S/C
Sinopsis: Cuando el periodista estadounidense Steve Martin investiga una serie de misteriosos desastres en la costa de Japón, se encuentra cara a cara con una criatura antigua tan poderosa y tan aterradora que puede reducir Tokio a cenizas. La película es una re-edición, versión doblada en italiano de Godzilla con 80 minutos de metraje de la original “Japón Bajo el terror del monstruo”; además de varios minutos más de la versión editada en Estados Unidos. También incluye más de 25 minutos de imagenes de la segunda guerra mundial y clips de noticieros sobre otros monstruos de las peliculas de 1950. La película fue reeditada y luego coloreada a través de un proceso llamado Spectorama 70 que consiste en la aplicación de diferentes geles de colores a las imágenes en blanco y negro. La película también cuenta con una partitura nueva, compuesta por el músico Vince Témpera.
Equipo creativo principal:
Reparto:
Raymond BurrSteve Martin
Akira TakaradaOgata
Akihiko HirataDr. Serizawa
Takashi ShimuraDr. Yamane
Momoko KôchiEmiko Yamane
Emilio CigoliSteve Martin (voice)
Rita SavagnoneEmiko Yamane (voice)
Giuseppe RinaldiOgata (voice) Vittorio CramerGeorge Lawrence (voice) (as Vittorio Kramer)
Pino LocchiSecurity Officer Tomo Iwanaga (voice)
Sachio SakaiHagiwara (uncredited)
Fuyuki MurakamiDr. Tabata (uncredited)
Ren YamamotoSeiji (uncredited) Toyoaki SuzukiShinkichi (uncredited)
Tadashi OkabeDr. Tabata's Assistant (uncredited)
Toranosuke OgawaPresident of Company (uncredited)
Frank IwanagaSecurity Officer Tomo Iwanaga (uncredited)
Mikel ConradGeorge Lawrence (uncredited)
Kokuten KōdōThe Old Fisherman (uncredited)
Kenji SaharaMan on Boat (uncredited)
Haruo NakajimaGodzilla (uncredited)
Katsumi TezukaGodzilla (uncredited) Créditos técnicos adicionales:
Akira IfukubeMusic · Sound
Akira WatanabeVisual Effects Art Director · Crew Alberto MoroEditor · Editing
Armando ValcaudaVisual Effects
Armando ValcaudaColorist · Editing Arthur B. SmithSound Chōshirō IshiiLighting Technician · Lighting Edmund GoldmanExecutive Producer · Production Edward B. BarisonProducer · Production
Eiji TsuburayaVisual Effects Director · Visual Effects
Eiji TsuburayaVisual Effects
Eiji TsuburayaStory · Writing
Eiji TsuburayaSpecial Effects · Crew
Eizo KaimaiModeling · Visual Effects
Eizo KaimaiCostume Designer · Costume & Make-Up Franco FocoConsulting Producer · Production
Fuminori ŌhashiCostume Consultant · Costume & Make-Up
Fuminori ŌhashiCostume Designer · Costume & Make-Up Fumio NakadaiSpecial Effects · Crew George R. RohrsSound Effects Editor · Sound George R. RohrsSet Decoration · Art Giovanni MonginiConsulting Producer · Production Giuseppe FestinoTitle Graphics · Crew
Hajime TsuburayaVisual Effects Camera · Visual Effects
Hajime TsuburayaSpecial Effects · Crew Harold RossProducer · Production Harry RybnickProducer · Production Hidesaburo ArakiVisual Effects Hiroshi MukoyamaVisual Effects Hisashi ShimonagaSound Recordist · Sound Ichirô MinawaSound Effects · Sound Ichirô MinawaSound Effects Editor · Sound Ira WebbAssistant Director · Directing
Iwao MoriExecutive Producer · Production
Joseph E. LevineExecutive Producer · Production Kanju YagiModeling · Visual Effects Kanju YagiCostume Designer · Costume & Make-Up Kazuji TairaEditor · Editing
Koji KajitaFirst Assistant Director · Directing
