7,4
✎ Valorar
+17

Aeg tappa (1996)

A Time to Kill (Original)
ID / TMDB / IMDB
69722 / 1645
Categoría
Año
Duración
2h 29m

Sinopsis: En una tranquila localidad sureña de Mississippi dos jóvenes borrachos violan salvajemente a una niña negra de diez años. La mayoría blanca de la ciudad se muestra horrorizada ante tan atroz crimen. Carl Lee, el padre de la niña, armado con un rifle de asalto, decide tomarse la justicia por su mano y mata a los violadores de su hija. Mientras la tensión va creciendo y reaparecen en las calles las cruces ardiendo del Ku Klux Klan, Jake Brigance, un joven abogado blanco, hará todo lo posible por salvar la vida de Carl Lee y proteger la suya.

Título

Aeg tappa

A Time to Kill (Original)


AT Die Jury
BG Време да убиваш
BR Tempo de Matar
CA Non coupable
CA Un temps pour tuer
CN 杀戮时刻
CZ Čas zabíjet
DE Die Jury
EE Aeg tappa
ES Tiempo de Matar
FI Juryn
FI On aika tappaa
FR Le Droit de tuer ?
GE მკვლელობის დროა
GR Η Ετυμηγορία
HK 殺戮時刻
HR Vrijeme ubijanja
HU Ha ölni kell
IL עת להרוג
IT Il momento di uccidere
JP 評決のとき
KP 타임 투 킬
KR 타임 투 킬
LT Metas zudyti
LT Metas žudyti
NO Tid for hevn
PL Czas zabijania
PT Tempo de Matar
RO Vremea razbunarii
RO Vremea răzbunării
RS Време за убијање
RU Время убивать
SA وقت للقتل
SE Juryn - A Time To kill
SI Cas za ubijanje
SI Čas za ubijanje
SK Cas za ubijanje
SK Čas zabiť
TH ยุติธรรมอํามหิต
TR Öldürme Zamanı
TW 殺戮時刻
UA Час убивати
US Tiempo de matar
VE Tiempo para matar
VN Một Thời Giết Chóc
VN Một Thời Để Giết

Galería

Votos

Cargando…

Canjes

Cargando…

Equipo creativo principal:

Dirección
Fotografía

Reparto:

Matthew McConaugheyJake Brigance Sandra BullockEllen Roark Samuel L. JacksonCarl Lee Hailey Kevin SpaceyRufus Buckley Ashley JuddCarla Brigance Donald SutherlandLucien Wilbanks Oliver PlattHarry Rex Vonner Charles S. DuttonOzzie Walls Brenda FrickerEthel Twitty Kiefer SutherlandFreddie Lee Cobb Patrick McGoohanJudge Omar Noose Rae'Ven Larrymore KellyTonya Hailey Tonea StewartGwen Hailey John DiehlTim Nunley Chris CooperDwayne Looney Nicky KattBilly Ray Cobb Doug HutchisonPete Willard Kurtwood SmithStump Sisson Tim ParatiWinston Beth GrantCora Mae Cobb Anthony HealdWilbert Rodeheaver M. Emmet WalshWillard Tyrell Bass (uncredited) Octavia SpencerRoark's Nurse Darrin MitchellSkip Hailey LaConte McGrewSlim Hailey Devin LloydWillie Hailey Mark W. JohnsonWillie Hastings Joe SenecaReverend Isaiah Street Thomas MerdisReverend Ollie Agee Alexandra KyleHannah Brigance Terry LoughlinJury Foreman Andy StahlReluctant Male Juror Joe BullenJoe Frank Perryman Lorraine MiddletonBlonde Woman Juror Graham TimbesMale Juror Jonathan HadaryNorman Reinfield Benjamin MoutonKlan Bomber Byron JenningsBrent Musgrove Patrick SuttonMilitant Teenager Greg LaurenTaylor Danny NelsonBud Twitty Mike PniewskiDeputy Tatum Elizabeth OmilamiWoman Angry at Klan Lukas CainLooney's Son Stacy Rae ToyonLooney's Wife Wayne DehartClaude Helen E. FloydWaitress at Claude's David Brian WilliamsCustomer at Claude's Rebecca KoonDell James M. Crumley Jr.Guardsman Mackenvale Jim RitchieTom Hardy Perry RitchieSarah Hardy Mike McLarenAdministrator at Whitfield Tim MonichReverend Fink Leonard L. ThomasMan in Lumberyard Brance H. BeamonNoose's Butler Mildred J. GilbreathNoose's Housekeeper Will CrappsMinister David U. HodgesBailiff Maggie Wade DixonT.V. Anchor Russell HamblineOld Man Bates Robert ChapmanYoung Fisherman Robert R. Bell Jr.Fisherman Tommy McCulloughOld Fisherman Ryk St. VincentDeputy Bettina RoseEvelyn Linda Calvin JohnsonSugar Terrance FreemanCourt Deputy Alice Julius-ScottN.A.A.C.P. Woman William Truly Jr.N.A.A.C.P. Man #1 Walter L. HutchinsN.A.A.C.P. Man #2 Jerry HuntJohn Howard BallouReporter #1 with Hastings Todd DemersReporter #1 with Jake Stephanie StricklandStephanie (Reporter #1 with Buckley) Kim HendrixKim (Reporter #2 with Buckley) Rob JayReporter #3 with Buckley Sherri HiltonReporter #2 with Jake Steve CoulterKlansman Jackie StewartFire Chief Rosebud Dixon-GreenWoman at Rally

