Sinopsis: La pequeña villa de Astérix y Obelix es el último lugar que queda fuera del control de Roma. Cuando el recaudador de impuestos Claudius Incorruptus no consigue el dinero de sus habitantes, el propio Julio César se acerca al lugar para ver qué hay de especial en ellos. El secreto es una poción mágica preparada por su druida Panoramix les da a todos una fuerza sobrehumana cuando la beben.
Equipo creativo principal:
Claude ZidiClaude Zidi
Jean-Jacques Goldman
Roland Romanelli
Tony Pierce-RobertsReparto:
Christian ClavierAstérix
Gérard DepardieuObélix
Roberto BenigniLucius Detritus
Michel GalabruAbraracourcix
Claude PiépluPanoramix
Daniel PrévostProlix
Pierre PalmadeAssurancetourix
Laetitia CastaFalbala
Arielle DombasleMme Agecanonix
SimAgecanonix
Marianne SägebrechtBonemine
Gottfried JohnJules César
Jean-Pierre CastaldiCaius Bonus
Jean-Roger MiloCétautomatix
Jean-Jacques DevauxOrdralfabétix
Hardy Krüger Jr.Tragicomix
Michel MullerMalosinus
Olivier AchardAnorexix
André ChaumeauDruide forêt 3
Gaëtan BloomPlaintecontrix
Jean-Yves TualMathusalix
Martial CourcierLa Sentinelle Gauloise
Jean-Marc BelluLe Légionnaire fourrés
Philippe BeautierLe Villageois poisson 2
Lionel RobertLe Villageois poisson 4
Patrick MassieuOlibrius
Herbert FuxTiquetdebus
Beppe ChiericiTrolleybus
Didier CauchyBrutus
Jean-Marie ParisL'homme bête
Jean-Paul FarréHypothénus
Laurent SpielvogelLe scribe
Mario LuraschiLe cavalier Malosinus
Fedele PapaliaLe légionnaire fossé
Franck-Olivier BonnetLe garde porte
Patrick BordierLe cuisinier romain
Frank VockrothLe Héraut
Vincent MartinLe centurion Tour de Détritus
Udo JollyL'aide bourreau
Tony GaultierPorteur pavois
Nicky MarbotPorteur pavois
Marc AmyotVillageois gaulois
Loïc BaylacqVillageois gaulois
Hervé MahieuxVillageois gaulois
Marie-Pascale GrenierVillageoise gauloise
Bonaventure GaconAcrobate
Andréa FerréolBonemine (voice)
Michel EliasJules César (voice)
John PirkisDetritus (English version, voice, as John Duval)Créditos técnicos adicionales:
Albert UderzoAuthor · Writing
Claude BerriProducer · Production
Denis SeuratAssistant Director · Directing
Gérard LauzierDialogue · Writing
Gérard MoulévrierCasting · Production
Giannetto De RossiMakeup Supervisor · Costume & Make-Up
Henri MorelleSound
Hervé de LuzeEditor · Editing
Jean RabasseProduction Design · Art
Pascal RoyAssistant Director · DirectingPatrick BordierProduction Manager · Production
Paul BrizziLayout · Directing
Philippe GuéganStunt Coordinator · Crew
Pierre GrunsteinExecutive Producer · Production
PitofVisual Effects Supervisor · Visual Effects
René GoscinnyAuthor · Writing
Sylvie GautreletCostume Design · Costume & Make-Up
Thierry LebonSound
Thomas LangmannAssociate Producer · ProductionPósters:
Imágenes:
Logos:
Tráilers:
Blanco Humano por
21/04/2026, 17:25
Siroco por
20/04/2026, 18:39
Sed de Escándalo por
20/04/2026, 18:37
Dark Water por
20/04/2026, 06:45
2001: Una odisea del espacio por
19/04/2026, 19:21
Red Lips II por
19/04/2026, 18:29
19/04/2026, 18:27
La sombra de Frankenstein (El Hijo de Frankenstein) por
18/04/2026, 18:32
La Muchacha de Londres (Chantaje) por
18/04/2026, 18:25
18/04/2026, 10:49
Manos Torpes por
17/04/2026, 10:50
47 Ronin por
16/04/2026, 18:38
16/04/2026, 18:36
16/04/2026, 14:57
Bell Bottom por
14/04/2026, 18:45
Re-Sonator por
14/04/2026, 01:53
Santo Contra el Rey del Crimen por
13/04/2026, 15:28
13/04/2026, 15:23
Spiders por
12/04/2026, 17:59
Teen Wolf (De pelo en pecho) por
09/04/2026, 04:39
