Կենդանապոլիս 2 (2025)

Ginnifer GoodwinJudy Hopps (voice) Jason BatemanNick Wilde (voice) Ke Huy QuanGary De'Snake (voice) Fortune FeimsterNibbles Maplestick (voice) Andy SambergPawbert Lynxley (voice) David StrathairnMilton Lynxley (voice) Idris ElbaChief Bogo (voice) ShakiraGazelle (voice) Patrick WarburtonMayor Winddancer (voice) Quinta BrunsonDr. Fuzzby (voice) Danny TrejoJesús (voice) Nate TorrenceClawhauser (voice) Bonnie HuntBonnie Hopps (voice) Don LakeStu Hopps (voice) Michelle GomezCaptain Hoggbottom (voice) David FaneTruffler (voice) Joe Anoa'iZebro Zebraxton (voice) Phil BrooksZebro Zebrowski (voice) Stephanie BeatrizBloats (voice) Wilmer ValderramaHiggins (voice) Jean RenoBûcheron / Chèvre (voice) Alan TudykDuke Weaselton / French Chef / Molt Kahl / Reporter (voice) Macaulay CulkinCattrick Lynxley (voice) Brenda SongKitty Lynxley (voice) John LeguizamoAntony Snootley (voice) Tommy Lister Jr.Finnick (voice) (archive sound) Maurice LaMarcheMr. Big (voice) Leah LathamFru Fru (voice) Raymond S. PersiFlash (voice) Jenny SlateBellwether (voice) Josh DallasFrantic Pig (voice) Tommy ChongYax (voice) Auliʻi CravalhoAnti-Venom Pen (voice) Hewitt BushArmpit Pete (voice) Blake SlatkinBaalake Lambkin (voice) Nick DiGiovanniBartender Slick Di’Giguani (voice) Tig NotaroBig Tig (voice) Sasha Piqué MebarakBinkston S. Hopps (voice) Milan Piqué MebarakBinky M. Hopps (voice) Jake RobardsBJ Hornsby (voice) Bob IgerBob Tiger (voice) Daniel V. GraulauBuzz Shedley (voice) Amanda GormanDeerdra Bambino (voice) Ed SheeranEd Shearin (voice) Yvette Nicole BrownEMT Otter / The Bearoness (voice) Tiffany LonsdaleGala Announcer (voice) George PennacchioGeorge Purrrnacleo (voice) Byron HowardBerthold Hufschmerz / Bucky / Joel (voice) Jared BushJürgen Ziegenkäse / Pronk (voice) June SquibbGram Gram (voice) Rachel HouseGramma Taller (voice) Melissa Goodwin ShepherdKnife Mouse (voice) Cecily StrongLittle Judith (voice) Allegra LeguizamoMarina Nutriamo (voice) Mario LópezDenny Howlett (voice) Michael J. FoxMichael J. The Fox (voice) Mark Rhino SmithOfficer McHorn (voice) Josh GadPaul Moledebrandt (voice) Peter MansbridgePeter Moosebridge (voice) Robert IrwinRobert Furwin (voice) David VanTuyleRuss (voice) Anika Noni RoseSqueal of Fortune (voice) Taylen BiggsTailen Smalls (voice) Mae MartinTuffy Cheeksworth (voice) Dwayne JohnsonZeke AKA That Dik-Dik Stuck in that Tuba (voice) Natalia Adame MendozaAdditional Voices (voice) Emmitt BushAdditional Voices (voice) Merrick BushAdditional Voices (voice) Carrie LiaoAdditional Voices (voice) Jeremy MiltonAdditional Voices (voice) Fabienne RawleyAdditional Voices (voice)

Abby BoyceAnimation · Visual Effects Abraham AguilarAnimation · Visual Effects Adam GreenAnimation Supervisor · Visual Effects Adam StrickAnimation · Visual Effects Adolph LusinskyLighting Artist · Lighting Adrian Oseguera SilvaAnimation · Visual Effects Aidan WilsonAnimation · Visual Effects Albert RamirezProduction Manager · Production Alberto AbrilAnimation · Visual Effects Alberto Rodriguez BraojosStory Artist · Writing Alessandro JacominiLighting Artist · Lighting Alexa BergmanCasting Associate · Production Alexander Nicholas WhangModeling · Visual Effects Alexander Rivera ValverdeAnimation · Visual Effects Alexandre CazalsLighting Artist · Lighting Alfonso de la CruzLighting Artist · Lighting Alina ZepedaLighting Artist · Lighting Alissar KobeissiAnimation · Visual Effects Allan BernardoLighting Supervisor · Lighting Allen OstergarAdditional Construction · Art Allen OstergarStory