Créditos técnicos adicionales:

A. Welch LambethKey Production Assistant · Production Adam JenkinsSound Re-Recording Mixer · Sound Alan EdmistenSecond Assistant Director · Directing Andrew AdamsonVisual Effects Supervisor · Visual Effects Anna M. EliasAssistant Location Manager · Production Anthony GoldschmidtTitle Designer · Art Arnon MilchanProducer · Production Asahel CooperSet Dressing Artist · Costume & Make-Up Ash TaylorLocation Assistant · Production Ben Nye Jr.Makeup Supervisor · Costume & Make-Up Bettina RoseExecutive Assistant · Production Bill DalyPost Production Accountant · Production Bill JohnsonUnit Production Manager · Production Bill McConnell Jr.Second Assistant Camera · Camera Bob PutynkowskiColor Timer · Editing Bonnie DanielsProduction Controller · Crew Brad EinhornProperty Master · Art Carl FischerBoom Operator · Sound Chris CentrellaKey Grip · Camera Christian J. FletcherStunt Double · Crew Christine M. LossStill Photographer · Camera Chuck BrownDolly Grip · Camera D. G. FisherCableman · Crew Darrell WoodardAdditional Second Assistant Director · Directing Dean M. KingBest Boy Grip · Camera Debra L. TennantFirst Assistant Editor · Editing Dennis J. LootensRigging Gaffer · Lighting Dominik DugandzicSpecial Effects · Crew Don LeeDigital Compositor · Visual Effects Dorree CooperSet Decoration · Art Emily SchweberCasting Associate · Production Eric OliverSecond Second Assistant Director · Directing Eric WycoffLighting Technician · Lighting Fran AllgoodCostumer · Costume & Make-Up Francis N. 'Lucky' CostelloStandby Painter · Art Fred StaffordSupervising ADR Editor · Sound Gary DuncanPicture Car Coordinator · Crew Hilda HodgesFoley Artist · Sound Hugh McCallumGrip · Camera Hunt LowryProducer · Production Ingrid FerrinCostume Design · Costume & Make-Up James F. TruesdaleAssistant Art Director · Art Janine Rath-ThompsonKey Hair Stylist · Costume & Make-Up Jeffrey McMahonConstruction Foreman · Art Jerry LousteauAnimal Wrangler · Crew Jo DosterLocal Casting · Production Joe DivitaleSound Effects Editor · Sound Joel McKeeAssistant Property Master · Art Joel VoorhiesWardrobe Assistant · Costume & Make-Up John AlfredFirst Assistant Accountant · Production John GrishamProducer · Production John GrishamNovel · Writing John H. SamsonConstruction Coordinator · Art John LevequeSupervising Sound Editor · Sound John MosesMusician · Sound Jonathan ShefferConductor · Sound Julianna ArensonProduction Accountant · Production Keith P. CunninghamSet Designer · Art Ken NevinTransportation Co-Captain · Crew Kevin MurphyGaffer · Lighting Lance GilbertStunts · Crew Larry FultonProduction Design · Art Lee GaribaldiTransportation Captain · Crew Lee LemontFoley Editor · Sound Lucy WeberPainter · Art Mali FinnCasting · Production Margaret L. SchlaiferStudio