Հարրի Փոթերը և Ազկաբանի Բանտարկյալը (2004)

Daniel RadcliffeHarry Potter Rupert GrintRon Weasley Emma WatsonHermione Granger Robbie ColtraneRubeus Hagrid Michael GambonAlbus Dumbledore Gary OldmanSirius Black David ThewlisRemus Lupin Timothy SpallPeter Pettigrew Alan RickmanSeverus Snape Tom FeltonDraco Malfoy Emma ThompsonSybill Trelawney Julie WaltersMolly Weasley Richard GriffithsVernon Dursley Fiona ShawPetunia Dursley Maggie SmithMinerva McGonagall David BradleyArgus Filch Pam FerrisMarge Dursley Dawn FrenchThe Fat Lady Julie ChristieMadam Rosmerta Robert HardyCornelius Fudge Mark WilliamsArthur Weasley Harry MellingDudley Dursley Adrian RawlinsJames Potter Geraldine SomervilleLily Potter Lee InglebyStan Shunpike Lenny HenryShrunken Head (voice) Jimmy GardnerErnest Prang Jim TavaréTom Abby FordYoung Witch Maid Oliver PhelpsGeorge Weasley James PhelpsFred Weasley Chris RankinPercy Weasley Bonnie WrightGinny Weasley Devon MurraySeamus Finnegan Warwick DavisFilius Flitwick Matthew LewisNeville Longbottom Sitara ShahParvati Patil Jennifer SmithLavender Brown Bronson WebbSlytherin Boy Josh HerdmanGregory Goyle Genevieve GauntPansy Parkinson Kandice MorrisGirl 1 Alfred EnochDean Thomas Annalisa BuglianiMother in Portrait Tess Bu CuarónBaby in Portrait Violet ColumbusGirl with Flowers Paul WhitehouseSir Cadogan Ekow QuarteyBoy 1 Ricky SahotaBoy 2 Jamie WaylettVincent Crabbe Sharon SandhuGirl 2 Danielle TaborAngelina Johnson Freddie DaviesOld Man in Portrait Peter BestThe Executioner Ian BrownWizard (uncredited) Marianne ChaseRionach O'Neal (uncredited) Tom AckerleySlytherin Student (uncredited) Hazel KeechHogwarts Student (uncredited)

Abigail LetchfordStunts · Crew Adam J. SmithSound Adrian De WetCompositing Supervisor · Visual Effects Adrian RigbyProsthetic Supervisor · Costume & Make-Up Alan GilmoreArt Direction · Art Alan McPhersonBest Boy Electric · Lighting Alastair BullockAssistant Art Director · Art Alex RouseWigmaker · Costume & Make-Up Alexandra WalkerArt Direction · Art Alison WortmanCG Artist · Visual Effects Amanda KnightMakeup Designer · Costume & Make-Up Amber KirschVisual Effects Coordinator · Visual Effects Andie DerrickFoley Artist · Sound Andrea FinchHairstylist · Costume & Make-Up Andrew Ackland-SnowArt Direction · Art Andrew BaggarleyData Wrangler · Camera Andrew BennettArt Department Assistant · Art Andy KennedySound Effects Editor · Sound Annie PennScript Supervisor · Directing Anthony RizzoDigital Effects Supervisor · Crew Barrie GowerSculptor · Art Barry WilkinsonProperty Master · Art Bill GeorgeVisual Effects Supervisor · Visual Effects Billy WorthStunts · Crew Bob BridgesVideo Assist Operator · Crew Bradley FarmerStunt Double · Crew Bradley GabeCreature Technical Director · Visual Effects Bryn CourtSculptor · Art Caine DickinsonLighting Supervisor · Lighting Callum McDougallExecutive Producer · Production Celia BarnettResearcher · Production Charlotte FinlayWardrobe Supervisor · Costume & Make-Up Chris CarrerasAssociate Producer · Production Chris CarrerasFirst Assistant Director · Directing Chris ColumbusProducer · Production Chris DaleSecond Assistant Camera · Camera Chris HammondDriver · Crew Chris LyonsSpecial Effects Makeup Artist · Costume & Make-Up Christoph Schinko3D Animator · Visual Effects Christopher LearmonthVFX Editor · Visual Effects Claire SkeltonStunts · Crew Clare Le VesconteMakeup Artist · Costume & Make-Up Clare NormanDigital Effects Producer · Crew Clwyd EdwardsModeling · Visual Effects Craig ClarkeCompositing Artist · Visual Effects Daniel BarrowVisual Effects Coordinator · Visual Effects Daniela GiangrandeVisual Effects Production Assistant · Visual Effects Darlene ForresterHairdresser · Costume & Make-Up Darren BaileyCamera Technician · Camera Darren HollandRigging Grip · Lighting Dave RidoutRigging Gaffer · Lighting David AndrewsAnimation Supervisor · Visual