6,8
✎ Valorar
+13

¡Socorro! Ya es Navidad (1989)

National Lampoon’s Christmas Vacation (Original)
ID / TMDB / IMDB
36119 / 5825 / tt0097958
Categoría
Película (Live Action)
Géneros
Subgéneros
Año
1989
País
Estados Unidos
Duración
1h 37m

Sinopsis: Clark Griswold, movido por un generoso y sentimental espíritu navideño, quiere sorprender a toda su familia con una gran fiesta. La suerte no suele acompañarlo y esta vez no va a ser diferente... Una sucesión de disparatados desastres convertirán la esperadísima sorpresa de Clark en un verdadero caos.

Tagline:Yule se ríe a carcajadas.

Título

¡Socorro! Ya es Navidad

National Lampoon’s Christmas Vacation (Original)


AR Vacaciones de navidad
BG Коледна ваканция
BR Férias Frustradas de Natal
CA Le sapin a des boules
CN 疯狂圣诞假期
CZ Vánoční prázdniny
DE Hilfe, es Weihnachtet sehr
DE National Lampoon's Schöne Bescherung
DE Schöne Bescherung
DK Fars fede juleferie
EE Pöörane jõulupuhkus
ES S.O.S. Ya es Navidad
ES Vacances de Nadal d'una boja família americana
ES ¡Socorro! Ya es Navidad
FI Joulupuu on kärvennetty
FR Le Sapin a les boules
GB National Lampoon's Winter Holiday
GE საშობაო აურზაური
GR Τα Χριστούγεννα του Τρελού Θηριοτροφείου
HK 瘋狂聖誕假期
HR Najluđi Božić
HU Karácsonyi vakáció
IL כיף של חופשה
IT National Lampoon's Christmas Vacation - Un Natale esplosivo!
IT Un Natale esplosivo
JP ナショナル・ランプーン クリスマス・バケーション
KR 크리스마스 대소동
LT Kvaišų šeimynėlė švenčia Kalėdas
MX Vacaciones de invierno
MX Vacaciones de navidad
NO Hjelp, det er juleferie!
PL W krzywym zwierciadle: Witaj, Święty Mikołaju
PT Que Paródia de Natal
RO Un Crăciun de neuitat
RU Рождественские каникулы
SE Ett päron till farsa firar jul
SI Družinske božične počitnice
SK Vianočné prázdniny
TH ร้อนนักก็พักร้อน ตอน คริสต์มาสอลเวง
TR Çılgın Aile Yılbaşı Tatilinde
UA Різдвяний відпочинок
UA Різдвяні канікули
US Christmas Vacation
US Christmas Vacation 1
US National Lampoon Christmas Vacation
US National Lampoon's Vacation 3: Christmas Vacation
US National Lampoons Christmas Vacation

Galería

Votos

Cargando…

Canjes

Cargando…

Equipo creativo principal:

Dirección
Jeremiah S. Chechik
Guión
John Hughes
Música
Angelo Badalamenti
Fotografía
Thomas E. Ackerman

Reparto:

Chevy ChaseClark Griswold
Beverly D'AngeloEllen Griswold
Juliette LewisAudrey Griswold
Johnny GaleckiRusty Griswold
John RandolphClark Griswold Sr.
Diane LaddNora
E.G. MarshallArt
Doris RobertsFrancis
Julia Louis-DreyfusMargo Chester
Randy QuaidCousin Eddie
Miriam FlynnCousin Catherine
Mae QuestelAunt Bethany
Nicholas GuestTodd Chester
Cody BurgerRocky
Ellen Hamilton LatzenRuby Sue
William HickeyUncle Lewis
Sam McMurrayBill
Nicolette ScorseseMary
Keith MacKechnieDelivery Boy
Brian Doyle-MurrayFrank Shirley
Natalija NogulichHelen Shirley
Tony EpperBozo #1
Billy Hank HookerBozo #2
Alexander FolkSWAT Officer
Jeremy RobertsCop
Woody WeaverCop
Michael KaufmanYoung Executive
Doug LlewelynParade Announcer (voice)

Créditos técnicos adicionales:

