Կատաղի Ցուլը (1980)

Robert De NiroJake LaMotta Cathy MoriartyVickie LaMotta Joe PesciJoey LaMotta Frank VincentSalvy Batts Nicholas ColasantoTommy Como Theresa SaldanaLenore Mario GalloMario Frank AdonisPatsy Joseph BonoGuido Frank TophamToppy Lori Anne FlaxIrma Charles ScorseseCharlie - Man with Como Don DunphyRadio Announcer Bill HanrahanEddie Eagan Rita BennettEmma - Miss 48's James V. ChristyDr. Pinto Bernie AllenComedian Floyd AndersonJimmy Reeves (Reeves Fight) Gene LeBellRing Announcer (Reeves Fight) Harold ValanReferee (Reeves Fight) Victor MagnottaFighting Soldier (Reeves Fight) Johnny BarnesSugar Ray Robinson (First Robinson Fight) John ThomasTrainer (First Robinson Fight) Kenny DavisReferee (First Robinson Fight) Paul CarmelloRing Announcer (First Robinson Fight) Jimmy Lennon Sr.Ring Announcer (Second Robinson Fight / Dauthuille Fight) Bobby RingsReferee (Second Robinson Fight) Kevin MahonTony Janiro (Janiro Fight) Marty DenkinReferee (Janiro Fight) Shay DuffinRing Announcer (Janiro Fight) Eddie Mustafa MuhammadBilly Fox (Fox Fight) Dick WhittingtonRing Announcer (Fox Fight) Jack LotzReferee (Fox Fight) Kevin BreslinHeckler (Fox Fight) Louis RaftisMarcel Cerdan (Cerdan Fight) Frank ShainRing Announcer (Cerdan Fight) Coley WallaceJoe Louis (Cerdan Fight) Fritzie HigginsWoman with Vickie (Cerdan Fight) George LatkaReferee (Cerdan Fight) Fred DennisCornerman #1 (Cerdan Fight) Robert B. LoringCornerman #2 (Cerdan Fight) Johnny TurnerLaurent Dauthuille (Dauthuille Fight) Vern De PaulDauthuille's Trainer (Dauthuille Fight) Chuck HassettReferee (Dauthuille Fight) Ken RichardsReporter at Phone Booth (Dauthuille Fight) Peter FainDauthuille Corner Man (Dauthuille Fight) Billy VargaRing Announcer (Third Robinson Fight) Harvey ParryReferee (Third Robinson Fight) Ted HusingTed Husing - TV Announcer (voice) (Third Robinson Fight) Michael BadaluccoSoda Fountain Clerk Thomas Beansy LobassoBeansy Paul ForrestMonsignor Peter PetrellaJohnny Sal Serafino TomassettiWebster Hall Bouncer Geraldine SmithJanet Mardik MartinCopa Waiter Maryjane LauriaGirl #1 Linda ArtusoGirl #2 Peter SavageJackie Curtie Daniel P. ConteDetroit Promoter Joe MalangaBodyguard Sabine Turco Jr.Bouncer at Copa Steve OrlandoBouncer at Copa Silvio García Jr.Bouncer at Copa John ArceriMaitre 'D Joseph A. MoraleMan at Table #1 James DimodicaMan at Table #2 Robert UricolaMan Outside Cab Andrea OrlandoWoman in Cab Allan MalamudReporter at Jake's House D.J. BlairState Attorney Bronson Laura JamesMrs. Bronson Richard McMurrayJ.R. Mary AlbeeUnderage I.D. Girl Lisa KatzWoman with I.D. Girl Candy MooreLinda Richard A. BerkMusician #1 Theodore SaundersMusician #2 Noah YoungMusician #3 Nick TriskoBartender Carlo Lou TianoRicky Bob Evan CollinsArresting Deputy #1 Wally K. BernsArresting Deputy #2 Allen JosephJeweler Bob AaronPrison Guard #1 Glenn Leigh MarshallPrison Guard #2 Martin ScorseseBarbizon Stagehand Vincent BarbiNew Yorker (uncredited) Joseph BergmannSailor at Ballroom (uncredited) Scott CrawfordPhotographer (uncredited) Dennis CrosswhiteReporter (uncredited) Robert DahdahRestaurant Doorman (uncredited) Vincent Di PaoloPolice Officer (uncredited) Bruno DiGiorgiSoda Fountain Clerk (uncredited) Marty FarrellHeckler in Bar (uncredited) R. Michael GivensPhotographer (uncredited) Charles