Effects David CarriganProduction Manager · Production David CrossGrip · Camera David CrossmanCostume Supervisor · Costume & Make-Up David DecioStand In · Crew David EvansSupervising Sound Editor · Sound David HeymanProducer · Production David HolmesStunt Double · Crew David LomaxCG Supervisor · Crew David O'ReillyAssistant Location Manager · Production David RosenbaumTransportation Coordinator · Crew Derek TriggSupervising Sound Editor · Sound Dixie ChassayCasting Assistant · Production Drew JonesVisual Effects Production Manager · Visual Effects Ed ColyerFoley Mixer · Sound Edward KaramOrchestrator · Sound Eithné FennelHair Designer · Costume & Make-Up Elizabeth LewisMakeup Artist · Costume & Make-Up Emily DawsonChaperone · Crew Emma GaffneyFirst Assistant Editor · Editing Emma MacStunts · Crew Enfys DickinsonCreative Producer · Writing Esther St John GrayWardrobe Assistant · Costume & Make-Up Ethan J. PlattAssistant Property Master · Art Faye AydinMakeup Artist · Costume & Make-Up Felicity WalkerStunts · Crew Felix BalbasRigging Supervisor · Lighting Ferran DomenechAnimation · Visual Effects Fiona RichardsSecond Assistant Director · Directing Françoise FourcadeAssistant Costume Designer · Costume & Make-Up Fraser GrantAssistant Accountant · Production Frederic EvardAssistant Art Director · Art Gabriele ZucchelliAnimation · Visual Effects Gary HedgesLighting Technician · Lighting Gary JoplingAssistant Art Director · Art Gary NixonProduction Accountant · Production Gary TomkinsArt Direction · Art Gemma NicholsonAssistant Sound Editor · Sound George CottleStunts · Crew George DoeringMusician · Sound Grace LanDigital Intermediate · Editing Greg FisherSenior Animator · Visual Effects Greg PowellStunt Coordinator · Crew Hannah MaisAssistant Makeup Artist · Costume & Make-Up Iain AtkinsonThird Assistant Director · Directing J.K. RowlingAudio Post Coordinator · Sound J.K. RowlingNovel · Writing Jake EdmondsHealth and Safety · Crew James HarrisonSound Editor · Sound James MellorSet Production Assistant · Crew Jamie MillsElectrician · Lighting Jane ClarkStoryboard Artist · Art Jane RoyleMakeup Artist · Costume & Make-Up Janette BoyleAdditional Third Assistant Director · Directing Jany TemimeCostume Design · Costume & Make-Up Jason KeeverPost Production Assistant · Crew Jaume ArtemanDigital Compositors · Visual Effects Jed LoughranFirst Assistant Sound Editor · Sound Jemma Scott-Knox-GoreContact Lens Technician · Costume & Make-Up Jeremy HattinghDigital Compositor · Visual Effects Jeremy LazareSupervising Animator · Crew Jessie ThielePost Production Supervisor · Crew Jim DaveyDigital Film Recording · Visual Effects Jina JayCasting · Production Joanna WhitneyStunts · Crew Joanna WhitneyStunt Double · Crew Jodie JackmanArt Department Coordinator · Art Joe BuxtonLibra Head Technician · Camera John CrammanSpecial Effects Technician · Crew John EnsbyColor Timer · Editing John FergusonFocus Puller · Camera John MarzanoAerial Director of Photography · Camera John MidgleyProduction Sound Mixer · Sound John RichardsonSpecial Effects Supervisor · Visual Effects John TrehyProduction Controller · Crew Jordan CrockettDraughtsman · Art Judy BrittenProduction Coordinator · Production Julia WilsonMakeup Artist · Costume & Make-Up Julian CaldowProduction Illustrator · Art Julian MannHead of Research · Production June PrinzBoom Operator · Sound Katie ReynoldsPost Production Coordinator · Production Kelly DentStunts · Crew Kelly SpearmanProduction Runner · Production Ken ColesAdditional Camera · Camera Kenneth AtherfoldKey Grip · Camera Larry GoochPainter · Art Laurent GuinciCostume Illustrator · Costume & Make-Up Lorea HoyeVisual Effects Production Manager · Visual Effects Lorelei DavidVisual Effects Editor · Crew Lorne OrleansProducer · Production Lucy JensenProduction Assistant · Production Luke CoulterCamera Trainee · Camera