Artist · Writing Allen OstergarAnimation · Visual Effects Alyse GellisPost Production Supervisor · Crew Alyssa Hanson-SmithLighting Coordinator · Lighting Amanda ZImaAnimation · Visual Effects Ameera DavisProduction Coordinator · Production Ami ThompsonVisual Development · Visual Effects Amol SatheLighting Artist · Lighting Amy Lawson SmeedAnimation · Visual Effects Amy PfaffingerLighting Artist · Lighting Andrea GarciaAdditional Storyboarding · Art Andrew FelicianoAnimation · Visual Effects Andrew FordAnimation · Visual Effects Andrew LawsonAnimation · Visual Effects Angel Camacho-TorresLighting Artist · Lighting Angela Kwan AngDialogue Editor · Sound Angela McBrideLighting Artist · Lighting Angelo Sta. CatalinaAnimation · Visual Effects Anthony EdureseAdditional Storyboarding · Art Antonio CortesAnimation · Visual Effects April LiuVisual Development · Visual Effects Ares DeveauxAnimation · Visual Effects Ariana OhStory Artist · Writing Arnaud ServouzeLighting Artist · Lighting Ash OgasawaraLighting Artist · Lighting Ashley Souza TaylorLighting Artist · Lighting Ava MossLighting Coordinator · Lighting Ayman AkoshaliLighting Artist · Lighting Babatunde AkinloyeIn Memory Of · Crew Babatunde AkinloyeProduction Supervisor · Production Babatunde AkinloyeStory Supervisor · Writing Ben RushAnimation · Visual Effects Benjamin FiskeEffects Supervisor · Visual Effects Benjamin GirmannAnimation · Visual Effects Benson ShumAnimation Supervisor · Visual Effects Bérénice RobinsonPost Production Producer · Production Bert KleinAnimation Supervisor · Visual Effects Bing-Yi Perry LinAnimation · Visual Effects Blake SlatkinLyricist · Writing Bohdan FrantsishkoAnimation · Visual Effects Brad SemenoffSupervising Dialogue Editor · Sound Brad SemenoffSupervising ADR Editor · Sound Brad SickModeling · Visual Effects Bradford SimonsenDevelopment Producer · Production Brendan GottliebAnimation · Visual Effects Brian D. ScottAnimation · Visual Effects Brian LeachLighting Artist · Lighting Brian MillmanAssociate Editor · Editing Bruno HamzagicAnimation · Visual Effects Cameron BarkerSound Effects Editor · Sound Cameron HicksAnimation · Visual Effects Camila Schmidt TibaesProduction Supervisor · Production Camille AndreVisual Development · Visual Effects Carlos FraihaAnimation · Visual Effects Carrie LiaoHead of Story · Writing Catherine FearonProduction Coordinator · Production Catlin ScroggieLighting Artist · Lighting Chad SellersHead of Animation · Visual Effects Charlie AufroyAnimation · Visual Effects Charlie IngramProduction Coordinator · Production Charlyn Go-GiampaProduction Supervisor · Production Chatrasal SinghAnimation · Visual Effects Cheryl DavisLighting Artist · Lighting Chris CarignanLead Animator · Visual Effects Chris NabholzLighting Artist · Lighting Chris Patrick O'ConnellModelling Supervisor · Visual Effects Chris UreAdditional Storyboarding · Art Christine KwokAnimation · Visual Effects Christopher CordingleyAnimation · Visual Effects Christopher SemenoffAnimation · Visual Effects Chrisy BaekLighting Artist · Lighting Clément TerrasLighting Artist · Lighting Colleen MurphyProduction Supervisor · Production Connor SmithLighting Artist · Lighting Corey ButlerLighting Supervisor · Lighting Cory LoftisProduction Design · Art Cristiana CovoneAnimation · Visual Effects Dan ScanlonThanks · Crew Dana GieselmanLighting Coordinator · Lighting Dana Ledoux MillerThanks · Crew Daniel EdwardsAnimation · Visual Effects Daniel GonzalesAnimation · Visual Effects Darren ButlerLighting