Kaugel eemal (1992)

Tom CruiseJoseph Donnelly Nicole KidmanShannon Christie Thomas GibsonStephen Chase Robert ProskyDaniel Christie Barbara BabcockNora Christie Cyril CusackDanty Duff Eileen PollockMary Kay Colm MeaneyKelly Douglas GillisonDermody Michelle JohnsonGrace Wayne GraceBourke Niall TóibínJoe Donnelly Jared HarrisPaddy Donnelly Steven O'DonnellColm Donnelly Barry McGovernMcGuire Gary Lee DavisGordon Peadar LambFarmer Mark MulhollandPeasant P.J. BradyPeasant Wesley MurphyLandlord Jimmy KeoghPriest J.G. DevlinVillager Gerry WalshVillager Brendan CauldwellTavern Keeper Derry PowerPeter Noel O'DonovanMatthew Macdara Ó FáthartaJohn Eileen ColganLady Kate FlynnLady Joan O'HaraLady Frankie McCaffertyMap Vendor Poll MoussoulidesHat Vendor Pat KinevaneIrish Vendor Donncha CrowleyFlag Vendor Tim McDonnellFruit Vendor Todd HallowellThug Ken McCluskeyThug Brendan EllisRebel Leader Clint HowardFlynn Jeffrey AndrewsConiff Judith McIntyreGlenna Rynagh O'GradyOlive Martin EwenLamplighter Brendan GleesonSocial Club Policeman Frank CoughlanDoctor Hoke HowellCrew Boss Arnold KuenningOld Man Rocco SistoImmigrant Michael RuddImmigrant Donré SampsonRailworker Harry WebsterDerelict Mark WheelerOfficer Rance HowardTomlin William PrestonBlacksmith Pauline McLynnProstitute Joanne McAteerProstitute Cara WilderProstitute Aedin MoloneyProstitute Helen MontaguePiano Playing Prostitute John-Clay ScottBoxer Clay M. LilleyBoxer Cole S. McKayBoxer James Jude CourtneyBoxer Jeff RamseyBoxer Anthony De LongisBoxer Carl CiarfalioBoxer Tim MonichBigoted Man Alecia LaRueBoston Maid Ian ElliotTurner Bobby HuberSocial Club Thug Julie RowenSocial Club Woman Louisa MarieSocial Club Woman Brian MunnHenchman Bob DolmanHonest Bob Phillip V. CarusoI.M. Malone Tom LucyImmigration Policeman Kris MurphyDancing Girl (uncredited)

Allan CameronProduction Design · Art Andrew GolovPost Production Supervisor · Crew Andrew LipschultzUnit Publicist · Crew Anthony J. Ciccolini IIISupervising Sound Editor · Sound Anthony J. Ciccolini IIIFoley Editor · Sound Anthony J. Ciccolini IIISound Designer · Sound Ben ScottStunts · Crew Bob DolmanCo-Producer · Production Bob DolmanStory · Writing Bobby HuberKey Grip · Camera Brian GrazerProducer · Production Brian VanchoFoley Artist · Sound Bruce RandallAnimal Wrangler · Crew C.J. MaguireProperty Master · Art Chris CorbouldSpecial Effects Technician · Crew Clifford HappyStunts · Crew Corey Michael EubanksStunts · Crew Cos EganProps · Art Dan EdelsteinFoley Editor · Sound Dana J. KuznetzkoffSecond Second Assistant Director · Directing Daniel K. MooreStunts · Crew Daniel P. HanleyEditor · Editing Danny CostaStunts · Crew David LuckenbachSecond Assistant Camera · Camera David OrrColor Timer · Editing Dennis DeWaayConstruction Coordinator · Art Dominick TavellaSound Re-Recording Mixer · Sound Dwight CampbellChief Lighting Technician · Lighting Earl SampsonBoom Operator · Sound Edouard F. Henriques IIIMakeup Artist · Costume & Make-Up Elisha BirnbaumFoley Artist · Sound Eytan MirskyFoley Editor · Sound Gary PowellStunts · Crew Graeme CrowtherStunts · Crew Greg PowellAnimal Coordinator · Crew Greg PowellStunt Coordinator · Crew Gregory LundsgaardSteadicam Operator · Camera Gregory LundsgaardCamera Operator · Camera Ian FoxFirst Assistant Camera · Camera Ivan SharrockProduction Sound Mixer · Sound J.P. RomanoStunts · Crew Jack SenterArt Direction · Art Jack T. CollisProduction Design · Art James SheridanNegative Cutter · Editing Jeffrey SternADR Editor · Sound Jennifer Watson-JohnstonStunts · Crew Jimmy LeavensDolly Grip · Camera Joanna JohnstonCostume Design · Costume & Make-Up John HubbardCasting · Production Johnny HockStunts · Crew Joseph E. HubbardSet Designer · Art Karen ReaCasting · Production Kathleen McGillProduction Controller · Crew Larry DeWaayCo-Producer · Production Lawrence J. CavanaughSpecial Effects Coordinator · Crew Lee DichterSound Re-Recording Mixer · Sound Lisa J. LevineADR Editor · Sound Lois BellucciAssistant Sound Editor · Sound Louis CerborinoSound Designer · Sound Lyndell QuiyouKey Hair Stylist · Costume & Make-Up Marguerite HappyStunts · Crew Michael JacobiSupervising ADR Editor · Sound Michael LaudatiMakeup Artist · Costume & Make-Up Mike HillEditor · Editing Mike WatsonStunts · Crew Nick GillardStunts · Crew Pam DeMetruis-ThomasFoley Editor · Sound Peter RamseyProduction Illustrator · Art Phillip V. CarusoStill Photographer · Camera Richard C. GoddardSet Decoration · Art Richard Q. KingSound Effects Editor · Sound Robert 'Bobby Z' ZajoncPilot · Crew Robert HeinDialogue Editor · Sound Robert JaureguiStunts · Crew Roger TwetenFirst Assistant Editor · Editing Ron BozmanSecond Unit First Assistant Director · Directing Ron HowardStory · Writing Ron HowardProducer · Production Ros HubbardCasting · Production Russell SolbergStunts · Crew Sally TurnerAssistant Costume Designer · Costume & Make-Up Seamus ByrneProduction Manager · Production Sioux RichardsScript Supervisor · Directing Stan BochnerDialogue Editor · Sound Thomas A. GulinoDialogue Editor · Sound Tim MonichDialect Coach · Crew Todd HallowellSecond Unit Director · Directing Todd HallowellExecutive Producer · Production Tom ElliottStunts · Crew Tony BrubakerStunts · Crew Walter ScottStunt Coordinator · Crew Yvette NabelAssistant Sound Editor · Sound Zeljko NegoveticStunts · Crew