Տարզան (1999)

Tony GoldwynTarzan (voice) Minnie DriverJane Porter (voice) Glenn CloseKala (voice) Alex D. LinzYoung Tarzan (voice) Rosie O'DonnellTerk (voice) Brian BlessedClayton (voice) Nigel HawthorneProfessor Archimedes Q. Porter (voice) Lance HenriksenKerchak (voice) Wayne KnightTantor (voice) Taylor DempseyYoung Tantor (voice) Sherry LynnAdditional Voices (voice) Bob BergenAdditional Voices (voice) Rodger BumpassAdditional Voices (voice) Lily CollinsBaby Ape (voice) Jim CummingsAdditional Voices (voice) Debi DerryberryAdditional Voices (voice) Jason MarsdenAdditional Voices (voice) Chris SandersAdditional Voices (voice) Aria Noelle CurzonAdditional Voices (voice) Danny MannAdditional Voices (voice) Frank WelkerSabor (voice) (uncredited) Scott RecordAdditional Voices (voice) Joseph AshtonAdditional Voices (voice) Billy BodineAdditional Voices (voice) Hillary BrooksAdditional Voices (voice) Scott Martin GershinAnimals - Various (voice) Jack AngelMonkey (voice) Mickie McGowanTerk's Mother (voice) Phil ProctorEnglish Captain / Scared Elephant (voice) Joe WhyteAdditional Voices (voice) Beth AndersenAdditional Voices (voice) Kat CressidaAdditional Voices (voice) Jennifer DarlingAdditional Voices (voice) Patti DeutschAdditional Voices (voice) Paul EidingAdditional Voices (voice) Blake McIver EwingAdditional Voices (voice) Francesca FalconeAdditional Voices (voice) Michael GeigerAdditional Voices (voice) Sam GifaldiAdditional Voices (voice) Amy GleasonAdditional Voices (voice) Jackie GonneauAdditional Voices (voice) Debbie HallAdditional Voices (voice) Jon Robert HallAdditional Voices (voice) Sandie HallAdditional Voices (voice) Tina HalvorsonAdditional Voices (voice) Linda HarmonAdditional Voices (voice) Karen HarperAdditional Voices (voice) Micah A. HauptmanAdditional Voices (voice) Jennifer L. HughesAdditional Voices (voice) Grady HuttAdditional Voices (voice) Luana JackmanAdditional Voices (voice) Adam KarpelAdditional Voices (voice) Theo LebowAdditional Voices (voice) Brandon LucasAdditional Voices (voice) Ricky LuccheseAdditional Voices (voice) James W. LivelyAdditional Voices (voice) Melissa MacKayAdditional Voices (voice) Ilana MarksAdditional Voices (voice) Donna MedineAdditional Voices (voice) Nils MontanAdditional Voices (voice) Bobbi PageAdditional Voices (voice) Brandon PollardAdditional Voices (voice) Michael A. ReaganAdditional Voices (voice) Ian RedfordAdditional Voices (voice) Jessica RotterAdditional Voices (voice) Stephanie SawyerAdditional Voices (voice) Laurie A. SchillingerAdditional Voices (voice) Brianne SiddallAdditional Voices (voice) Frank SimmsAdditional Voices (voice) Susie Stevens-LoganAdditional Voices (voice) Shane SweetAdditional Voices (voice) Tiffany TakaraAdditional Voices (voice) Dominic ThirouxAdditional Voices (voice) Jamie TorcelliniAdditional Voices (voice) Erik von DettenAdditional Voices (voice) Danielle KeatonAdditional Voices (voice) Michael PerlAdditional Voices (voice) (uncredited) Chris CasonAdditional Voices (voice) (uncredited) David CowgillAdditional Voices (voice) (uncredited) Bill FarmerAdditional Voices (voice) (uncredited) Pat FraleyAdditional Voices (voice) (uncredited) Nicholas GuestAdditional Voices (voice) (uncredited) Darren T. KnausAdditional Voices (voice) (uncredited) John TaylorAdditional Voices (voice) (uncredited)

Andrew EgizianoProduction Office Assistant · Crew Bobbi PageVocals · Sound Bonnie ArnoldProducer · Production Brian PimentalStory Supervisor · Writing Burny MattinsonStory Artist · Writing Carole HollidayStory Artist · Writing Caroline CruikshankAnimation · Visual Effects Chris UreStory Artist · Writing Christopher ChaseAssociate Producer · Production Chung Sup YoonLayout · Directing Dan St. PierreArt Direction · Art Don DoughertyStory Artist · Writing Don HallStory Artist · Writing Ed GombertStory Artist · Writing Frank NissenStory Artist · Writing Gaëtan BrizziStory Artist · Writing Glen KeaneStory Artist · Writing Glen KeaneSupervising Animator · Crew Gregory PerlerEditor · Editing James BakerAnimation · Visual Effects James P. AllesLayout · Directing Jay JacksonSupervising Animator · Crew Jeff JohnsonAnimation · Visual Effects Jeff SnowStory Artist · Writing Jin KimAnimation · Visual Effects Johan KlinglerLayout · Directing John NortonStory Artist · Writing John RamirezStory Artist · Writing Kelly WightmanStory Artist · Writing Ken DuncanSupervising Animator · Crew Kevin HarkeyStory Artist · Writing Mark KennedyStory Artist · Writing Mark WaltonStory Artist · Writing Mary HidalgoCasting · Production Mike SurreyStory Artist · Writing Paul BrizziStory Artist · Writing Per HallbergSupervising Sound Editor · Sound Peter DeMundVisual Effects Supervisor · Visual Effects Peter Michael SullivanSound Designer · Sound Phil CollinsLyricist · Writing Randy HaycockStory Artist · Writing Randy SanchezAnimation · Visual Effects Rick MakiVisual Development · Visual Effects Rick MakiCharacter Designer · Visual Effects Scott Martin GershinSound Designer · Sound Stephen J. AndersonStory Artist · Writing Stevie Wermers-SkeltonStory Artist · Writing Trevor TambolineAnimation · Visual Effects Zoltán MarosAnimation · Visual Effects