Star Runners (2009)

Sinopsis: Chargés par leur employeur de récupérer un mystérieux colis sur une planète lointaine, Tycho et Chen, trafiquants et pilotes de l'espace, découvrent avec stupeur la nature de la cargaison : une jeune fille amnésique. Traqués par des pirates de l'espace, désireux de s'approprier la "marchandise", ils échouent sur une planète hostile peuplée de bestioles monstrueuses. (fr-CA)
Chargés par leur employeur de récupérer un mystérieux colis sur une planète lointaine, Tycho et Chen, trafiquants et pilotes de l'espace, découvrent avec stupeur la nature de la cargaison : une jeune fille amnésique. Traqués par des pirates de l'espace, désireux de s'approprier la "marchandise", ils échouent sur une planète hostile peuplée de bestioles monstrueuses. (fr-FR)
Adott egy titkos kormányfeladat, hogy vissza kell szerezni egy ládát egy távoli bolygóról. Ty és Lei Chen azonban rájönnek, hogy a csomag egy nő, akit ki kell csempészniük. Amikor a hajójuk lezuhan egy gonosz óriásbogarakkal teli bolygón, minden ravaszságukra és kegyetlenségükre szükségük lesz, hogy életben maradjanak. (hu-HU)
Dwaj agenci rządowi, Tycho 'Ty' Johns (Connor Trinneer) i Lei Chen (James Kyson Lee) mają do wykonania tajną misję polegającą na przetransportowaniu tajemniczej skrzyni z innej planety. Po drodze ich statek się rozbija na nieznanej planecie pełnej potworów, a sprawę dodatkowo komplikuje fakt, że w skrzyni znajduje się tajemnicza kobieta. (pl-PL)
Получив тайную правительственную миссию отыскать «ящик» на отдаленной планете, Тай Джонс и Ли Чен понимают, что они должны провезти контрабандой не ящик, а женщину — и когда их космический корабль разбивается при посадке на планете, усеянной гигантскими инопланетными жуками, им понадобится вся их хитрость и жестокость, которой они обладают, чтобы остаться в живых… (ru-RU)
นักบินยานขนส่งสองคนที่ได้ครอบครองกล่องปริศนาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังเมื่อยานของพวกเขาตกลงบนดาวสุดอันตรายที่เต็มไปด้วยแมลงนักฆ่า (th-TH)
Отримавши секретне завдання доставити особливий вантаж з далекої планети, контрабандисти Тай Джонс і Лі Чен не припускали, що їм з'явиться прекрасна і загадкова незнайомка. І без того непросте завдання ускладнюється, коли, ховаючись від переслідувачів, трійця зазнає аварії на планеті, яка населена гігантськими м'ясоїдними жуками... (uk-UA)