8,5
✎ Valorar
TP

Kiçik Dənizqızı (1989)

The Little Mermaid (Original)
ID / TMDB / IMDB
Categoría
Géneros
Año
Duración
1h 23m
Productoras

Sinopsis: Ariel es una sirena adolescente, hija de Tritón, el rey del mar. Desobedeciendo a su padre, Ariel va al mundo de la superficie y se enamora del príncipe Eric. En la esperanza de encontrar a su amado, la sirenita cae inocentemente bajo los encantos de Úrsula, la bruja del mar, que se transforma en un ser humano. Pero la bruja tiene planes terribles para Ariel y su padre.

Título

Kiçik Dənizqızı

The Little Mermaid (Original)


AZ Kiçik Dənizqızı
BG Малката русалка
BR A Pequena Sereia
CA La petite sirène
CN 小美人鱼
CZ Malá mořská víla
DE Arielle, die Meerjungfrau
DK Den lille havfrue
ES La Sirenita
ES La sirenita: 1
FI Pieni merenneito
FR La Petite Sirène
GE პატარა ქალთევზა
GR Η Μικρή Γοργόνα
HK 小魚仙
HR Mala sirena
HU A kis Hableány
HU Eric: Az Első Nagy Kaland
IL בת הים הקטנה
IR پری کوچولوی دریایی
IS Litla hafmeyjan
IT La sirenetta
IT La Sirenetta 1
JP リトル・マーメイド
KR 인어공주
LT Mažoji undinėlė
LV Mazā nāriņa
NL De kleine zeemeermin
NO Den lille havfruen
PL Eric: Pierwsza Wielka Przygoda
PL Mała Syrenka
PT A Pequena Sereia
PT Érico: A Primeira Grande Aventura
RO Mica sirenă
RS Мала сирена
RU Русалочка
SA حورية البحر
SE Den lilla sjöjungfrun
SI Mala morska deklica
SK Malá morská víla
TH เงือกน้อยผจญภัย
TR Küçük Denizkızı
TW 小美人魚
UA Русалонька
US Little Mermaid 1
US The Little Mermaid
VN Nàng Tiên Cá

Galería

Votos

Cargando…

Canjes

Cargando…

Equipo creativo principal:

Reparto:

Jodi BensonAriel / Vanessa (voice) Samuel E. WrightSebastian (voice) Pat CarrollUrsula (voice) Christopher Daniel BarnesPrince Eric (voice) Kenneth MarsKing Triton (voice) Buddy HackettScuttle (voice) Jason MarinFlounder (voice) René AuberjonoisLouis (voice) Paddi EdwardsFlotsam & Jetsam (voice) Ben WrightGrimsby (voice) Edie McClurgCarlotta (voice) Will RyanSeahorse (voice) Sherry LynnAdditional Voices (voice) Mickie McGowanAdditional Voices (voice) Nancy CartwrightAdditional Voices (voice) Frank WelkerMax (voice) Hamilton CampAdditional Voices (voice) Debbie Shapiro GravitteAdditional Voices (voice) Robert WeilAdditional Voices (voice) Ed GilbertAdditional Voices (voice) Charlie AdlerAdditional Voices (voice) Jack AngelAdditional Voices (voice) Susan BoydAdditional Voices (voice) Steve BulenAdditional Voices (voice) Philip L. ClarkeAdditional Voices (voice) Jennifer DarlingAdditional Voices (voice) Trevor Allan DaviesAdditional Voices (voice) Gail FarrellAdditional Voices (voice) Donny GerrardAdditional Voices (voice) Willie J. Greene Jr.Additional Voices (voice) Linda HarmonAdditional Voices (voice) Walter S. HarrahAdditional Voices (voice) Phillip IngramAdditional Voices (voice) Luana JackmanAdditional Voices (voice) William A. KanadyAdditional Voices (voice) Edie Lehmann BoddickerAdditional Voices (voice) Anne LockhartAdditional Voices (voice) Melissa MacKayAdditional Voices (voice) Guy MaedaAdditional Voices (voice) Lynn Dolin MannAdditional Voices (voice) Arnold MarkussenAdditional Voices (voice) Bobbi PageAdditional Voices (voice)

Créditos técnicos adicionales:

Alan SmartAnimation · Visual Effects Albert TavaresThanks · Crew Andreas DejaAnimation Director · Visual Effects Andrew GaskillVisual Development · Visual Effects Andrew PhillipsonBackground Designer · Art Andrew SchmidtCG Animator · Visual Effects Ania RubiszPainter · Art Annette LeavittPainter · Art Arlene SchwartzThanks · Crew Ashley Shurl LupinPainter · Art Barbara GeretyFirst Assistant Editor · Editing Barbara PalmerPainter · Art Belle NormanPainter · Art Bill PerkinsLayout · Directing Bill WilnerFirst Assistant Editor · Editing Bonnie RamseyPainter · Art Brenda ChapmanStoryboard · Writing Brett HaydenProduction Coordinator · Production Brian SebernBackground Designer · Art Britt Van der NagelPainter · Art Bruce MorrisVisual Development · Visual Effects Bruce PhillipsonPainter · Art Bruce RichardsonSound Editor · Sound Cathy WaltersPainter · Art Celeste McDonald-PerryPainter · Art Charles L. CampbellSound Editor · Sound Chris BuckCharacter Designer · Visual Effects Chris ConklinPainter · Art Chris HubbellAdditional Dialogue · Crew Chris JargoSound Editor · Sound Chris NaylorPainter · Art Chris Van AllsburgVisual Development · Visual Effects Christopher FlickFoley Editor · Sound Chuck NeelySound Editor · Sound Colene RiffoPainter · Art Cookie TricaricoPainter · Art Craig RobertsonBackground Designer · Art Cristy MalteseBackground Designer · Art Dan HaskettCharacter Designer · Visual Effects Dan St. PierreLayout · Directing Dave BossertAnimation · Visual Effects Dave DunnetLayout · Directing David J. HudsonSound Re-Recording Mixer · Sound David J. ZywickiPainter · Art David KarpPainter · Art Dean GordonBackground Designer · Art Debbie MiharaPainter · Art Denise LinkPainter · Art Denise WogatzkePainter · Art Dennis DurrellBackground Designer · Art Dennis EdwardsAssistant Production Manager · Production Don HenryProjection · Crew Donald TownsArt Direction · Art Donald TownsBackground Designer · Art Dorothy McKimAssistant Production Manager · Production Doug BallBackground Designer · Art Doug LeflerVisual Development · Visual Effects Duncan MarjoribanksAnimation Director · Visual Effects Eadie HofmannPainter · Art Ed GombertStoryboard · Writing Elena Marie CoxPainter · Art Ellen HeuerFoley Artist · Sound Etsuko FujiokaPainter · Art Fred ClineLayout · Directing Fumiko R. SommerPainter · Art Gale RaleighPainter · Art Gary EgglestonVisual Development · Visual Effects Gary G. ShaferPainter · Art Gary TrousdaleStoryboard · Writing Geno DuBoisPainter · Art Gerrit GrahamAdditional Dialogue · Crew Gina EvansPainter · Art Glen KeaneAnimation Director · Visual Effects Greg DroletteBackground Designer · Art H. Lee PetersonAssistant Editor · Editing Hans Christian AndersenAuthor · Writing Helen VivesPainter · Art Helga van den BergePainter · Art Howard AshmanAdditional Dialogue · Crew Howard AshmanProducer · Production Irma VelezPainter · Art Jack M. Nietzsche Jr.Apprentice Sound Editor · Sound James AshwillFoley Mixer · Sound James BeiholdLayout · Directing Jim ColemanBackground Designer · Art Joe RanftStoryboard · Writing John CarnochanSupervising Film Editor · Editing John MuskerProducer · Production John RichardsScoring Mixer · Sound John RoeschFoley · Sound Jørgen KlubienAnimation · Visual Effects Joseph T. SabellaFoley · Sound Joyce AlexanderPainter · Art Joyce FreyPainter · Art Karen HepburnPainter · Art Kathleen BennettSupervising Music Editor · Sound Kathlyn KephartPainter · Art Kathy AltieriBackground Designer · Art Kathy WilburPainter · Art Kay NielsenVisual Development · Visual Effects Kelly AsburyVisual Development · Visual Effects Kendall O'ConnorVisual Development · Visual Effects Kevin LimaCharacter Designer · Visual Effects Lada BabickaPainter · Art Larry SingerADR Editor · Sound Lee WoodPainter · Art Leonard T. GeschkeSound Editor · Sound Leslie KoberPainter · Art Linda RedondoPainter · Art Lisa KeeneBackground Designer · Art Lorenzo E. MartinezLayout · Directing Louis L. EdemannSupervising Sound Editor · Sound Lulu WashingtonThanks · Crew Marilyn PiersonPainter · Art Mark A. HesterEditor · Editing Mark DindalVisual Effects Supervisor · Visual Effects Mark HennAnimation Director · Visual Effects Mary V. BuckCasting · Production Matthew O'CallaghanAnimation Director · Visual Effects Matthew O'CallaghanStoryboard · Writing Maureen DonleyAssociate Producer · Production Maureen DonleyProduction Manager · Production Mel MetcalfeSound Re-Recording Mixer · Sound Melanie PavaPainter · Art Melody HughesPainter · Art Michael Peraza Jr.Art Direction · Art Michael SerrianAssistant Director · Directing Micki ZurcherPainter · Art Mimi Frances ClaytonPainter · Art Mustafa DokThanks · Crew Nancy ParentScript Supervisor · Directing Nellie B. RodriguezPainter · Art Nils C. JensenSound Editor · Sound Pamela G. KimberAssistant Sound Editor · Sound Patricia CowlingPainter · Art Patricia PettinelliPainter · Art Patricia TorocsikPainter · Art Paulino GarcíaPainter · Art Philip PhillipsonBackground Designer · Art Philo BarnhartCharacter Designer · Visual Effects Phyllis BirdPainter · Art Phyllis FieldsPainter · Art Rasoul AzadaniLayout · Directing Renee Ilsa AlcazarPainter · Art Richard C. FranklinSupervising Sound Editor · Sound Robert E. StantonBackground Designer · Art Roger AllersStoryboard · Writing Ronna PincusPainter · Art Rose Ann StirePainter · Art Rowland B. WilsonVisual Development · Visual Effects Roxanne M. TaylorPainter · Art Ruben A. AquinoAnimation Director · Visual Effects Ruben ProcopioSculptor · Art Russell BlandinoPainter · Art Sam GrahamAdditional Dialogue · Crew Scot ScaliseAssistant Editor · Editing Sharon M. DabekPainter · Art Sharon RehmePainter · Art Sheryl Ann SmithPainter · Art Stephanie MyersPainter · Art Steve HicknerAssistant Production Manager · Production Susan EdelmanCasting · Production Susan WilemanPainter · Art Sutherland C. EllwoodAssistant Production Manager · Production Sybil CuzzortPainter · Art Tania FranciscoPainter · Art Teri McDonaldPainter · Art Terry PorterSound Re-Recording Mixer · Sound Thom EnriquezStoryboard · Writing Thomas PasatieriOrchestrator · Sound Tia W. KratterBackground Designer · Art Tina PriceCG Animator · Visual Effects Tom ShafferColor Timer · Editing Vera PachecoAnimation · Visual Effects
Cargando sagas y contenido similar…
Me gusta
Últimas Críticas
Galerizate