Albert HoodElectrician · Lighting
Allen HallSpecial Effects · Crew
Andrew BarrettOrchestrator · Sound
Angelo BadalamentiOrchestrator · Sound
Ann LukacsAssistant Camera · Camera
Annie EllisStunts · Crew
Barbara AdamskiProperty Master · Art
Beala NeelArt Direction · Art
Bill KroyerAnimation · Visual Effects
Bill KroyerOpening Title Sequence · Art
Bill McIntoshStunts · Crew
Bill SilicChief Lighting Technician · Lighting
Bill SilicGaffer · Lighting
Billy HopkinsCasting · Production
Bob ScottAnimation · Visual Effects
Bryan DenegalSecond Second Assistant Director · Directing
Carlyn Montes De OcaAssistant Editor · Editing
Chad RandallStunts · Crew
Charles John BukeyBest Boy Grip · Camera
Charles SamekOrchestrator · Sound
Charlie PicerniSecond Unit Director · Directing
Charlie PicerniStunt Coordinator · Crew
Cheryl Beasley BlackwellSet Costumer · Costume & Make-Up
Cheryl Wheeler DuncanStunts · Crew
Chris BuchinskyVisual Effects
Chris JenkinsSound Re-Recording Mixer · Sound
Craig AsatoSecond Assistant Camera · Camera
Dan HegemanSound Editor · Sound
Dan MarrowTransportation Coordinator · Crew
Daniel GrodnikExecutive Producer · Production
Dave WoodmanAnimation · Visual Effects
David BaldwinSound Editor · Sound
David J. Negrón Jr.Production Illustrator · Art
David L. ParrishFirst Assistant Camera · Camera
David McCulloughVisual Effects
David P. NewellAssistant Property Master · Art
Dennis VenizelosAnimation · Visual Effects
Dick ZikerStunts · Crew
Dieter SturmSpecial Effects · Crew
Dino DiMuroSound Effects Editor · Sound
Doug HemphillSound Re-Recording Mixer · Sound
Douglas KnappCamera Operator · Camera
Eddie MarksCostume Supervisor · Costume & Make-Up
Edward SteideleFoley Artist · Sound
Eileen PetersonUnit Publicist · Crew
Eric EnglerSecond Unit Director of Photography · Camera
Eric JewettAssistant Director · Directing
Erik CordStunts · Crew
Frank Capra IIISecond Assistant Director · Directing
Franklin Jones Jr.Scoring Mixer · Sound
Franklyn WarrenExtras Casting · Production
Gary A. HeckerFoley Artist · Sound
Gary L. KarasSpecial Effects · Crew
George H. AndersonSound Editor · Sound
Gerald B. GreenbergEditor · Editing
Glen CooperStandby Painter · Art
Glenn T. MorganSound Editor · Sound
Greg AgalsoffBoom Operator · Sound
Gregory J. BarnettStunts · Crew
Harold JonesStunts · Crew
Heidi LevittCasting · Production
Hoyt YeatmanVisual Effects
James R. AlexanderSound Mixer · Sound
Janet BradyStunts · Crew
Jason WhiteStunts · Crew
Jeannie EpperStunts · Crew
Jim HarrisonMusic Editor · Sound
Joe GilbertADR Editor · Sound
John Agalsoff Jr.Cableman · Crew
John C. MeierStunts · Crew
John HughesProducer · Production
John RobothamStunts · Crew
John RozmanLeadman · Art
John WagnerSecond Assistant Camera · Camera
Juel BestropCasting Assistant · Production
Justin KlarenbeckVisual Effects
Karen Baker LandersFirst Assistant Sound Editor · Sound
Kathryn CampAssistant Editor · Editing
Kaye PownallHairstylist · Costume & Make-Up
Kenneth J. Gagnon Sr.Construction Coordinator · Art
Kenny BatesStunts · Crew
Kevin KelleyChief Lighting Technician · Lighting
Kirk BalesAssistant Camera · Camera
Kurt YoungDolly Grip · Camera
Larry KempSupervising Sound Editor · Sound
Lee HarmanMakeup Artist · Costume & Make-Up