GuardinoNew Yorker (uncredited) Bob HarksBoxing Match Spectator (uncredited) Chuck HicksCornerman (uncredited) Michael Charles HillBoxing Fan (uncredited) Walt La RueCornerman (uncredited) Angelo LamoneaCornerman (uncredited) David LeBellMall Patron (uncredited) Tony LipNightclub Patron (uncredited) Bill MazerReporter (uncredited) Thomas MurphyJ.R.'s Friend (uncredited) Gil PerkinsCornerman (uncredited) Jerry SchramParty Dancer (uncredited) Glenn StantonBar Hand (uncredited) John TurturroMan at Webster Hall Table (uncredited) McKenzie WestmoreJake's Daughter (uncredited) Juergen J. StraubRingside Boxing Pundit (uncredited)

Alan ManserArt Direction · Art Allan WertheimAssistant Director · Directing Allen PayneHairstylist · Costume & Make-Up Andrea E. WeaverSet Costumer · Costume & Make-Up Bennie MooreStunts · Crew Brian HamillStill Photographer · Camera Budd SchulbergThanks · Crew Carl BiddiscombeSet Decoration · Art Chester SlomkaSound Effects Editor · Sound Christine M. LossStill Photographer · Camera Christopher CronynLocation Manager · Production Cis CormanCasting · Production Dan PerriTitle Designer · Art Donah BassettNegative Cutter · Editing Donna SmithProduction Office Coordinator · Production Dustin BlauveltFirst Assistant Camera · Camera Ed ArterTransportation Captain · Crew Eddie RamirezFirst Assistant Camera · Camera Edward GoldCamera Operator · Camera Elie CohnAssistant Director · Directing Emily FerryProperty Master · Art Frank E. WarnerSound Effects Editor · Sound Frederic C. WeilerSet Decoration · Art Gary RitchieSound Recordist · Sound Gary S. GerlichSound Effects Editor · Sound Gene RudolfProduction Design · Art George AldenTransportation Captain · Crew George TrirogoffEditorial Services · Editing Hal W. PolaireAssociate Producer · Production Hannah ScheelScript Supervisor · Directing Henry J. BronchteinOther · Directing Irwin WinklerProducer · Production Jake LaMottaBook · Writing James D. BrubakerProduction Manager · Production Jan TuckerCraft Service · Crew Jean Burt ReillyHairstylist · Costume & Make-Up Jerry GrandeyAssistant Director · Directing Jim HenriksonMusic Editor · Sound Jimmy NickersonStunt Coordinator · Crew Joan Van HornSecond Assistant Director · Directing Joe R. Marquette Jr.Camera Operator · Camera Joseph CarterWriters' Assistant · Writing Kirk AxtellArt Direction · Art Les LazarowitzSound Mixer · Sound Marilyn PutnamCostume Design · Costume & Make-Up Marion BillingsPublicist · Production Marty Eli SchwartzLocation Manager · Production Mary KeatsHairstylist · Costume & Make-Up Michael EvjeSound Mixer · Sound Michael NealeLocation Manager · Production Michael WestmoreMakeup Artist · Costume & Make-Up Mike MaggiMakeup Artist · Costume & Make-Up Mona OrrHairstylist · Costume & Make-Up Patrick HoganDriver · Crew Peter SavageAdditional Writing · Crew Peter SavageAssociate Producer · Production Phil AbramsonSet Decoration · Art Richard BrunoCostume Design · Costume & Make-Up Richard QuinlanGaffer · Lighting Robbie RobertsonAdditional Soundtrack · Sound Robert ChartoffProducer · Production Robert IannacconeSet Costumer · Costume & Make-Up Steven BurnettStunts · Crew Thelma SchoonmakerEditor · Editing Thomas SaccioProperty Master · Art Verne CarusoHairstylist · Costume & Make-Up Walter A. GestSound Recordist · Sound