La Colt Es mi Pasaporte por Galerizate

13/05/2026, 12:49


Chiguaka

El Efecto Mariposa por Chiguaka

11/05/2026, 23:43


Tano

Charlie Chan in London por Tano

10/05/2026, 17:50


puzzleman

Uno de los Nuestros por puzzleman

06/05/2026, 14:42



puzzleman

Scary Movie por puzzleman

01/05/2026, 19:16


puzzleman

2010: Odisea Dos por puzzleman

01/05/2026, 18:59


Tano

Blood Ranch por Tano

30/04/2026, 18:29


Tano

Dejavu por Tano

30/04/2026, 18:29



VicG

Demon City Shinjuku por VicGonn

28/04/2026, 20:47


Tano

Duelo Silencioso por Tano

28/04/2026, 18:05


Tano

Hex After Hex por Tano

28/04/2026, 18:04



Tano

Jaat por Tano

27/04/2026, 18:32


Tano

Zatoichi's Pilgrimage por Tano

27/04/2026, 18:31


Chiguaka

Noche de Miedo 2 por Chiguaka

22/04/2026, 23:55


Galerizate

Blanco Humano por Galerizate

21/04/2026, 17:25


Tano

Siroco por Tano

20/04/2026, 18:39


Tano

Sed de Escándalo por Tano

20/04/2026, 18:37