

Reparto:

Terence HillAlan Lloyd
Bud SpencerCharlie O'Brien
John FujiokaKamasuka
Louise BennettMama
Sal BorgeseAnlulu
Kainowa LauritzenUlla
Mirna SeyaEjola
Terry Moni MapuanaAlua
Linda PrastBarmaid at the beginning
Kathy LunReporter
Herb GoldsteinUncle Brady
Arnie RossWarner
Tom TullyMarine Captain
Baba SubraniamMedicine Man
Jay AmorPirate (uncredited)
Salvatore BasileFrisco Joe (uncredited)
Giancarlo BastianoniHood (uncredited)
Giovanni CianfrigliaHood (uncredited)
Ottaviano Dell'AcquaPirate (uncredited)
Alex EdlinHood (uncredited)
Roberto MessinaPirate (uncredited)
Riccardo PizzutiHood (uncredited)
Claudio RuffiniKador (uncredited)
Sergio SmacchiHood (uncredited)
Marcello VerzieraPirate (uncredited)

Créditos técnicos adicionales:

Antonio AnnunziataAssistant Camera · Camera
Ashley DalekiEditor · Editing
Babu SubramaniamScript Supervisor · Directing
Cass GillespieSpecial Effects · Crew
Charlie RichanekMusic Arranger · Sound
Daniele QuadroliSound Effects Editor · Sound
Ermanno SertoStill Photographer · Camera
Fausto De LisioHair Designer · Costume & Make-Up
Franco CarrettiCostume Design · Costume & Make-Up
Gene LuottoDialogue · Writing
Hank WhitecliffCamera Operator · Camera
Italo CameracannaFoley Artist · Sound
Josi W. KonskiProducer · Production
Len HirscritSound Engineer · Sound
Luciano GiustiniMakeup Artist · Costume & Make-Up
Marco DenticiProduction Design · Art
Maurice St. JustMakeup Artist · Costume & Make-Up
Mimmola GirosiAssistant Director · Directing
Victor GillespieExecutive Producer · Production
Vittorio GalianoProduction Manager · Production
Cargando sagas y contenido similar…
Me gusta
Telegram Facebook Question-circle Sign-out-alt
Últimas Críticas
PIRAZTEC

La sombra de Frankenstein (El Hijo de Frankenstein) por PIRAZTEC

18/04/2026, 18:32

PIRAZTEC

La Muchacha de Londres (Chantaje) por PIRAZTEC

18/04/2026, 18:25

Galerizate

Dos Hombres Van a Morir por Galerizate

18/04/2026, 10:49

Galerizate

Manos Torpes por Galerizate

17/04/2026, 10:50

Tano

47 Ronin por Tano

16/04/2026, 18:38

Tano

Trópico de Cáncer por Tano

16/04/2026, 18:36

Galerizate

Los Cinco Venenos por Galerizate

16/04/2026, 14:57

Tano

Bell Bottom por Tano

14/04/2026, 18:45

Chiguaka

Re-Sonator por Chiguaka

14/04/2026, 01:53

Tano

Santo Contra el Rey del Crimen por Tano

13/04/2026, 15:28

Tano

The Watcher in the Attic por Tano

13/04/2026, 15:23

Skubyduu

Spiders por Skubyduu

12/04/2026, 17:59

JA_NOMADE

Teen Wolf (De pelo en pecho) por JA_NOMADE

09/04/2026, 04:39

Cinefilo

Kung Fu Vampire por Cinefilo

05/04/2026, 07:17

JA_NOMADE

She-Ra, La Princesa del Poder por JA_NOMADE

01/04/2026, 23:34

PIRAZTEC

Las Calles de la Ciudad por PIRAZTEC

01/04/2026, 18:48

PIRAZTEC

El Enemigo Público por PIRAZTEC

01/04/2026, 18:38

Galerizate

Tu Cabeza por Mil Dólares por Galerizate

01/04/2026, 10:21

Jorge

The Blind Cat por Jorge

31/03/2026, 23:27

Tano

The Terrornauts por Tano

31/03/2026, 15:12

Tano
Spockester