The Tribulations of Balthazar Kober (1988)

Rafał WieczyńskiBaltazar Kober Michael LonsdaleCammerschulze Emmanuelle RivaMother Daniel EmilforkRector Gabriela KownackaGertruda Adrianna BiedrzyńskaRosa Evelyne DassasInnkeeper Christine LaurentMargerita Jerzy BończakFlamand - Varlet Bożena DykielGarganella Andrzej SzczepkowskiKardinal Nenni Zofia MerleMaid Henryk MachalicaSigismund Zbigniew ZamachowskiMathias Marek BarbasiewiczGabriel Grzegorz HeromińskiPrinter Władysław DewoynoPastor Andrzej KopiczyńskiPappagello Jerzy Zygmunt NowakPolice Chief Włodzimierz SkoczylasJudge Wojciech WalasikRedhead Ewa BiałaGarganella's Girlfriend Natalia KopczyńskaElizabeth Genowefa KorskaWitch Joanna KurowskaInn Girl Paweł KrólikowskiCleric Tomasz KrupaCleric Robert ŁuchniakCleric Włodzimierz MusiałKasper (as Jarosław Musiał) Marek PyśClown Marek SośnickiCleric Mariusz SaniternikCleric Sylwia WysockaGarganella's Girlfriend Karolina BiernawskaGertruda's Daughter (uncredited) Gustaw HoloubekCammerschulze (voice) Mirosława Marcheluk(voice) Leon Niemczyk(voice) Jan PeszekStrozzi (voice) Ewa Kania(voice) Barbara Marszałek(voice)

Albina BarańskaSet Decoration · Art Aleksandra MusiałAssistant Makeup Artist · Costume & Make-Up Alicja KlubaScript Supervisor · Directing Alicja KozłowskaMakeup Artist · Costume & Make-Up Andrzej KubiczAssistant Production Design · Art Andrzej PołećAssistant Production Manager · Production Anna Iżykowska-MironowiczMusic Consultant · Sound Anna Seitz-WichłaczAssistant Production Design · Art Arkadiusz OrłowskiAssistant Production Manager · Production Barbara KociubaArt Direction · Art Bogdan ZasadaAssistant Camera · Camera Bronisław ŁawniczakAssistant Camera · Camera Elżbieta KarmolińskaMakeup Artist · Costume & Make-Up Frédérick TristanNovel · Writing Gilles MoizonCamera Operator · Camera Grzegorz GiercuszkiewiczAssistant Production Design · Art Hanna OstrachAssistant Director · Directing Hanna ZarzyckaAssistant Costume Designer · Costume & Make-Up Jan GórskiAssistant Camera · Camera Janusz RosółSound Janusz WeychertFirst Assistant Director · Directing Jerzy RogowskiStunts · Crew Józef DruśSound Assistant · Sound Katarzyna AdaszewskaAssistant Production Design · Art Katarzyna NizickaCostume Assistant · Costume & Make-Up Krzysztof GalantMusic Arranger · Sound Larysa KaczmarskaAssistant Production Design · Art Ludmiła KrawczykAssistant Makeup Artist · Costume & Make-Up Maciek ZwierzchowskiAssistant Camera · Camera Magdalena Biernawska-TeslawskaCostume Design · Costume & Make-Up Małgorzata BurzyńskaAssistant Director · Directing Maria NowotnyCostume Design · Costume & Make-Up Marian RedlichSound Assistant · Sound Mariusz MielczarekAssistant Production Manager · Production Mariusz WosińskiAssistant Camera · Camera Marta CarliskyPublic Relations · Crew Mieczysław BombaAssistant Production Design · Art Mirosław MentcelGraphic Designer · Art Paweł GrabarczykAssistant Costume Designer · Costume & Make-Up Paweł RakowskiProduction Supervisor · Production Paweł StobieckiAssistant Camera · Camera Piotr DomaradzkiAssistant Sound Designer · Sound Ryszard GawędaAssistant Camera · Camera Stanisław BombaAssistant Production Design · Art Stanisław NiewiadomskiAssistant Camera · Camera Stefan WójcickiStunts · Crew Stefania MachnickaCostume Assistant · Costume & Make-Up Sylvie GuedelAssistant Director · Directing Urszula SzubertArt Direction · Art Waldemar OstanówkoAssistant Editor · Editing Waldemar ProkopowiczFirst Assistant Director · Directing Wanda ZemanEditor · Editing Włodzimierz WrońskiAssistant Camera · Camera Wojciech JaworskiProduction Design · Art Wojciech Jerzy HasDialogue · Writing Wojciech SerwecińskiAssistant Production Design · Art Wojciech Tomasz BiernawskiSet Decoration · Art Zbigniew PoświataAssistant Camera · Camera Zdzisław NajdaCamera Operator · Camera Zdzisław SzostakMusic · Sound Zdzisław SzostakConductor · Sound Zofia WieczorekAssistant Production Manager · Production Zygmunt NowakFoley Artist · Sound