Artist · Lighting Darrin ButtersAnimation · Visual Effects Dave BlaisAnimation · Visual Effects Dave HardinAnimation · Visual Effects Dave RothwellAnimation · Visual Effects David E. FluhrSound Re-Recording Mixer · Sound David HutchinsHead of Animation · Visual Effects David LewisLighting Artist · Lighting David StodolnyAnimation · Visual Effects David VanTuyleHead of Story · Writing Derek NelsonLighting Supervisor · Lighting Diana DottoLighting Coordinator · Lighting Diana J. ZengLighting Artist · Lighting Dimitre BerberovAnimation · Visual Effects Dixon WongLighting Artist · Lighting Doc KaneADR Mixer · Sound Don DoughertyAdditional Storyboarding · Art Dorian BustamanteLayout Supervisor · Visual Effects Dorien GunnelsLighting Artist · Lighting Doug BennettAnimation · Visual Effects Dylan StaymanAssistant Editor · Editing Earl GhaffariSupervising Music Editor · Sound Ecem YidizLighting Artist · Lighting Ed SheeranLyricist · Writing Ed SheeranSongs · Sound Edie JiangStory Artist · Writing Eileen PengLighting Artist · Lighting Eleonora BertolucciAnimation · Visual Effects Eliot MilbournColorist · Editing Elise M. L. ScanlanProduction Supervisor · Production Elizabeth DavalosLighting Coordinator · Lighting Elizabeth WillyLighting Artist · Lighting Ellen TrinhLighting Artist · Lighting Ellis TrespalaciosProduction Supervisor · Production Emily Shinyi HsuFinance · Production Emily TseLighting Artist · Lighting Ereifeoluwa SantosAnimation · Visual Effects Eric Goldberg2D Artist · Visual Effects Eric R. HuangAnimation · Visual Effects Erin OngTitle Designer · Art Estelle CostedoatAnimation · Visual Effects Everett Downing Jr.Additional Storyboarding · Art Fabio Carmona AntoñanzesAnimation · Visual Effects Fawn VeerasunthornAdditional Storyboarding · Art François BriantaisAnimation · Visual Effects Francois F. LaurentAnimation · Visual Effects Frédéric MerleAnimation · Visual Effects Gabriel GuySound Re-Recording Mixer · Sound Gabriel GuyProduction Sound Mixer · Sound Garrett O'NealAnimation · Visual Effects Gervais MerryweatherStory Artist · Writing Gina Warr LawesLighting Artist · Lighting Grace C. KimCasting · Production Graham FinleyAnimation · Visual Effects Graham SilvaAnimation · Visual Effects Gregory CulpLighting Artist · Lighting Gregory SmithVisual Effects Supervisor · Visual Effects Griselda SastrawinataProduction Design · Art Hannah LeungStory Artist · Writing Henry G. SanchezAnimation · Visual Effects Hikari ToriumiStory Artist · Writing Hiroya SonodaAnimation · Visual Effects Holly E. BrattonProduction Supervisor · Production Hyrum Virl OsmondAnimation · Visual Effects Hyun-min LeeAnimation · Visual Effects Ian RuhfassLighting Artist · Lighting India BarnardoAnimation · Visual Effects IniOluwa OladosuProduction Coordinator · Production Isaak FernandezAnimation · Visual Effects Iva Itchevska-BrainLighting Artist · Lighting Jackie KoehlerAnimation · Visual Effects Jacob FreyLead Animator · Visual Effects Jacob RiehleDialogue Editor · Sound James GettingerLighting Artist · Lighting James GreenwoodLighting Artist · Lighting James Joshua LojoLighting Artist · Lighting James RomoProduction Supervisor · Production James RomoEditorial Staff · Crew James WakelinProduction Supervisor · Production Jared BushExecutive Producer · Production Jasmine GonzalezProduction Supervisor · Production Jason HerschaftAnimation · Visual Effects Jay RanaLighting Artist · Lighting Jeff KrykaOrchestrator · Sound Jeffrey SizemoreThanks · Crew Jenessa WarrenAdditional Storyboarding · Art