Leslie HoffmanStunt Double · Crew
Lisa FischerSet Decoration · Art
Lou KleinmanSound Editor · Sound
Marcia 'Mavis' GirardScript Supervisor · Directing
Mari GrimaudCostume Supervisor · Costume & Make-Up
Mark A. LanzaSound Effects Editor · Sound
Mark M. PompianAnimation · Visual Effects
Mark P. StoeckingerSound Editor · Sound
Mark SmithSound Re-Recording Mixer · Sound
Matt Earl BeesleyFirst Assistant Director · Directing
Matty SimmonsExecutive Producer · Production
Mauri Syd GaytonAssociate Producer · Production
Michael A. StevensonEditor · Editing
Michael KaplanCostume Design · Costume & Make-Up
Mike AmorelliAssistant Chief Lighting Technician · Lighting
Neal BurgerSound Editor · Sound
Neil David PontecorvoGreensman · Art
Noon OrsattiStunts · Crew
Philip RomanoStunts · Crew
Ralph EgglestonAnimation · Visual Effects
Ramey E. WardAssociate Producer · Production
Randy NolenSteadicam Operator · Camera
Richard Dean RankinConstruction Coordinator · Art
Richmond G. CogswellVideo Assist Operator · Crew
Rickley W. DummSound Effects Editor · Sound
Risa Bramon GarciaCasting · Production
Robert C. DeckerLocation Manager · Production
Robert FernandezScoring Mixer · Sound
Ron PayneMusic Supervisor · Sound
Ron PhillipsStill Photographer · Camera
S. Bruce WineingerConstruction Coordinator · Art
Sammy ThurmanStunts · Crew
Sandra Lee GimpelStunts · Crew
Scott M. RobinsonKey Grip · Camera
Scott WilderStunts · Crew
Shirley WalkerConductor · Sound
Stan GilbertSupervising ADR Editor · Sound
Stephen AndrzejewskiAssistant Location Manager · Production
Stephen MarshProduction Design · Art
Stephen RobinetteHairstylist · Costume & Make-Up
Steve KelsoStunts · Crew
Steve PicerniStunts · Crew
Tama TakahashiFirst Assistant Camera · Camera
Ted RhodesKey Grip · Camera
Thomas J. BuschLocation Manager · Production
Tim A. DavisonStunts · Crew
Timothy W. TiedjeProperty Master · Art
Tom JacobsonProducer · Production
Tommy J. HuffStunts · Crew
Tony FucileAnimation · Visual Effects
Vicki Jackson-LemaySecond Second Assistant Director · Directing
Victoria SampsonSound Editor · Sound
William CossFirst Assistant Camera · Camera
William H. Burton Jr.Stunts · Crew
William S. BeasleyUnit Production Manager · Production
William S. BeasleyAssociate Producer · Production
Wylie StatemanSupervising Sound Editor · Sound
Cargando sagas y contenido similar…
Me gusta
Últimas Críticas
Tano

Jaat por Tano

27/04/2026, 18:32


Tano

Zatoichi's Pilgrimage por Tano

27/04/2026, 18:31


Chiguaka

Noche de Miedo 2 por Chiguaka

22/04/2026, 23:55


Galerizate

Blanco Humano por Galerizate

21/04/2026, 17:25


Tano

Siroco por Tano

20/04/2026, 18:39


Tano

Sed de Escándalo por Tano

20/04/2026, 18:37


puzzleman

Dark Water por puzzleman

20/04/2026, 06:45



Tano

Red Lips II por Tano

19/04/2026, 18:29


Tano

The Man Who Feels No Pain por Tano

19/04/2026, 18:27




Galerizate

Dos Hombres Van a Morir por Galerizate

18/04/2026, 10:49


Galerizate

Manos Torpes por Galerizate

17/04/2026, 10:50


Tano

47 Ronin por Tano

16/04/2026, 18:38


Tano

Trópico de Cáncer por Tano

16/04/2026, 18:36


Galerizate

Los Cinco Venenos por Galerizate

16/04/2026, 14:57


Tano

Bell Bottom por Tano

14/04/2026, 18:45


Chiguaka

Re-Sonator por Chiguaka

14/04/2026, 01:53