Resonnances (2006)

Sinopsis: Nachdem die 3 Jura Studenten Thomas, Yann und Vincent ihre Prüfungen überstanden haben, heißt es "Partytime"! Ziel der ausgelassenen Wochenend-Fete ist die tief in einem Wald gelegene Disco "Panorama". Unterwegs treffen sie an einer verdächtig verlassen wirkenden Tankstelle den Anhalter Sébastien, den sie trotz der Nachrichtenmeldung über einen entflohenen Psyochopaten mitnehmen. Gerade als dieser anfängt, seine unangenehme Seite zu zeigen, geraten sie in eine unnatürlich dichte Nebelwolke, kommen von der Straße ab und stürzen in eine tiefe Schlucht. (de-DE)
Un viaje divertido se transforma cuando tres chicos y tres chicas que se divierten en el campo se convierten en la presa perfecta de un fugitivo de la prisión que busca sangre. (es-ES)
Un samedi soir, un groupe d'amis décident de faire une virée dans une boite de nuit située en haut du massif du Jura. Alors qu'ils viennent de prendre un auto stoppeur, leur véhicule plonge dans un ravin et s'écrase dans la forêt en dessous. Perdu au milieu de nulle part, ils vont devoir affronter une énorme créature extra-terrestre sensible au moindre bruit. L'amitié des jeunes sera mise à rudes épreuves durant cette longue nuit en enfer... (fr-FR)