Jenna RasmussenProduction Supervisor · Production Jennifer Gandrup SackheimStereoscopic Supervisor · Visual Effects Jennifer Gandrup SackheimProduction Supervisor · Production Jennifer HagerAnimation · Visual Effects Jennifer YuLighting Artist · Lighting Jeremy BowkerSupervising Sound Editor · Sound Jeremy BowkerSound Designer · Sound Jeremy MiltonEditor · Editing Jeremy Scott OlsenProduction Sound Mixer · Sound Jeremy SpearsStory Artist · Writing Jess MorrisAnimation · Visual Effects Jesse CnockaertAnimation · Visual Effects Jillian BlairLighting Artist · Lighting Jim MartinVisual Development · Visual Effects Jim PassonColor Timer · Editing Jin KumAnimation · Visual Effects Joan Kim AnastasLighting Artist · Lighting Joan PonsLighting Artist · Lighting Joe DarkoAnimation · Visual Effects Joel RaabeSound Effects Editor · Sound Joel ReidAnimation · Visual Effects John WheelerAssociate Editor · Editing Jonathan DavisLighting Artist · Lighting Jongo YukOther · Lighting Jonny HyltonProduction Supervisor · Production Jordan BargAnimation · Visual Effects Jordan MyersFoley Supervisor · Sound Jorge E. Ruiz CanoAnimation · Visual Effects Jorge ObregonLighting Artist · Lighting Joro ZaharievAnimation · Visual Effects Joseph HolmarkAnimation · Visual Effects Joshua SliceAnimation · Visual Effects Juan Alejandro Gomez AcostaAnimation · Visual Effects Julia 'Fitzy' FitzmauriceStory Artist · Writing Julie BanerProduction Supervisor · Production Julie Bernier GosselinAnimation · Visual Effects Justin CramVisual Development · Visual Effects Justin SklarAnimation · Visual Effects Justin WeberAnimation · Visual Effects Justine CodronLighting Supervisor · Lighting Kaori DoiLighting Artist · Lighting Karen SalibaThanks · Crew Katherine IpjianLighting Artist · Lighting Katie LowesAnimation · Visual Effects Katie OlsonAnimation · Visual Effects Katie Tucker-FicoStereoscopic Supervisor · Visual Effects Keith WilsonHead of Animation · Visual Effects Kelly BoninLighting Artist · Lighting Kelly McClanahanAnimation · Visual Effects Kennedy TarrellStory Artist · Writing Kentaro KomiyaAnimation · Visual Effects Kevin MacLeanAnimation · Visual Effects Kévin MonnierLighting Artist · Lighting Kevin O'HaraAnimation · Visual Effects Kevin WebbAnimation · Visual Effects Kevin YangVisual Development · Visual Effects Kim HazelAnimation · Visual Effects Kimberly PatrickSound Effects Editor · Sound Kimberly SiapnoStereoscopic Supervisor · Visual Effects Kira LehtomakiHead of Animation · Visual Effects Kristin MüllerAnimation · Visual Effects Kristin PrattLayout Supervisor · Visual Effects Kristina KovacsAnimation · Visual Effects Kyu Ri AhnStory Artist · Writing Kyung Hoon WooLighting Artist · Lighting Larry WuVisual Development · Visual Effects Laura FeraudLighting Artist · Lighting Laurie AuAssociate Producer · Production Le Joyce TongEffects Supervisor · Visual Effects Leah LathamProduction Supervisor · Production Lee Sang JunArt Direction · Art Leif JeffersAnimation Supervisor · Visual Effects Liad TregerAnimation · Visual Effects Limei Z. HshiehArt Direction · Art Lindsey Joe WangProduction Coordinator · Production Lisa MinottiLighting Artist · Lighting Logan GloorLighting Artist · Lighting Loris CavalierLighting Artist · Lighting Louaye MoulayessAnimation · Visual Effects Louis JonesAnimation · Visual Effects Lucien W DupontSoftware Engineer · Crew Lucy CookeThanks · Crew Luisa MunizProduction Coordinator · Production Luke BaileyLighting Artist · Lighting Luke Dunn GielmudaSound Effects Editor · Sound