| ID / TMDB / IMDB | 111433 / 405894 / tt0382937 |
|---|---|
| Otros Títulos | Recess: Taking the Fifth Grade (Original), الفسحة حدث قي الصف الخامس (ar-SA), Přestávka: Vzhůru do páté třídy (cs-CZ), Disneys Große Pause - Wir sind Fünftklässler (de-DE), Disneys Große Pause: Wir sind Fünftklässler (de-DE), Το Διάλειμμα: Μπαίνοντας στην Πέμπτη Τάξη (el-GR), La Banda del Patio: Ya Está en 5º Curso (es-ES), La Banda del patio ya esta en el 5º Curso (es-ES), La banda del patio ya esta en 5º Curso (es-ES), Recreo: Un nuevo año de aventuras (es-MX), La Cour de récré - Rentrée en classe supérieure (fr-FR), La Cour de récré: Rentrée en classe supérieure (fr-FR), Ricreazione - Un nuovo inizio (it-IT), リセス 〜ぼくらの新学期〜 (ja-JP), 방학 대소동: 5학년으로! (ko-KR), Het Speelplein: Naar Groep 7 (nl-NL), Recess naar Groep 7 (nl-NL), Hora do Recreio: Novas Aventuras na 5ª Série (pt-BR), Hora do Recreio: Conquistar o Quinto Ano (pt-PT), Recreio: Conquistar o 5º Ano (pt-PT), Каникулы: Закончился пятый класс (ru-RU), 下课后：升上五年级 (zh-CN), 下課後：升上五年級 (zh-H |
| Categoría | Película (Animación) |
| Géneros | Comedia |
| Subgéneros | Colegios / Universidades, Secuela |
| Año | 2003 |
| País | Estados Unidos |
| Duración | 62 Minutos |
| Productoras | Disney Television Animation, Paul & Joe Productions |
| SINOPSIS: Aquí llega una nueva película para un nuevo año escolar. Es hora de volver a la Escuela de la Calle Tercera junto a la Banda del Patio, ¡que ya está en quinto curso!. La Pandilla se desanima al descubrir que se han producido en la escuela algunos cambios desagradables: ¡ya no habrá pizza, ni patio de juegos..., ni taquillas! Y, por si fuera poco, su nueva profesora resulta ser la señorita Finster! Todo esto es demasiado para T.J., que está decidido a encontrar la manera de defender aquello en lo que la Pandilla cree y a conseguir que la escuela vuelva a ser lo que era. Llena de emoción, suspense y montones de carcajadas, disfruta cómo el 5º curso conseguirá sacar lo mejor de cada uno... ¡incluyendo lo mejor de la señorita Finster y del Director Pickly! La Banda del Patio ya está en el 5º curso y te enseñará que trabajar juntos es la mejor manera para aprender sobre la amistad, el trabajo en equipo y, ante todo, la diversión. | |
| Dirección: | Howy Parkins |
|---|---|
| Guión: | Elijah Aron, Bart Jennett |
| Música: | Denis M. Hannigan |
| Fotografía: | |
| Reparto: | Allyce Beasley, April Winchell, Ashley Johnson, Courtland Mead, Dabney Coleman, Gregg Berger, Jason Davis, Myles Jeffrey, Pamela Adlon, Rickey D’Shon Collins |
Los Tres Dragones (Dragons Forever) por
09/04/2026, 09:43
Teen Wolf (De pelo en pecho) por
09/04/2026, 04:39
Kung Fu Vampire por
05/04/2026, 07:17
She-Ra, La Princesa del Poder por
01/04/2026, 23:34
01/04/2026, 18:48
01/04/2026, 18:38
01/04/2026, 10:21
The Blind Cat por
31/03/2026, 23:27
The Terrornauts por
31/03/2026, 15:12
¡Oye, Arnold! por
31/03/2026, 01:32
30/03/2026, 22:31
30/03/2026, 22:17
Taandob por
30/03/2026, 19:36
Una Extraña Entre Nosotros por
30/03/2026, 15:44
30/03/2026, 12:12
Dark Water por
30/03/2026, 12:07
Original Gangstas (Hot City) por
30/03/2026, 10:12
Kingdom 4: El Regreso del Gran General por
29/03/2026, 06:34
Kung Fu Vampire por
29/03/2026, 02:46
Class por
28/03/2026, 03:28
