Sinopsis: A scientist builds a time machine and accidentally sends his apartment complex manager and a petty burglar to 16th century Moscow, while Tsar Ivan the Terrible travels to 1973.
Equipo creativo principal:
Reparto:
Aleksandr DemyanenkoAleksandr 'Shurik' Timofeyev, inventor 
Yuriy YakovlevIvan the Terrible / Ivan Vasilievich Bunsha 
Leonid KuravlyovZhorzh Miloslavsky / knyaz Miloslavsky 
Savely KramarovFeofan the diak 
Natalya SeleznyovaZinaida, Shurik's wife 
Natalya KrachkovskayaUliana Andreevna Bunsha, superintendent's wife 
Natalya KustinskayaYakin's mistress 
Vladimir EtushAnton Semyonovich Shpak, dentist 
Mikhail Pugovkinfilm director Yakin 
Sergei Filippovswedish ambassador 
Eduard Bredunradio goods speculator 
Aleksandr Vigdorovarcher 
Valentin Grachyovarcher 
Natalya Gurzodental nurse 
Ivan Zhevagodoctor 
Anatoliy Kalabulinarcher 
Nina MaslovaMarfa Vasilyevna 
Anatoliy Podshivalovpolice lieutenant 
Viktor Uralskypolice sergeant major 
Viktor Shulginboyar 
Elena Volskaya(uncredited) 
Anatoli Golikarcher (uncredited) 
Nikolay Gorlovswedish ambassador (uncredited) 
Yuriy Chernovbalalaika player (uncredited) 
Larisa Eryominagirl at the feast (uncredited) Arkadiy Ivanovarcher (uncredited) 
Inna Kara-Moskogirl at the feast (uncredited) 
Vitaly Kiselevchorister (uncredited) 
Igor E. Kuznetsovblond chorister (uncredited) 
Viktor Makhmutovfrom entourage of swedish ambassador (uncredited) 
Lubov Myshevagirl at the feast (uncredited) 
Vladimir Myshkinarcher (uncredited) 
Aleksandr Petrovmusician (uncredited) 
Yuri Potyomkincaretaker (uncredited) Martin Renskyarcher (uncredited) 
Oleg Chudinovswedish guy (uncredited) 
Sergey Yurtaykinarcher with bruise (uncredited) Créditos técnicos adicionales:
Leonid DerbenyovLyricist · Writing Leonid PodsukhskiyLighting Artist · Lighting 
Mikhail BulgakovTheatre Play · Writing Nadezhda BuzinaCostume Design · Costume & Make-Up Natalya SysoevaAssistant Director · Directing Pyotr GrodnitskyChoreographer · Crew 
Raisa LukinaMusic Editor · Sound Raisa MargachyovaSound Director · Sound 
Shimon VolpertStunts · Crew V. DanilovAssistant Camera · Camera Valentin ZekinScript Editor · Writing Viktor BabushkinMusic Sound Design and Processing · Sound Vladimir VasilyevConductor · Sound 
Yevgeniy KumankovProduction Design · Art Yuri FomichyovSet Designer · Art Pósters:
Imágenes:
Logos:
Escenas:
Drain Man por
22/06/2026, 19:36
Axe Grinder 666 por
22/06/2026, 18:44
Infamous! por
22/06/2026, 15:28
GAL por
22/06/2026, 09:53
Evilio por
21/06/2026, 18:57
Geometry por
21/06/2026, 18:52
21/06/2026, 18:45
Alistair MacLean's Force 10 From Navarone por
21/06/2026, 17:42
21/06/2026, 05:08
Earthquake por
21/06/2026, 02:33
All Quiet on the Western Front por
20/06/2026, 21:57
Wasabi por
20/06/2026, 16:38
The Bride! por
20/06/2026, 15:43
20/06/2026, 15:26
The 6th Sense por
20/06/2026, 14:52
20/06/2026, 14:41
Kapitän Kidd por
18/06/2026, 20:40
18/06/2026, 18:35
18/06/2026, 11:51
18/06/2026, 11:32