Teacher · Crew Marietta Carter-NarcisseKey Makeup Artist · Costume & Make-Up Martin WeightVideo Assist Operator · Crew Mary Jo LangFoley Mixer · Sound Matt ByrneUtility Stunts · Crew Michael ConnellMusic Editor · Sound Michael DeneringScenic Artist · Crew Michael G. NathansonProducer · Production Michael SingerUnit Publicist · Crew Michael T. WilsonAdditional Editor · Editing Michelle MadisonAdditional Second Assistant Camera · Camera Mickey GilbertStunt Coordinator · Crew Mo HenryNegative Cutter · Editing Nancy MottCraft Service · Crew Pamela S. WestmoreMakeup Artist · Costume & Make-Up Pamela WiseCostume Supervisor · Costume & Make-Up Petur HliddalSound Mixer · Sound Randy FeemsterCamera Operator · Camera Rene CroweProduction Secretary · Production Rex Anson RhorerRigging Grip · Lighting Richard ToyonArt Direction · Art Robert BradshawDialogue Editor · Sound Robert ElhaiOrchestrator · Sound Robert L. StevensonHairstylist · Costume & Make-Up Robert W. SteinkampAssistant Editor · Editing Roland N. ThaiSound Designer · Sound Ronald CoxPropmaker · Crew Scott EliasLocation Manager · Production Scott MobleySpecial Effects Technician · Crew Sharron Reynolds-EnriquezScript Supervisor · Directing Steve GalichSpecial Effects Coordinator · Crew Steve WolfSpecial Effects Assistant · Crew Steven GerriorAssistant Sound Editor · Sound Suzanne TrucksCamera Loader · Camera Tim MonichDialect Coach · Crew Tom AndersonAssistant Chief Lighting Technician · Lighting Tommy TancharoenTransportation Coordinator · Crew Troy GilbertStunts · Crew Wendy M. CraigSet Costumer · Costume & Make-Up William HogueDriver · Crew William M. ElvinAssociate Producer · Production William M. ElvinFirst Assistant Director · Directing William McConnellFirst Assistant Camera · Camera William SteinkampEditor · Editing Zack DavisADR Editor · Sound Zandra HardingSeamstress · Costume & Make-Up
Cargando sagas y contenido similar…
Me gusta
Últimas Críticas

VicG

Demon City Shinjuku por VicGonn

28/04/2026, 20:47


Tano

Duelo Silencioso por Tano

28/04/2026, 18:05


Tano

Hex After Hex por Tano

28/04/2026, 18:04



Tano

Jaat por Tano

27/04/2026, 18:32


Tano

Zatoichi's Pilgrimage por Tano

27/04/2026, 18:31


Chiguaka

Noche de Miedo 2 por Chiguaka

22/04/2026, 23:55


Galerizate

Blanco Humano por Galerizate

21/04/2026, 17:25


Tano

Siroco por Tano

20/04/2026, 18:39


Tano

Sed de Escándalo por Tano

20/04/2026, 18:37


puzzleman

Dark Water por puzzleman

20/04/2026, 06:45



Tano

Red Lips II por Tano

19/04/2026, 18:29


Tano

The Man Who Feels No Pain por Tano

19/04/2026, 18:27




Galerizate

Dos Hombres Van a Morir por Galerizate

18/04/2026, 10:49


Galerizate

Manos Torpes por Galerizate

17/04/2026, 10:50


Tano

47 Ronin por Tano

16/04/2026, 18:38


No one is online right now