Luke HeathcockLighting Artist · Lighting Luke PikoraLighting Artist · Lighting Mac GeorgeVisual Development · Visual Effects Maddy StewartProduction Secretary · Production Maggie HughesProduction Coordinator · Production Maggie HughesLighting Coordinator · Lighting Mai ShiraiStory Artist · Writing Malerie WaltersAnimation · Visual Effects Manar Al TawamAnimation · Visual Effects Mariana Galvao DuqueAnimation · Visual Effects Marine GoalardLighting Artist · Lighting Mario FurmanczykAnimation · Visual Effects Mark MitchellAnimation · Visual Effects Marlon WestVisual Effects Supervisor · Visual Effects Marshall BowenConductor · Sound Martin SenAnimation · Visual Effects Marya BermejoLighting Artist · Lighting Mason HaynesFirst Assistant Editor · Editing Mason KhooLighting Artist · Lighting Matt RyanProduction Supervisor · Production Matt WalkerExecutive Music Producer · Crew Matteo BagnoliAnimation · Visual Effects Maxime Georges AnnounLighting Artist · Lighting Mayumi NoseVisual Development · Visual Effects Meg ParkArt Direction · Art Megan KreinerAnimation · Visual Effects Mehrdad IsvandiArt Direction · Art Melissa ShengStory Artist · Writing Michael A. LevineAssistant Sound Editor · Sound Michael BongiornoLighting Artist · Lighting Michael FranceschiAnimation · Visual Effects Michael Louis HillAdditional Editor · Editing Michael WoodsideAnimation · Visual Effects Michelle SevillaAnimation · Visual Effects Miguel BaltazarStory Artist · Writing Mitchell JaoAnimation · Visual Effects Mitchell YagerAnimation · Visual Effects Mitja RabarAnimation · Visual Effects Mohit KallianpurLighting Artist · Lighting Monica Lagrange YanesAnimation · Visual Effects Nancy KruseStory Artist · Writing Natalia Araujo LimaProduction Supervisor · Production Nathan DillowAnimation · Visual Effects Nathan EngelhardtAnimation Supervisor · Visual Effects Nicholas BalliettLighting Artist · Lighting Nick OrsiVisual Development · Visual Effects Nicolas GilletAnimation · Visual Effects Noor RasulStory Artist · Writing Nora RogersProduction Supervisor · Production Olga ParshinaAnimation · Visual Effects Olun RileyLighting Supervisor · Lighting Omar El HindiAnimation · Visual Effects Ozan BasaldiAnimation · Visual Effects Panya RenLighting Artist · Lighting Pau Homs i FarréLighting Artist · Lighting Paul DiazAnimation · Visual Effects Paul McGrathThanks · Crew Paul OngThanks · Crew Paula Benedicto MartinezAnimation · Visual Effects Paula GoldsteinLighting Artist · Lighting Pedro Daniel García PérezAnimation · Visual Effects Peter DangAnimation · Visual Effects Phil JohnstonThanks · Crew Philip ShoebottomLighting Artist · Lighting Pierre PagesLighting Supervisor · Lighting Prashanth CavaleAnimation · Visual Effects Rastko StefanovicAnimation · Visual Effects Rebecca Wilson BreseeAnimation · Visual Effects Renato Dos AnjosLead Animator · Visual Effects Renato Dos AnjosAnimation Director · Visual Effects Ricardo Jost ResendeAnimation · Visual Effects Richard BellLighting Artist · Lighting Richard DuarteFoley Mixer · Sound Richard E. LehmannLighting Artist · Lighting Richard GougeLighting Artist · Lighting Rita LinLighting Artist · Lighting Rob DresselLayout Supervisor · Visual Effects Robert H. BagleyDigital Imaging Technician · Camera Robert L. MilesLighting Artist · Lighting Robyne PowellAnimation · Visual Effects Roger LeeLighting Artist · Lighting Ronni BrownFoley Artist · Sound Rudy FloresThanks · Crew Ryan DeYoungLighting Artist · Lighting Ryan GreenStory Artist · Writing Ryan LangVisual Development · Visual Effects Ryan NorthLighting Artist · Lighting Ryan O'ReillyAnimation · Visual Effects Ryan SchmidtAnimation · Visual Effects Sam VerschraegenAnimation · Visual Effects Samantha VilfortStory Artist · Writing Sandeepan ChandaStory Artist · Writing Sarah ChalekLighting Artist · Lighting Scott ClarkAnimation · Visual Effects Scott McWhinnieAnimation · Visual Effects Sean EnglandFoley Artist · Sound Sergey ShutkoAnimation · Visual Effects Sergi CaballerCharacter Modelling Supervisor · Visual Effects ShakiraLyricist · Writing ShakiraSongs · Sound Shalom SimmonsAnimation · Visual Effects Shamintha Kalamba ArachchiLead Animator · Visual Effects Shane GlickAssociate Editor · Editing Shannon HensleyProduction Supervisor · Production Shawn ClarkAnimation · Visual Effects Shweta ViswanathanTechnical Supervisor · Crew Siggi Orri ÞórhannessonAnimation · Visual Effects Simone IannuzziLighting Artist · Lighting Sinu RaghavanAnimation · Visual Effects Soh-I JeongAnimation · Visual Effects Sommersill TarabekProduction Coordinator · Production Sonia WolfsonAnimation · Visual Effects Steph GorkiiProduction Supervisor · Production Stephanie Garcia RizoStory Artist · Writing Stephen M. DavisMusic Editor · Sound Stephen NullLighting Supervisor · Lighting Stuart SumidaThanks · Crew Sucheta BhatawadekarLighting Artist · Lighting Sujil SukumaranEffects Supervisor · Visual Effects Sumin JangProduction Coordinator · Production Sung Joon BaeLighting Artist · Lighting Suzan KimModelling Supervisor · Visual Effects Svetla RadivoevaAnimation · Visual Effects Sylvia Hyo-Ji LeeStory Artist · Writing Tamara Alejandra FarallaLayout Supervisor · Visual Effects Tamara Michelle Lee-GeorgeLighting Coordinator · Lighting Tania SimeonsAnimation · Visual Effects Taylor WoodchickLighting Artist · Lighting Ted GriffinThanks · Crew Teny IssakhanianAdditional Storyboarding · Art Terence Paul WinterThanks · Crew Thai BachLighting Supervisor · Lighting Theresa AdolphAnimation · Visual Effects Tia W. KratterVisual Development · Visual Effects Timothe Ballan Chamming'sLighting Artist · Lighting Toby JohnsonLighting Artist · Lighting Toby PedersenAnimation · Visual Effects Todd HaraLighting Artist · Lighting Tom CaulfieldStory Artist · Writing Tom ElleryStory Artist · Writing Tom MacDougallExecutive Music Producer · Crew Tommy Lister Jr.In Memory Of · Crew Tony KantaphatAnimation · Visual Effects Tony SmeedAnimation · Visual Effects Tron MaiAdditional Storyboarding · Art Tucker GilmoreAssociate Producer · Production TungChing Neil ChiaAnimation · Visual Effects Tyler MahnAnimation · Visual Effects Tyre JonesStory Artist · Writing Valentín AmadorAnimation Supervisor · Visual Effects Valentin ClauzonLighting Artist · Lighting Victoria HauserAnimation · Visual Effects Victoria LopezProduction Secretary · Production Vito FerberAnimation · Visual Effects Vitor VilelaAnimation · Visual Effects Vladimir DinetsThanks · Crew Walker KennedyLighting Artist · Lighting Warren BrownScoring Mixer · Sound Wayne SuraLighting Artist · Lighting Wayne UntenAnimation · Visual Effects Will PatrickStory Artist · Writing William Carr-HartleyThanks · Crew Winston QuitasolLighting Artist · Lighting Xiao Shia WuLighting Artist · Lighting Yaoyao Ma Van AsAnimation · Visual Effects Yaxi ZhangAnimation · Visual Effects Ye Won ChoLighting Artist · Lighting Youngjae ChoiAnimation · Visual Effects Yuka SonodaAnimation · Visual Effects Yung PhamAnimation · Visual Effects Yvett MerinoProducer · Production Zheng FangAnimation · Visual Effects