7,6
✎ Valorar
TP

Por Quién Doblan las Campanas (1943)

For Whom the Bell Tolls (Original)
ID / TMDB / IMDB
81260 / 27854 / tt0035896
Categoría
Película (Live Action)
Año
1943
País
Estados Unidos
Duración
2h 50m
Productoras

Sinopsis: El estadounidense Robert Jordan (Gary Cooper), apodado "El inglés", que lucha en la guerra Civil Española (1936-1939) dentro de la Brigada Lincoln, es un experto en acciones especiales detrás de las líneas enemigas: ha volado trenes, redes eléctricas, depósitos de armas... En vísperas de una gran ofensiva, el mando republicano le encarga la destrucción de un puente, la principal arteria logística del ejército de Franco. María (Ingrid Bergman), una joven salvada del pelotón de ejecución, y Pilar, la esposa de Pablo, un hombre rudo y testarudo, participarán en la operación y mantendrán el espíritu de lucha hasta el final de la contienda.

Título

Por Quién Doblan las Campanas

For Whom the Bell Tolls (Original)


BG За кого бие камбаната
BR Por Quem os Sinos Dobram
CN 战地钟声
CZ Komu zvoní hrana
DE Wem die Stunde schlägt
DK Hvem ringer klokkerne for?
ES Por Quién Doblan las Campanas
FI Kenelle kellot soivat
FR Pour qui sonne le glas
GR Για ποιόν χτυπά η καμπάνα
HU Akiért a harang szól
IL למי צלצלו הפעמונים
IT Per chi suona la campana
JP 誰がために鐘は鳴る
JP 誰が為に鐘は鳴る
KR 누구를 위하여 종은 울리나
MX Por quien doblan las campanas
NL Voor Wie de Doodsklok Luidt
NL Voor Wie de Klok Luidt
PL Komu bije dzwon
PT Por Quem os Sinos Dobram
RO Pentru cine bat clopotele?
RU По ком звонит колокол
SE Klockan klämtar för dig
TR Çanlar Kimin İçin Çalıyor
UA По кому подзвін

Galería

Votos

Cargando…

Canjes

Cargando…

Equipo creativo principal:

Dirección
Sam Wood
Guión
Dudley Nichols
Música
Victor Young
Fotografía
Ray Rennahan

Reparto:

Gary CooperRobert Jordan
Ingrid BergmanMaria
Akim TamiroffPablo
Arturo de CórdovaAgustín
Vladimir SokoloffAnselmo
Mikhail RasumnyRafael
Fortunio BonanovaFernando
Eric FeldaryAndres
Victor VarconiPrimitivo
Katina PaxinouPilar
Joseph CalleiaEl Sordo
Lilo YarsonJoaquin
Alexander GranachPaco
Adia KuznetzoffGustavo
Leonid SnegoffIgnacio
Leo BulgakovGeneral Golz
Duncan RenaldoLt. Berrendo
Frank PugliaCaptain Gomez
Pedro de CordobaColonel Miranda
Michael VisaroffStaff Officer
Martín GarralagaCaptain Mora
Jean Del ValThe Sniper
Jack Mylong-MünzColonel Duval
Feodor Chaliapin Jr.Kashkin
Yvonne De CarloGirl in Cafe (uncredited)
Maxine ArdellCafe Girl
Samuel AztecaSoldier with Bayonet
Eumenio BlancoTownsman
John BleiferPeasant Who Flails González
Dick BotillerSergeant - Elias' Man
Yakima CanuttYoung Cavalryman
Eduardo Ciannelli
Harry CordingMan Who Flails the Mayor
Franco CorsaroElias' Man
George CoulourisAndré Massart
Michael DalmatoffMayor Benito García
Marjorie DeanneCafe Girl (uncredited)
Jack DeeryCafe Patron (uncredited)
William EdmundsSoldier #1 (uncredited)
Joe GilbertCafe Patron
Lynda GreyCafe Girl
Soledad JiménezGuillermo's Wife
Chris KingCafe Girl
Alice KirbyCafe Girl
Louise La PlancheCafe Girl
Frank LackteenElias' Man
Manuel LópezCivil Guard
Ernesto MolinariCivil Guard
Alberto MorinSoldier #2 (uncredited)
Mayo NewhallRicardo
Emilio OrtegoSoldier with Bayonet
Manuel ParísOfficer of Civil Guards Shot by Pablo (uncredited)
Marcella PhillipsCafe Girl
Pedro RegasSoldier #3
Tito RenaldoYoung Sentry from Anselmo's Village
Nadine RigaWoman
Luis RojasDrunkard Who Flails Guillermo
Armand RolandJulian
Konstantin ShayneKarkov
George SorelBored Sentry Reading Newspaper
Count StefenelliCafe Patron
Robert TafurFaustino Rivero
José Luis TortosaCivil Guard
Trina VarellaSpanish Singer
Blanca VischerSpanish girl who salutes Robert Jordan at the beginning in the Cafe.
Antonio MolinaGuillermo

Créditos técnicos adicionales:

Bertram C. GrangerSet Decoration · Art
Buddy G. DeSylvaExecutive Producer · Production
Clem JonesSecond Assistant Director · Directing
Don JohnsonSound Recordist · Sound
Ernest HemingwayNovel · Writing
Farciot EdouartSpecial Effects · Crew
Fred StarnsWardrobe Master · Costume & Make-Up
George ParrishOrchestrator · Sound
Gordon JenningsSpecial Effects · Crew
Haldane DouglasArt Direction · Art
Hans DreierArt Direction · Art
Harold LewisSound Recordist · Sound
Irmin RobertsSpecial Effects · Crew
Jack ColcondaProps · Art
James GrantAssistant Camera · Camera
Jan DomelaSpecial Effects · Crew
John F. Link Sr.Editor · Editing
Leo ShukenOrchestrator · Sound
LeVaughn LarsonWardrobe Master · Costume & Make-Up
Natalie KalmusColor Grading · Editing
Norman LaceyLocation Manager · Production
Pat WilliamsWardrobe Designer · Costume & Make-Up
Robert McCrellisProps · Art
Sam WoodProducer · Production
Sherman ToddEditor · Editing
Wally WestmoreMakeup Artist · Costume & Make-Up
William Cameron MenziesProduction Design · Art
Cargando sagas y contenido similar…
Me gusta
Últimas Críticas
Galerizate

Blanco Humano por Galerizate

21/04/2026, 17:25


Tano

Siroco por Tano

20/04/2026, 18:39


Tano

Sed de Escándalo por Tano

20/04/2026, 18:37


puzzleman

Dark Water por puzzleman

20/04/2026, 06:45



Tano

Red Lips II por Tano

19/04/2026, 18:29


Tano

The Man Who Feels No Pain por Tano

19/04/2026, 18:27




Galerizate

Dos Hombres Van a Morir por Galerizate

18/04/2026, 10:49


Galerizate

Manos Torpes por Galerizate

17/04/2026, 10:50


Tano

47 Ronin por Tano

16/04/2026, 18:38


Tano

Trópico de Cáncer por Tano

16/04/2026, 18:36


Galerizate

Los Cinco Venenos por Galerizate

16/04/2026, 14:57


Tano

Bell Bottom por Tano

14/04/2026, 18:45


Chiguaka

Re-Sonator por Chiguaka

14/04/2026, 01:53



Tano

The Watcher in the Attic por Tano

13/04/2026, 15:23


Skubyduu

Spiders por Skubyduu

12/04/2026, 17:59