8,0
✎ Valorar
TP

Recess - School's Out (2001)

Recess: School’s Out (Original)
ID / TMDB / IMDB
111441 / movie/19405 / tt0265632
Categoría
Película (Animación)
Géneros
Comedia
Subgéneros
Colegios / Universidades, Secuela
Año
2001
País
Estados Unidos
Duración
1h 22m
Productoras
Disney Television Animation, Walt Disney Pictures

Sinopsis: El año escolar está por fin terminando y T. J. Detweiler está deseando que lleguen las vacaciones de verano. Pero no tarda en aburrirse al quedarse solo, ya que todos sus amigos se van de campamento. Entonces T. J. descubre los planes del antiguo director del colegio, el resentido Dr. Benedict, de utilizar un complejo rayo láser para modificar el tiempo y provocar el invierno perpetuo. T. J. movilizará entonces a sus amigos para que regresen y se pondrá en marcha para intentar salvar el verano y, sobre todo, las vacaciones.

Título

Recess - School's Out

Recess: School’s Out (Original)

BG Ваканцията: Строго забранена
BR Hora do Recreio
CL Llego el Recreo
CN 下课后：暑假历险
CZ Přestávka: Škola mimo provoz
DE Disneys Große Pause - Die geheime Mission
DE Disneys Große Pause: Die geheime Mission
DK Frikvarter - Kampen om sommerferien
DK Frikvarter Kampen Om Sommerferien
EE Suvi: Kool on Läbi
ES La banda del patio
ES La Banda del Patio: La Película
FI Tehtävä: Pelastakaa Kesäloma
FR La cour de récré : Vive les vacances
FR La cour de récré : Vive les vacances !
GR Διακοπές για Πάντα
GR Το Διάλειμμα: Διακοπές για Πάντα
HK 下課後：暑假歷險
HU Nincs több suli
IL להציל את החופש הגדול
IS Skólalíf: Skólaslit
IT Ricreazione - La scuola è finita
JP リセス 〜ぼくらの夏休みを守れ!〜
KR 방학 대소동: 여름방학 구출작전
MX Llegó el recreo
NL Het speelplein - De grote vakantie
NO Friminutt: Skolefri
PL Wakacje: żegnaj szkoło
PT Missão - Salvar as Férias
RU Каникулы: Прочь из школы
SA الفسحة: انتهى الدرس
SE Rasten - Uppdrag rädda sommarlovet
SE Rasten: Uppdraget rädda sommarlovet
TH ปิดเทอมนี้...มีลุย!
TR Tenefüs Zili: Okullar Kapandı
UA Канікули: Кінець школі
US Recess - School's Out

Galería

Votos

Cargando…

Canjes

Cargando…

Equipo creativo principal:

Dirección
Chuck Sheetz
Guión
Jonathan Greenberg
Música
Denis M. Hannigan

Reparto:

Andrew LawrenceT.J. Detweiler (voice) Rickey D'Shon CollinsVince La Salle (voice) Pamela AdlonSpinelli (voice) Ashley JohnsonGretchen Grundler (voice) Jason DavisMikey Blumberg (voice) Courtland MeadGus Griswald (voice) April WinchellMs. Finster / Mrs. Detweiller (voice) Dabney ColemanPrincipal Peter Prickly (voice) Ryan O'DonohueDigger Dave / Randall (voice) Robert GouletMikey's Singing Voice (voice) Melissa Joan HartBecky (voice) Peter MacNicolFenwick (voice) Tony JayDr. Rosenthal (voice) James WoodsDr. Phillium Benedict (voice) Andrea MartinLunchlady Harriet (voice) Tress MacNeilleLunchlady Irma / Ms. Lemon / Opera Director / Dr. Steinheimer (voice) Nicholas TurturroCop #1 (voice) Kevin Michael RichardsonCop #2 (voice) Dan CastellanetaGuard #1 (voice) Diedrich BaderGuard #2 (voice) Kath SoucieCounselor (voice) Charles KimbroughMort Chalk (voice) Robert StackSuperintendent (voice) Ken SwoffordCoach (voice) Francesca Marie SmithAshley B / Swinger Girl / Upsidedown Girl (voice) Erik von DettenCaptain Brad Lawson (voice) Paul WillsonCoach Kloogie / Mr. Detweiler (voice) Patrick RennaJordan (voice) Anndi McAfeeAshley A (voice) Lane ToranKing Bob (voice) Rachel CraneAshley Q (voice) Klee BraggerDigger Sam (voice) R. Lee ErmeyColonel O'Malley (voice) Clyde KusatsuMr. Yamashiro (voice) Clancy BrownBald Guy (voice) Allyce BeasleyMiss Grotke (voice) Gregg BergerTech #1 (voice) E. G. DailyCap'n Sticky (voice) Ron GlassDr. Lazenby / Tech #2 (voice) Mark Robert MyersTechnician (voice) Phil ProctorGolfer #2 / Scientist #2 (voice) Justin ShenkarowSoldier Kid / Wrestler Kid (voice) Michael ShulmanHustler Kid (voice) Katey SagalMrs. Flo Spinelli (voice) (uncredited)