Maggie WalshCostume Coordinator · Costume & Make-Up Marc AtherfoldClapper Loader · Camera Marc CassStunt Driver · Crew Marc MailleyStunts · Crew Marc WolffAerial Coordinator · Crew Mark BartholomewAssistant Art Director · Art Mark BullimoreSpecial Effects · Crew Mark CaseyAdditional Visual Effects · Visual Effects Mark RadcliffeProducer · Production Mark TimmonsSecurity · Crew Martin BayfieldStunts · Crew Matt CookeDressing Prop · Art Matthew GoughSound Re-Recording Mixer · Sound Mel KangleonDigital Colorist · Editing Michael BarnathanExecutive Producer · Production Michael ElsonHead of Production · Production Michael StevensonSecond Assistant Director · Directing Michael TalaricoVisual Effects Camera · Visual Effects Mike BrewsterAdditional Photography · Camera Mike Prestwood SmithSound Re-Recording Mixer · Sound Murray CloseStill Photographer · Camera Nathaniel De'LineadeusSpecial Effects Makeup Artist · Costume & Make-Up Nick DaubenyLocation Manager · Production Nick FoleyADR Recordist · Sound Norma WebbMakeup Artist · Costume & Make-Up Oliver FaldoI/O Supervisor · Visual Effects Patrick Michael BurkeLocation Assistant · Production Paul BayfieldFloor Runner · Crew Paul CouchStandby Painter · Art Paul EdwardsSteadicam Operator · Camera Paul HitchcockProduction Consultant · Production Paul J. HayesConstruction Coordinator · Art Paul KavanaghLead Animator · Visual Effects Paula DuPré PesmenAssociate Producer · Production Perry EvansGaffer · Lighting Peter BloorGaffer · Lighting Peter BurgisFoley Artist · Sound Peter DormeAssistant Art Director · Art Peter EdmondsCostume Assistant · Costume & Make-Up Peter GleavesADR Mixer · Sound Peter MacDonaldSecond Unit Director · Directing Peter MannCarpenter · Crew Phillippa HuntThird Assistant Director · Directing Pru Bryant-FennTitle Designer · Art Randy JonssonLayout · Directing Richard BakerDigital Compositor · Visual Effects Richard BeggsSound Designer · Sound Rob BlissConcept Artist · Art Rob DunbarVisual Effects Rob HillRotoscoping Artist · Visual Effects Robert BinnallFirst Assistant Camera · Camera Robert JuddArt Department Production Assistant · Production Robin DemetriouCatering · Crew Roger GuyettVisual Effects Supervisor · Visual Effects Ronn BrownMatte Painter · Visual Effects Rosy CoppolaCostumer · Costume & Make-Up Rupert PorterLine Producer · Production Ryan DavisAdditional Sound Re-Recording Mixer · Sound Ryan KautzmanSoftware Engineer · Crew Sandra FriezeDialogue Coach · Crew Sarah DownesMakeup Trainee · Costume & Make-Up Sean Hedges-QuinnPropmaker · Crew Sharon NicholasMakeup Artist · Costume & Make-Up Shawn MurphyScoring Mixer · Sound Simon ClutterbuckCGI Supervisor · Crew Simon Finney"A" Camera Operator · Camera Simon WerryAerial Camera · Camera Stefan HenrixDialogue Editor · Sound Stella BoghSequence Supervisor · Crew Stephanie LeavittSpecial Effects Coordinator · Crew Stephenie McMillanSet Decoration · Art Steve BraggsCG Artist · Visual Effects Steve HamiltonSpecial Effects Supervisor · Visual Effects Steve HancockSound Assistant · Sound Steve HarveyUnit Manager · Production Steve MurphyLighting Artist · Lighting Steven LawrenceArt Direction · Art Steven WeisbergEditor · Editing Stuart CraigProduction Design · Art Stuart MortonFoley Editor · Sound Tanya SeghatchianExecutive Producer · Production Theresa CorraoVisual Effects Producer · Visual Effects Thomas S. DrescherMusic Editor · Sound Tim BlackhamSound Mixer · Sound Tim BurkeVisual Effects Supervisor · Visual Effects Tim LewisUnit Production Manager · Production Tolga KenanStunts · Crew Tom HornsbyWardrobe Master · Costume & Make-Up Tommy JolliffeScenic Artist · Crew Tony CurrieADR Editor · Sound Vanessa DaviesUnit Publicist · Crew Vicky BishopProduction Secretary · Production Victoria BateAssistant Editor · Editing William KruzykowskiAssociate Editor · Editing Zarene DallasStunt Driver · Crew