The Grudge (2004)

Sarah Michelle GellarKaren Davis Jason BehrDoug McCarthy Takako FujiKayako Saeki Yuya OzekiToshio Saeki William MapotherMatthew Williams Clea DuVallJennifer Williams KaDee StricklandSusan Williams Grace ZabriskieEmma Williams Bill PullmanPeter Kirk Rosa BlasiMaria Kirk Ted RaimiAlex Jones Ryo IshibashiDet. Hideto Nakagawa Yoko MakiYoko Sekine Takashi MatsuyamaTakeo Saeki Hiroshi MatsunagaIgarashi Hajime OkayamaSuzuki Yoshiyuki MorishitaGuard Kazuyuki TsumuraPeter's Co-worker Taigi KobayashiPoliceman Junko KoizumiMother Nana KoizumiDaughter Yôichi OkamuraRestaurant Manager Eiji ÔkiMorgue Detective Katsuhiro OyamaMorgue Doctor

Aaron KaminarLead Animator · Visual Effects Ai-Ling LeeSound Effects Editor · Sound Andrew DrapkinDigital Colorist · Editing Anthony MottaTelecine Colorist · Crew Aubrey HendersonCo-Producer · Production Carin RogersADR Supervisor · Sound Carsten H.W. LorenzExecutive Producer · Production Chiho AsadaTranslator · Crew Chikara HigamiSecond Assistant Director · Directing Cid SwankUnit Publicist · Crew Daisuke AkazawaBest Boy Grip · Camera Danny MartinezVisual Effects Producer · Visual Effects Danny YoonDigital Compositors · Visual Effects Darian PollardMusic Supervisor · Sound Darrin MannFoley Mixer · Sound David BernadCasting Assistant · Production David PollisonProduction Assistant · Production Dianne EnsorAssistant Makeup Artist · Costume & Make-Up Doug DavisonExecutive Producer · Production Ed LichtProduction Supervisor · Production Eric Earl AycockAssistant Costume Designer · Costume & Make-Up Gloria D'AlessandroDialogue Editor · Sound Hidenori NagataAssistant Chief Lighting Technician · Lighting Hideo SaitoStunt Coordinator · Crew Iwao SaitôProduction Design · Art Izumi EversThanks · Crew Jack SchusterPost Production Supervisor · Crew James PayferRotoscoping Artist · Visual Effects Jeff BetancourtEditor · Editing Jennifer M. BarrStand In · Crew Jennifer Y. CraigProduction Assistant · Production Joan RoweFoley Artist · Sound Joseph DrakeExecutive Producer · Production Jun IgarashiConstruction Coordinator · Art Kathleen ThomasScript Supervisor · Directing Katsuhiro OgawaProduction Manager · Production Katsumi KanedaSet Designer · Art Kazuya WatahikiStandby Painter · Art Kelly VandeverSound Re-Recording Mixer · Sound Kelly WagnerCasting · Production Kiyoshi ItôFirst Assistant Camera · Camera Kiyoshi KakizawaSound Mixer · Sound Kory JonesVisual Effects Supervisor · Visual Effects Kyouko YauchiArt Direction · Art Lorita ShepherdProduction Controller · Crew Makoto MeguroThird Assistant Director · Directing Marti D. HumphreySound Re-Recording Mixer · Sound Masanori AdachiFirst Assistant Director · Directing Masao KanazawaChief Lighting Technician · Lighting MatoColor Timer · Editing Maureen MottramProduction Accountant · Production Michael J. FoxADR Mixer · Sound Michael KirkCo-Producer · Production Miyuki TaniguchiCostume Design · Costume & Make-Up Nancy NayorCasting · Production Nathan KahaneExecutive Producer · Production Paul N.J. OttossonSupervising Sound Editor · Sound Peter KleinsasserVFX Artist · Visual Effects Ray QuinlanLine Producer · Production Richard C. FranklinSound Effects Editor · Sound Robert FernandezMixing Engineer · Crew Robert TapertProducer · Production Roy LeeExecutive Producer · Production Ryan JugglerADR Editor · Sound Sachie MunemuraMakeup Artist · Costume & Make-Up Sam RaimiProducer · Production Satoshi FukushimaLine Producer · Production Satoshi KandaAssistant Art Director · Art Sean McMahonOrchestrator · Sound Sean MuramatsuDialogue Coach · Crew Sean RoweFoley Artist · Sound Shannon GauldingExecutive In Charge Of Production · Production Shawn-Holly CooksonCostume Design · Costume & Make-Up Shingo GimaAssistant Camera · Camera Shintaro ShimosawaCo-Producer · Production Shûichi KishiuraSpecial Effects Supervisor · Visual Effects Shunsuke GondoStunt Double · Crew Tadashi YokoyamaGrip · Camera Takashi SeidaStill Photographer · Camera Takashige IchiseProducer · Production Tatsuo OzekiSet Decoration · Art Thomas MilanoMusic Editor · Sound Tobin AdamsProduction Coordinator · Production Tomoko AsaiSet Dressing Artist · Costume & Make-Up Tomoko AsaiSet Dressing Artist · Costume & Make-Up Toshitaka AkaikeSecond Assistant Camera · Camera Toyokazu Hashimoto3D Supervisor · Visual Effects Veronica LorenzMakeup Artist · Costume & Make-Up Yoshie IshiguroFirst Assistant Editor · Editing Yoshiko YasuokaVisual Effects Coordinator · Visual Effects Yoshitaka MakigiSpecial Effects Assistant · Crew Yûichi MatsuiSpecial Effects Makeup Artist · Costume & Make-Up