8,5
✎ Valorar
TP

El Viaje de Chihiro (2001)

千と千尋の神隠し (Original)
ID / TMDB / IMDB
117694 / 129 / tt0245429
Categoría
Película (Anime)
Géneros
Año
2001
País
Japón
Duración
2h 2m
Productoras

Sinopsis: Durante el traslado de su familia a los suburbios, una niña de 10 años de edad deambula por un mundo gobernado por dioses, brujas y espíritus, y donde los humanos se convierten en bestias.

Tagline:El túnel llevó a Chihiro a una ciudad misteriosa...

Título

El Viaje de Chihiro

千と千尋の神隠し (Original)


AD El viatge de Chihiro
AM Urvakanneric Crvatsnery
AM Ուրվականներից քշվածները
AZ Ruhların Qaçışı
BG Отнесени от духове
BR A Viagem de Chihiro
BY Скрадзеныя прывідамі
CA Le voyage de Chihiro
CN 千与千寻
CN 神隐少女
CZ Cesta do fantazie
DE Chihiros Reise ins Zauberland
DK Chihiro og heksene
EE Vaimudest viidud
EO La vojaĝo de Ĉihiro
ES El Viaje de Chihiro
FI Chihiro ilmmiid gaskkas
FI Henkien kätkemä
FR Le Voyage de Chihiro
GE მოჩვენებებით გატაცებულნი
GR Ταξίδι στη Χώρα των Θαυμάτων
HK 千與千尋
HR Avanture Male Chihiro
HU Chihiro Szellemországban
ID Spirited Away
IL המסע המופלא
IN स्पिरिटेड अवे
IR Shahr Ashbah
IR Shahr-e Ashbah
IR Shahre Ashbah
IR شهر اشباح
IT La città incantata
JP Sen to Chihiro no Kamikakushi
KR Sen gwa Chihiro ui Haengbang Bulmyeong
KR 센과 치히로의 행방불명
LT Stebuklingi Šihiros nuotykiai Dvasių pasaulyje
LV Gariem līdzi
NL Spirited Away
NO Chihiro og heksene
PH Spirited Away
PL Spirited Away: W krainie Bogów
PT A Viagem de Chihiro
RO Călătoria lui Chihiro
RS Зачарани град
RU Unesenniye prizrakami
RU Унесённые призраками
SA المخطوفة
SE Spirited Away
SI Čudežno potovanje
SK Cesta do fantázie
TH มิติวิญญาณมหัศจรรย์
TR Ruhların Kaçışı
TW 神隱少女
UA Віднесені привидами
US Miyazaki's Spirited Away
US Spirited Away
US The Spiriting Away of Sen and Chihiro
VN Vùng Đất Linh Hồn

Galería

Votos

Cargando…

Canjes

Cargando…

Equipo creativo principal:

Dirección
Hayao Miyazaki
Guión
Hayao Miyazaki
Música
Joe Hisaishi
Fotografía
Atsushi Okui

Reparto:

Rumi HiiragiChihiro (voice)
Miyu IrinoHaku (voice)
Mari NatsukiYubaba / Zeniba (voice)
Takashi NaitoFather (voice)
Yasuko SawaguchiMother (voice)
Tatsuya GashûinAogaeru (voice)
Ryunosuke KamikiBoh (voice)
Yumi TamaiRin (voice)
Yo OizumiBandai Frog (voice)
Koba HayashiRiver Spirit (voice)
Tsunehiko KamijōChichiyaku (voice)
Takehiko OnoAniyaku (voice)
Bunta SugawaraKamaji (voice)
Shigeru Wakita(voice)
Shirou Saitou(voice)
Michiko Yamamoto(voice)
Keiko Tsukamoto(voice)
Akio NakamuraKaonashi (voice)
Shinji Tokumaru(voice)
Kaori Yamagata(voice)
Tsuzuki Kayako(voice)
Masahiro Asano(voice)
Kazutaka Hayashida(voice)
Ikuko Yamamoto(voice)
Mina Meguro(voice)
Tetsurô Ishibashi(voice)
Katsutomo Shîbara(voice)
Shinobu Katabuchi(voice)
Noriko Kitou(voice)
Naoto Kaji(voice)
Yoshitaka Sukegawa(voice)
Aki Tachikawa(voice)
Noriko Yamaya(voice)
Katsuhisa Matsuo(voice)
Masayuki Kizu(voice)
Yôko Ôno(voice)
Sachie Azuma(voice)
Ken YasudaOshira-sama (voice)
Shigeyuki TotsugiKashira (voice)
Mayumi Saco(voice)
Sonoko Soeda(voice)
Akiko Tomihira(voice)
Minako Masuda(voice)
Orika Ono(voice)
Rina Yamada(voice)
Miwa Takachi(voice)
Hiromi Takeuchi(voice)
Makiko Oku(voice)

Créditos técnicos adicionales:

