The Sleeping Car Murder (1965)

Yves MontandL'inspecteur Grazzi Pierre MondyLe commissaire Tarquin Jean-Louis TrintignantÉric Grandin, étudiant vétérinaire Jacques PerrinDaniel Catherine AllégretBambi Simone SignoretEliane Darès, l'actrice éventée (Victime #4) Claude MannJean-Loup Gabert, inspecteur stagière de Grazzi Michel PiccoliRené Cabourg, l'employé besogneux (Victime #2) Pascale RobertsGeorgette Thomas, assassinée (Victime #1) Charles DennerBob, l'amant sincère de Georgette Thomas Nadine AlariMme Grazzi Monique ChaumetteMme Rivolani Christian MarinLe beau-frère de Georgette, mari soumis Tanya LopertMme Garaudy Jenny OrléansLa sœur de René Cabourg Serge RousseauLe contrôleur du train phocéen de nuit Bernadette LafontLa sœur "mauvaise langue" de Georgette Maurice ChevitUn inspecteur, sous les ordres de Tarquin Jacques DynamUn inspecteur, sous les ordres de Tarquin Paul PavelM. Rivolani, passager du compartiement (Victime #3) Philippe RouleauL'inspecteur Antoine André ValmyUn inspecteur, sous les ordres de Tarquin Daniel GélinLe vétérinaire titulaire, chargé de cours (uncredited) Françoise ArnoulUne infirmière à l'école vétérinaire (uncredited) Dominique ZardiUn inspecteur au bistrot (uncredited) Claude BerriUn porteur à la gare de Lyon (uncredited) Marcel BozzuffiUn agent de police (uncredited) Nicole DesaillyLa concierge d'Eliane (uncredited) Denise PéronUne pocharde (uncredited) Claude DauphinLe frère d'Eliane (uncredited) Edmond ArdissonLe policier marseillais (voice) (uncredited) José ArturUn journaliste (uncredited) Maurice AuzelUn inspecteur au café (uncredited) Dominique BernardUn employé de la SNCF (uncredited) Lucien DesagneauxL'homme qui embrasse une femme à la brasserie (uncredited) Jean DrozeUne personne auditionnée dans les locaux de la Police Judiciaire (uncredited) Charles GérardUn travesti près du kiosque à journaux (uncredited) Georges GéretUn agent de police (uncredited) Clément HarariUne "femme" au bistrot (uncredited) Jean Lefebvre(uncredited) Serge MarquandUn amant de Georgette (uncredited) Albert MichelLe patron du bistrot (uncredited) Charles MillotLe médecin légiste (uncredited) Paul Bernard(uncredited) Jean-Pierre Périer-Pillu(uncredited) Robert Sabatier(uncredited) William SabatierLe commissaire Tuffi (uncredited) Jacqueline StaupLa supérieure hiérarchique de Bambi (uncredited) Josée SteinerL'employée de l'hôtel Arizona (uncredited) Lionel VitrantUn inspecteur (uncredited) André WeberLe poivrot arrêté, dans les locaux de la Police Judiciaire (uncredited)

Annie MaurelScript Supervisor · Directing Bernard PaulFirst Assistant Director · Directing Christian GaudinEditor · Editing Jacques CarrèreSound Engineer · Sound Jean NénySound Re-Recording Mixer · Sound Jean Paul DelamotteProduction Manager · Production Jean-Pierre Périer-PilluAssistant Director · Directing Joseph de BretagneSound Engineer · Sound Julien DerodeProducer · Production Rino MondelliniArt Direction · Art Sébastien JaprisotNovel · Writing Serge LebeauProduction Manager · Production