Kuichiro KishidaLighting Technician · Lighting
Kuichiro KishidaVFX Lighting Artist · Visual Effects Kyuzo YamamotoProperty Master · Art Lillo CapoanoScript Supervisor · Directing
Luigi CozziExecutive Producer · Production
Luigi CozziStory Editor · Writing
Luigi CozziStory · Writing Luigi ValerioConsulting Producer · Production
Masakatsu AsaiVisual Effects
Masakatsu AsaiSpecial Effects · Crew
Masakatsu AsaiVisual Effects Director · Visual Effects
Masakatsu AsaiSpecial Effects Assistant · Crew
Masao YagiCostume Designer · Costume & Make-Up
Masao YagiAssistant Costume Designer · Costume & Make-Up
Masao YagiModeling · Visual Effects
Motoyoshi TomiokaVisual Effects Camera · Visual Effects
Motoyoshi TomiokaSpecial Effects · Crew Nobuyuki TanakaSound Assistant · Sound Norio ToneSound Recordist · Sound
Paul SchreibmanProducer · Production
Renato BarbieriExecutive Producer · Production Richard KayProducer · Production
Sadamasa ArikawaVFX Director of Photography · Visual Effects
Sadamasa ArikawaSpecial Effects · Crew
Sadao IizukaVisual Effects Satoru ChūkoProduction Design · Art Satoru ChūkoArt Direction · Art
Sei IkenoAdditional Music · Crew Seishichi KojimaAssistant Gaffer · Lighting
Shigeru KayamaLyricist · Writing
Shigeru KayamaOriginal Story · Writing
Shigeru KayamaNovel · Writing Shinji KojimaAssistant Gaffer · Lighting Shoji OgawaSpecial Effects · Crew Susumu TakebayashiSecond Assistant Director · Directing Taka YukiVisual Effects Takeo KitaProduction Design · Art Takeo KitaArt Direction · Art
Teizô ToshimitsuModeling · Visual Effects
Teizô ToshimitsuCostume Designer · Costume & Make-Up
Teizô ToshimitsuSculptor · Art Terry Morse Jr.Assistant Editor · Editing Terry Morse Jr.Assistant Sound Editor · Sound
Terry O. MorseStory · Writing
Terry O. MorseSupervising Film Editor · Editing Terry TurnerExecutive Producer · Production Teruo MakiProduction Manager · Production
Tohl NaritaVisual Effects Art Director · Crew
Tomoyuki TanakaProducer · Production
Tomoyuki TanakaStory · Writing Yasuaki SakamotoVisual Effects Production Manager · Visual Effects Yasuei YagiModeling · Visual Effects Yasuei YagiCostume Designer · Costume & Make-Up
Yasuyuki InoueVisual Effects Art Director · Crew
Yôichi ManodaSpecial Effects · Crew
Yôichi ManodaVisual Effects Camera · Visual Effects Yoshio IrieVisual Effects Art Director · Crew
Yoshio SuzukiCostume Designer · Costume & Make-Up
Yoshio SuzukiModeling · Visual Effects
Yoshio SuzukiAssistant Costume Designer · Costume & Make-Up Yuzuru AizawaAssistant Camera · Camera Escenas:
Extras:
La Colt Es mi Pasaporte por Galerizate
13/05/2026, 12:49
El Efecto Mariposa por Chiguaka
11/05/2026, 23:43
Charlie Chan in London por Tano
10/05/2026, 17:50
Uno de los Nuestros por puzzleman
06/05/2026, 14:42
Violent Panic: The Big Crash por Galerizate
02/05/2026, 12:30
Scary Movie por puzzleman
01/05/2026, 19:16
2010: Odisea Dos por puzzleman
01/05/2026, 18:59
Blood Ranch por Tano
30/04/2026, 18:29
Bloodfist 3: Obligado a Luchar por Cinefilo
29/04/2026, 10:31
Demon City Shinjuku por VicGonn
28/04/2026, 20:47
Duelo Silencioso por Tano
28/04/2026, 18:05
Hex After Hex por Tano
28/04/2026, 18:04
Wicked City: La Ciudad Maldita por VicGonn
28/04/2026, 15:59
Zatoichi's Pilgrimage por Tano
27/04/2026, 18:31
22/04/2026, 23:55
21/04/2026, 17:25
Sed de Escándalo por Tano
20/04/2026, 18:37