Akihiko YamashitaKey Animation · Visual Effects
Atsuko TanakaKey Animation · Visual Effects
Atsushi TakahashiAssistant Director · Directing
Atsushi TamuraKey Animation · Visual Effects
Atsushi TamuraCompositing Artist · Visual Effects
Atsushi YamagataKey Animation · Visual Effects
Banjiro UemuraCo-Executive Producer · Production
Dave BossertThanks · Crew
Eiji YamamoriKey Animation · Visual Effects
Goro MiyazakiWriters' Assistant · Writing
Hayao MiyazakiOriginal Story · Writing
Hideaki YoshioKey Animation · Visual Effects
Hideki HamasuKey Animation · Visual Effects
Hiroaki SasakiBackground Designer · Art
Hiromasa OguraBackground Designer · Art
Hiromasa YonebayashiKey Animation · Visual Effects
Hironori AiharaCo-Executive Producer · Production
Hiroomi YamakawaKey Animation · Visual Effects
Hisae SaitoBackground Designer · Art
Hisaki FurukawaKey Animation · Visual Effects
Hisashi MoriKey Animation · Visual Effects
Junji YabutaCompositing Artist · Visual Effects
Kaori FujiiKey Animation · Visual Effects
Katsutoshi NakamuraKey Animation · Visual Effects
Kazuo NagaiBackground Designer · Art
Kazuo OgaBackground Designer · Art
Kazuyoshi OnodaKey Animation · Visual Effects
Keiko ItogawaBackground Designer · Art
Kenichi KonishiKey Animation · Visual Effects
Kenichi YamadaKey Animation · Visual Effects
Kikuyo YanoBackground Designer · Art
Kitaro KosakaAnimation Director · Visual Effects
Koji HoshinoCo-Executive Producer · Production
Kuniyuki IshiiKey Animation · Visual Effects
Kyoko NaganawaBackground Designer · Art
Makiko FutakiKey Animation · Visual Effects
Makiko SuzukiKey Animation · Visual Effects
Mariko MatsuoKey Animation · Visual Effects
Masahiro KubotaBackground Designer · Art
Masako NagataBackground Designer · Art
Masako ShinoharaKey Animation · Visual Effects
Masanori KikuchiBackground Designer · Art
Masaru MatsuseKey Animation · Visual Effects
Masaru OhshiroKey Animation · Visual Effects
Masashi AndoAnimation Director · Visual Effects
Masayuki MiyajiAssistant Director · Directing
Megumi KagawaAnimation Director · Visual Effects
Michihiro ItouSound Effects · Sound
Michiyo YasudaColor Designer · Visual Effects
Mikio MoriDolby Consultant · Sound
Misuzu KurataKey Animation · Visual Effects
Mitsunori KataamaAnimation Director · Visual Effects
Naomi KasugaiBackground Designer · Art
Naoya TanakaBackground Designer · Art
Nizou YamamotoBackground Designer · Art
Noboru TakanoKey Animation · Visual Effects
Noboru YoshidaAssistant Art Director · Art
Nobuyuki TakeuchiKey Animation · Visual Effects
Nozomu TakahashiProduction Manager · Production
Osamu MasuyamaBackground Designer · Art
Ryoko InaBackground Designer · Art
Sayaka HiraharaBackground Designer · Art
Seiichiro UjiieCo-Executive Producer · Production
Shigeru KimishimaKey Animation · Visual Effects
Shinji HashimotoKey Animation · Visual Effects
Shinya OhiraKey Animation · Visual Effects
Shizue KanekoKey Animation · Visual Effects
Shojuro YamauchiKey Animation · Visual Effects
Shougo FuruyaKey Animation · Visual Effects
Shuji InoueSound Mixer · Sound
Takaaki YamashitaKey Animation · Visual Effects
Takeshi InamuraKey Animation · Visual Effects
Takeshi SeyamaEditor · Editing
Takeyoshi MatsushitaCo-Executive Producer · Production
Tamami YamadaKey Animation · Visual Effects
Tomoe IshiharaBackground Designer · Art
Toru NoguchiSound Effects · Sound
Toshio SuzukiProducer · Production
Tsutomu KawahigashiDolby Consultant · Sound
Wataru TakahashiCompositing Artist · Visual Effects
Yasuyoshi TokumaExecutive Producer · Production
Yoji TakeshigeArt Direction · Art
Yoshihiro OsugiKey Animation · Visual Effects
Yoshikazu FukutomeBackground Designer · Art
Yoshiyuki MomoseKey Animation · Visual Effects
Youmi KimuraTheme Song Performance · Sound
Youmi KimuraMain Title Theme Composer · Sound
Yuichi TanakaKey Animation · Visual Effects
Yutaka NaritaCo-Executive Producer · Production
Cargando sagas y contenido similar…
Me gusta
Últimas Críticas
Galerizate

Blanco Humano por Galerizate

21/04/2026, 17:25


Tano

Siroco por Tano

20/04/2026, 18:39


Tano

Sed de Escándalo por Tano

20/04/2026, 18:37


puzzleman

Dark Water por puzzleman

20/04/2026, 06:45



Tano

Red Lips II por Tano

19/04/2026, 18:29


Tano

The Man Who Feels No Pain por Tano

19/04/2026, 18:27




Galerizate

Dos Hombres Van a Morir por Galerizate

18/04/2026, 10:49


Galerizate

Manos Torpes por Galerizate

17/04/2026, 10:50


Tano

47 Ronin por Tano

16/04/2026, 18:38


Tano

Trópico de Cáncer por Tano

16/04/2026, 18:36


Galerizate

Los Cinco Venenos por Galerizate

16/04/2026, 14:57


Tano

Bell Bottom por Tano

14/04/2026, 18:45


Chiguaka

Re-Sonator por Chiguaka

14/04/2026, 01:53



Tano

The Watcher in the Attic por Tano

13/04/2026, 15:23


Skubyduu

Spiders por Skubyduu

12/04/2026, 17:59



No one is online right now