Sinopsis: Corre el año 50 A.C. En la Galia, ocupada por los romanos, un pequeño poblado galo resiste de forma victoriosa a los insistentes ataques de los invasores. César sabe que hay que hacer algo para evitar verse humillado y ridiculizado. Por ello obliga a los habitantes del poblado a que elijan dos representantes que deberán superar doce pruebas que sólo los dioses podrían resistir. Lo que no sabe César es que los dos galos elegidos: Astérix, el guerrero, y Obélix, el portador de menhires, cuentan con la ayuda de la poción mágica cuya fórmula secreta solamente conoce el druida Panorámix.
Equipo creativo principal:
Albert Uderzo
René GoscinnyAlbert Uderzo
Pierre TcherniaRené Goscinny
Gérard CalviReparto:
Roger CarelAstérix / Caius Pupus / Idefix / Sénateur (voice)
Jacques MorelObélix / Employé sur la balançoire (voice)
Jean MartinelliJules César / Jupiter (voice)
Henri VirlogeuxPanoramix / Iris / Décurion (voice)
Micheline DaxGrande prêtresse de l'Île du plaisir / Cléopâtre (voice)
Pierre TornadeAbraracourcix / Assurancetourix (voice)
Roger LumontCylindric le Germain (voice)
Stéphane SteemanMannekenpix (voice)
Gérard HernandezVénérable du sommet (voice)
Henri LabussièreHuissier de la maison qui rend fou (voice)Pierre TcherniaNarrator (voice) (uncredited)
Georges AtlasFantôme de la plaine des trépassés / Cétautomatix (voice)
Nicole VervilBonemine (voice)
Jacques HillingDresseur du cirque (voice)
Odette LaureEmployée du Guichet II de la maison qui rend fou (voice)
Claude BertrandSénateur / Centurion (voice)
Brigitte BardotVénus
Bernard LavalettePréfet / Hermès (voice)
Alice SapritchAdditional voices (uncredited)
Gisèle GrimmAdditional voices
Nicole JonescoAdditional voices
Caroline ClerAdditional voices
Henri PoirierAdditional voices
Pascal MazzottiAdditional voicesCréditos técnicos adicionales:
Albert UderzoProducer · Production
Dave UnwinAnimation · Visual Effects
Georges DargaudProducer · Production
John HalasAnimation · Visual EffectsRené GoscinnyProducer · ProductionPósters:
Imágenes:
Logos:
Tráilers:
Blanco Humano por
21/04/2026, 17:25
Siroco por
20/04/2026, 18:39
Sed de Escándalo por
20/04/2026, 18:37
Dark Water por
20/04/2026, 06:45
2001: Una odisea del espacio por
19/04/2026, 19:21
Red Lips II por
19/04/2026, 18:29
19/04/2026, 18:27
La sombra de Frankenstein (El Hijo de Frankenstein) por
18/04/2026, 18:32
La Muchacha de Londres (Chantaje) por
18/04/2026, 18:25
18/04/2026, 10:49
Manos Torpes por
17/04/2026, 10:50
47 Ronin por
16/04/2026, 18:38
16/04/2026, 18:36
16/04/2026, 14:57
Bell Bottom por
14/04/2026, 18:45
Re-Sonator por
14/04/2026, 01:53
Santo Contra el Rey del Crimen por
13/04/2026, 15:28
13/04/2026, 15:23
Spiders por
12/04/2026, 17:59
Teen Wolf (De pelo en pecho) por
09/04/2026, 04:39