Créditos técnicos adicionales:

Allyson BoschCasting · Production Brad VandergriftStoryboard Artist · Art Bruce BabcockMusic Consultant · Sound Christopher KrackerProduction Supervisor · Production Chuck NeelySound Editor · Sound David KnottStoryboard Artist · Art David ShannonCharacter Designer · Visual Effects Dominick CertoSupervising Music Editor · Sound Doug JacksonSound Editor · Sound Elliot AndersDialogue Editor · Sound Eric S. KeyesArt Direction · Art Glo MinayaTechnical Supervisor · Crew Jerry EdemannSound Editor · Sound Joe AnsolabehereStory · Writing Jonathan GreenbergStory · Writing Jonathan GreenbergStoryboard · Writing José ZelayaCharacter Designer · Visual Effects Leonard T. GeschkeSound Editor · Sound Louis L. EdemannSupervising Sound Editor · Sound Mark von der HeidePost Production Supervisor · Crew Michael TyauAssociate Producer · Production Nancy FrazenSupervising Film Editor · Editing Nancy UleneColor Designer · Visual Effects Paul GermainCo-Director · Directing Paul GermainStory · Writing Ronald EngSound Designer · Sound Stephen SwoffordProducer · Production Steve ArenasPost Production Supervisor · Crew Tony MizgalskiEditor · Editing Toshio SuzukiProducer · Production
Cargando sagas y contenido similar…
Me gusta
Telegram Facebook Question-circle Sign-out-alt
Últimas Críticas
Galerizate

La Colt Es mi Pasaporte por Galerizate

13/05/2026, 12:49

Chiguaka

El Efecto Mariposa por Chiguaka

11/05/2026, 23:43

Tano

Charlie Chan in London por Tano

10/05/2026, 17:50

puzzleman

Uno de los Nuestros por puzzleman

06/05/2026, 14:42

Galerizate

Violent Panic: The Big Crash por Galerizate

02/05/2026, 12:30

puzzleman

Scary Movie por puzzleman

01/05/2026, 19:16

puzzleman

2010: Odisea Dos por puzzleman

01/05/2026, 18:59

Tano

Blood Ranch por Tano

30/04/2026, 18:29

Tano

Dejavu por Tano

30/04/2026, 18:29

Cinefilo

Bloodfist 3: Obligado a Luchar por Cinefilo

29/04/2026, 10:31

VicG

Demon City Shinjuku por VicGonn

28/04/2026, 20:47

Tano

Duelo Silencioso por Tano

28/04/2026, 18:05

Tano

Hex After Hex por Tano

28/04/2026, 18:04

VicG

Wicked City: La Ciudad Maldita por VicGonn

28/04/2026, 15:59

Tano

Jaat por Tano

27/04/2026, 18:32

Tano

Zatoichi's Pilgrimage por Tano

27/04/2026, 18:31

Chiguaka

Noche de Miedo 2 por Chiguaka

22/04/2026, 23:55

Galerizate

Blanco Humano por Galerizate

21/04/2026, 17:25

Tano

Siroco por Tano

20/04/2026, 18:39

Tano

Sed de Escándalo por Tano

20/04/2026, 18:37

puzzleman
PIRAZTEC