6,3
✎ Valorar
+7

El Inglés que Subió una Colina pero Bajó una Montaña (1995)

The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (Original)
ID / TMDB / IMDB
88733 / 10612 / tt0112966
Categoría
Película (Live Action)
Géneros
, ,
Subgéneros
Año
1995
País
Reino Unido
Duración
1h 39m
Productoras
,

Sinopsis: Año 1917. Al pequeño pueblo de Fynnon Garw llegan Reginald Anson (Hugh Grant) y George Garrard (Ian McNeice), dos militares retirados, cartógrafos de profesion, a quienes el gobierno ha encargado elaborar un nuevo mapa del País de Gales. Los vecinos, gente sencilla pero muy testaruda, están muy orgullosos de una colina cercana a la que llaman "la primera montaña de Gales". Cuando, después de hacer las oportunas mediciones, Anson les informa de que no es una montaña, sino una colina, todo el pueblo colaborará para corregir ese error de la naturaleza.

Título

El Inglés que Subió una Colina pero Bajó una Montaña

The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (Original)

BG Англичанинът, за когото хълмът стана планина
BR O Inglês que Subiu a Colina e Desceu a Montanha
CA L'homme qui gravit une colline et redescendit une montagne
CN 山丘上的情人
CZ Angličan, který vylezl na kopec
CZ Angličan, který vylezl na kopec (a slezl z hory)
DE Der Engländer, der auf einen Hügel stieg und von einem Berg herunterkam
DK Englænderen der gik op på en bakke men kom ned fra et bjerg
ES El Inglés que Subió una Colina pero Bajó una Montaña
FR L'Anglais qui gravit une colline mais descendit une montagne
GR Ο Εγγλέζος που Ανέβηκε ένα Λόφο Αλλά Κατέβηκε ένα Βουνό
HK 山丘上的情人
HU Az angol, aki dombra ment fel de hegyről jött le
IL האנגלי שעלה על גבעה וירד הר
IT L'inglese che salì la collina e scese da una montagna
JP ウェールズの山
JP ウェールズの山：1995
KR 잉글리쉬맨
PL O Angliku, który Wszedł na Wzgórze, a Zszedł z Góry
PT O Inglês Que Subiu Uma Colina e Desceu Uma Montanha
RU Англичанин, который поднялся на холм, а спустился с горы
RU Англичанин, который поднялся на холм, но спустился с горы
SE Engelsmannen som gick upp för en kulle men kom ner från ett berg
TH จะสูงจะหนาว หัวใจเราจะอยู่รวมกัน
TR Tepeden İndim Dağa
UA Англієць, який піднявся на пагорб, а спустився з гори

Galería

Votos

Cargando…

Canjes

Cargando…

Equipo creativo principal:

Dirección
Christopher Monger
Guión
Christopher Monger
Música
Stephen Endelman
Fotografía
Vernon Layton

Reparto:

Hugh GrantReginald Anson
Tara FitzgeraldBetty
Colm MeaneyMorgan the Goat
Ian McNeiceGeorge Garrad
Ian HartJohnny Shellshocked
Kenneth GriffithReverend Jones
Tudor VaughanThomas Twp
Hugh VaughanThomas Twp Two
Robert PughWilliams the Petroleum
Robert BlytheIvor
Garfield MorganDavies the School
Lisa PalfreyBlod Jones
Dafydd Wyn RobertsTommy Twostroke
Ieuan RhysSergeant Thomas
Anwen WilliamsMavis
David Lloyd MeredithJones the JP
Howell EvansThomas the Trains
Fraser CainsEvans the End of the World
Jack WaltersGrandfather
Harry KretchmerYoung Boy
Maisie McNeiceGirl in classroom
Nicholas McGaugheyNarrator (voice)

Créditos técnicos adicionales:

Annie SimpsonScript Supervisor · Directing
Bob WeinsteinExecutive Producer · Production
Charles GarradProduction Design · Art
Chris LoweArt Direction · Art
Chyna ThomsonFirst Assistant Camera · Camera
Clive PendryADR & Dubbing · Sound
David BuddCamera Operator · Camera
David MartinEditor · Editing
Elinor DayScript Editor · Writing
George RichmondClapper Loader · Camera
Graham HeadicarDialogue Editor · Editing
Harvey WeinsteinExecutive Producer · Production
Hugh StrainADR & Dubbing · Sound
Ivor MongerStory · Writing
Jacques LeroideADR & Dubbing · Sound
Jan PesterSteadicam Operator · Camera
Janty YatesCostume Design · Costume & Make-Up
Joceline AndrewsMakeup Artist · Costume & Make-Up
John NorsterWardrobe Coordinator · Costume & Make-Up
Kezia De WinneMakeup Designer · Costume & Make-Up
Liz GreenFirst Assistant Editor · Editing
Liz GriffithsSet Decoration · Art
Mervyn LoynesSpecial Effects Supervisor · Visual Effects
Michelle GuishCasting · Production
Nicholas BrooksVisual Effects
Ossie JungGaffer · Lighting
Paul SaronyProducer · Production
Richard KingSound Effects Editor · Sound
Robert JonesExecutive Producer · Production
Sally HibbinExecutive Producer · Production
Sarah BeardsallCasting · Production
Sarah CurtisProducer · Production
Scott MaitlandProducer · Production
Stephen WoolfendenSecond Assistant Director · Directing
Tina JonesAssistant Art Director · Art
Todd KasowMusic Editor · Sound
Cargando sagas y contenido similar…
Me gusta
Telegram Facebook Question-circle Sign-out-alt
Últimas Críticas
Chiguaka

Noche de Miedo 2 por Chiguaka

22/04/2026, 23:55

Galerizate

Blanco Humano por Galerizate

21/04/2026, 17:25

Tano

Siroco por Tano

20/04/2026, 18:39

Tano

Sed de Escándalo por Tano

20/04/2026, 18:37

puzzleman

Dark Water por puzzleman

20/04/2026, 06:45

puzzleman

2001: Una odisea del espacio por puzzleman

19/04/2026, 19:21

Tano

Red Lips II por Tano

19/04/2026, 18:29

Tano

The Man Who Feels No Pain por Tano

19/04/2026, 18:27

PIRAZTEC

La sombra de Frankenstein (El Hijo de Frankenstein) por PIRAZTEC

18/04/2026, 18:32

PIRAZTEC

La Muchacha de Londres (Chantaje) por PIRAZTEC

18/04/2026, 18:25

Galerizate

Dos Hombres Van a Morir por Galerizate

18/04/2026, 10:49

Galerizate

Manos Torpes por Galerizate

17/04/2026, 10:50

Tano

47 Ronin por Tano

16/04/2026, 18:38

Tano

Trópico de Cáncer por Tano

16/04/2026, 18:36

Galerizate

Los Cinco Venenos por Galerizate

16/04/2026, 14:57

Tano

Bell Bottom por Tano

14/04/2026, 18:45

Chiguaka

Re-Sonator por Chiguaka

14/04/2026, 01:53

Tano

Santo Contra el Rey del Crimen por Tano

13/04/2026, 15:28

Tano

The Watcher in the Attic por Tano

13/04/2026, 15:23

Skubyduu

Spiders por Skubyduu

12/04/2026, 17:59

Avispa_De_Circo
Cinefilo
puzzleman
carlin70
samantaBC