El Gato Fantasma del Techo Falso

Una muy clásica película de terror nipón que transcurre en el Japón feudal, donde un hombre es asesinado, y su madre se suicida maldiciendo al asesino, dando lugar a una venganza sobrenatural. Una trama típica, pero que nunca falla.
Lo que más destaca de la película, con diferencia, son los geniales efectos visuales y especiales de transformación y movimiento del fantasma-mujer-gato, es increíble el efecto que consiguen, en una época tan temprana, queda chulísimo verlo en pantalla.
Por la contraparte, le falla un poco el tema de la banda sonora. Es curioso, porque la primera pieza que suena, en los créditos iniciales, promete, pero después hay un par de escenas de luchas donde de pronto meten por medio una música típica de… ¿baile de salón victoriano? que no pega ni con cola, y que te saca completamente del momento.
También tengo que decir, aunque esto obviamente no afecta a la calidad de la cinta, ni a la nota final, que la versión que vi tenía unos subtítulos sin sentido ninguno, de forma que la mayor parte del tiempo te guiabas más en el “qué está pasando“ por lo que vas viendo, que por lo que te están contando. Una lástima que este tipo de cine nunca saliera subtitulado al menos por estos lares, y haya que recurrir a la IA para ello, consiguiendo, en este caso, pésimo resultado.
Pero como decía, eso no empaña lo que es una buena película clásica de terror asiático que he disfrutado bastante.