The Outsider (1983)

Jean-Paul BelmondoCommissaire divisionnaire Philippe Jordan Henry SilvaSauveur Meccacci Carlos Sotto MayorLivia Maria Dolores, prostituée Pierre VernierL'inspecteur Rojinski Maurice Barrier« Tonton » Claude BrossetAntonio Baldi, gâchette de Meccacci Tchéky KaryoFrancis Pierron Jacques MauryMaître Cappa Gabriel CattandContrôleur Dumas Roger DumasL'nspecteur Simon Michel RobinAlfred Gonet dit « Freddy le chimiste » Jean-Claude DreyfusUn travesti au commissariat Jean-Hugues Lime« Speed », un paumé Daniel BretonAngelo, homme de main de Sauveur Meccaci Didier SauvegrainMarc Villa, l'assassin d'Alfred Henri AttalGeorges, le serveur Stéphane FerraraL'indic assassiné Jean-Louis RichardAntoine Jacques DavidCommissaire Garnier Michel BerreurUn des frères Tourian Yves GabrielliL'autre frère Tourian Jean-Roger MiloLe gardien du squat de la rue de Lyon Mehmet UlusoyM. Mansour, attaché culturel à l'ambassade de Turquie Amadeus AugustLe bagarreur du club « Le Carré d'as » Laetitia GabrielliCatherine, la fille de « Tonton »

Alain BelmondoExecutive Producer · Production Alain PigeauxAssistant Editor · Editing Alain SempéSound Albert JurgensonEditor · Editing Ariane LitaizeScript Supervisor · Directing Benoît NicoulinAssistant Camera · Camera Bernard BolzingerFirst Assistant Director · Directing Charles PaviotAssistant Director · Directing Charly KoubesserianMakeup Department Head · Costume & Make-Up Christian LevierSound Assistant · Sound Christiane MarmandeDresser · Costume & Make-Up Claude BourgoinCamera Operator · Camera Claude CarliezStunt Coordinator · Crew Claude VillandSound Mixer · Sound Daniel CouteauSound Designer · Sound Didier FouchaultAssistant Editor · Editing Didier le CarpentierAssistant Location Manager · Production Dominique GillesStunt Driver · Crew Dominique RigauxProduction Director · Production Éric MoulardDecorator · Art Fabienne BichetAssistant Location Manager · Production Francesco SmaltoCostumer · Costume & Make-Up Frédéric BlumAssistant Director · Directing Jacques BrizzioAssistant Decorator · Art Janine RuaultAdministration · Production Jean-Charles RuaultSound Jean-Paul BelmondoStunts · Crew Jean-Paul BelmondoProducer · Production Jean-Pierre BesnardAssistant Editor · Editing Jeanne-Marie LironProduction Secretary · Production Louis TrinquierAdministration · Production Margot CapelierCasting · Production Maryse FélixAssistant Makeup Artist · Costume & Make-Up Michel ThirietAssistant Camera · Camera Nadine DumasHairdresser · Costume & Make-Up Nady ChauviretProps · Art Noëlle BalenciSound Editor · Sound Paulette BreilCostume Mistress · Costume & Make-Up Philippe BordasAssistant Camera · Camera Rémy JulienneStunt Coordinator · Crew Rémy JulienneStunt Driver · Crew René ChabalAssistant Camera · Camera René DonnenwirthProps · Art Roch SiffrediGeneral Manager · Production Roland JacobsLocation Manager · Production Tadek ZietaraGeneral Manager · Production Vincent BercholzAssistant Location Manager · Production Vincent RossellStill Photographer · Camera Vladimir IvanovCamera Operator · Camera