| ID / TMDB / IMDB | 14235 / 6916 / tt0069697 |
|---|---|
| Otros Títulos | …altrimenti ci arrabbiamo! (Original), Пазете се, бесни сме (bg-BG), Jestli se rozzlobíme, budeme zlí (cs-CZ), Pas på! Vi er rasende... (da-DK), Zwei wie Pech und Schwefel (de-DE), Προσέξτε Είμαστε Τσατισμένοι (el-GR), ...Otherwise We'll Get Mad! (en-US), Bud Spencer & Terrence Hill: Watch Out, We're Mad (en-US), Otherwise We'll Get Mad! (en-US), Watch Out, We're Mad (en-US), Juntos son dinamita (es-AR), Y Si No, Nos Enfadamos (es-ES), …Y si no, nos enfadamos (es-ES), Juntos son dinamita (es-MX), ... Ja täältä pesee (fi-FI), Attention, on va s'fâcher ! (fr-CA), Attention! On va s'fâcher! (fr-FR), Attention, on va s'fâcher ! (fr-FR), תיזהר! אנחנו רעים (he-IL), Különben dühbe jövünk (hu-HU), ...altrimenti ci arrabbiamo! (it-IT), Altrimenti ci arrabbiamo! (it-IT), 조심해 화났다구 (ko-KR), Pas Op, of We Slaan Erop! (nl-NL), Sammen er vi dynamitt (no-NO), Z nami nie ma żartów (pl-PL), A Dupla Explosiva (pt-BR), A Dupla Explosiva (pt-PT), Atenție, nu ne supărați (ro-RO), ...Иначе мы рассердимся! (ru-RU), Ak sa nahneváme, budeme zlí (sk-SK), Smockan i luften (sv-SE), Delirtmeyin Bizi! (tr-TR), Інакше ми розсердимося (uk-UA), 疯狂复仇记 (zh-CN), 瘋狂復仇記 (zh-H |
| Categoría | Película (Live Action) |
| Géneros | Acción, Comedia |
| Subgéneros | Crimen, Mafia |
| Año | 1974 |
| País | Italia |
| Duración | 92 Minutos |
| Productoras | Capital Films, Filmayer, Rizzoli Films |
| SINOPSIS: Kid y Ben, amigos pero rivales, participan en una carrera de coches cuyo premio es un estupendo "dune-buggy", un minibólido rojo con capota amarilla. Después de innumerables peripecias, Kid y Ben llegan juntos a la meta, por lo que el minibólido les pertenece a los dos. Kid propone que se lo jueguen a "cervezas y salchichas" | |
| Dirección: | Marcello Fondato |
|---|---|
| Guión: | Jesús R. Folgar, Vicente Coello |
| Música: | Guido De Angelis, Maurizio De Angelis |
| Fotografía: | Arturo Zavattini |
| Reparto: | Bud Spencer, Deogratias Huerta, Donald Pleasence, Emilio Laguna, John Sharp, Luis Barbero, Manuel de Blas, Patty Shepard, Rafael Albaicín, Terence Hill |
Inicia sesión para ver todos los datos de la ficha
Las Calles de la Ciudad por PIRAZTEC
01/04/2026, 18:48
El Enemigo Público por PIRAZTEC
01/04/2026, 18:38
Tu Cabeza por Mil Dólares por Galerizate
01/04/2026, 10:21
The Blind Cat por Jorge
31/03/2026, 23:27
The Terrornauts por Tano
31/03/2026, 15:12
31/03/2026, 01:32
El sabor del miedo por konerak
30/03/2026, 22:31
Terror en el Espacio por konerak
30/03/2026, 22:17
Una Extraña Entre Nosotros por auroraboreal
30/03/2026, 15:44
Dark Water (La Huella) por Tano
30/03/2026, 12:12
Dark Water por Tano
30/03/2026, 12:07
Original Gangstas (Hot City) por Cinefilo
30/03/2026, 10:12
Kingdom 4: El Regreso del Gran General por Cinefilo
29/03/2026, 06:34
Kung Fu Vampire por Jorge
29/03/2026, 02:46
27/03/2026, 22:51
Son Goku Superdetective por Cinefilo
27/03/2026, 09:11
Ninja Scroll por VicGonn
26/03/2026, 21:35
Sin Sombra de Sospecha por Tano
26/03/2026, 20:29
3 respuestas
Sin lugar a duda alguna esta es la mejor película de este par de monstruos de la comedia,un descojone de principio a fin del cual nadie de debería perder
Obligatorio verla al menos una vez! Spencer y Hill son, sin duda, uno de los mejores dúos cómicos que existen y, en mi opinión, esta película es la mejor que tienen. Tiene escenas muy buenas, como la del coro y el cameo de Esteso y Pajares en la escena del gimnasio.
película muy entretenida del duo Spencer Hill, rodada en España e Italia, los paisajes de los alrededores del Manzanares son recuerdos de mi niñez ya que yo lo conocí de esa manera. La escena de la canción del coro es realmente memorable y muy estúpida. Realmente merece la pena verla