7,9
✎ Valorar
+13

Axmaq ilə Avam (1994)

Dumb and Dumber (Original)
ID / TMDB / IMDB
115778 / movie/8467 / tt0109686
Categoría
Géneros
Subgéneros
Año
Duración
1h 46m

Sinopsis: La vida de Lloyd y Harry, dos amigos de una estupidez supina, es un auténtico desastre. El primero trabaja como chófer de una limousina, y el segundo se dedica a transportar perros. Cuando Lloyd se enamora de una chica de buena posición, que deja olvidado un maletín en el coche, los dos amigos emprenden un viaje por todo el país para devolvérselo.

Título

Axmaq ilə Avam

Dumb and Dumber (Original)


AE الغبي والأغبى منه
AR Tonto y retonto
AT Dumm und Dümmer
AZ Axmaq ilə Avam
BG От глупав по-глупав
BR Debi & Lóide: Dois Idiotas em Apuros
CA La cloche et l'idiot
CH Dumm und Dümmer
CN 阿呆与阿瓜
CZ Blbý a blbější
DE Dumm und Dümmer
DK Dum dummere
DK Dum og dummere
ES Dos Tontos Muy Tontos
FI Nuija ja tosinuija
FR Dumb & Dumber
GE ჩლუნგი და ჩლუნგზე უფრო ჩლუნგი
GR Ο Ηλίθιος και ο Πανηλίθιος
HK 絕世孖寶
HR Glup i gluplji
HU Dumb és Dumber - Dilibogyók
IL Tipshim Bli Hafsaka
IL טיפשים בלי הפסקה
IR احمق و احمق‌تر
IT Scemo & più scemo
JP Mr. Dumber
JP ジム・キャリーはMr.ダマー
KR 덤 앤 더머
LT Bukas ir bukesnis
LV Stulbs un vēl stulbāks
MX Una pareja de idiotas
NN Dum og dummere
NO Dum og dummere
PL Głupi i głupszy
PT Doidos à Solta
RO Tăntălăul și Gogomanul
RS Глупан и тупан
RU Тупой и еще тупее
RU Тупой и ещё тупее
SA الغبي والأغبى منه
SE Dum & dummare
SI Butec in butec
SK Blbý a blbší
TH ใครว่าเราแกล้งโง่
TR Salak ile Avanak
TW 阿呆與阿瓜
UA Тупий та ще тупіший
US A Power Tool Is Not a Toy
US Dumb & Dumber
US Dumb Happens
US Misled and Uninformed
UY Tonto y retonto
VN Siêu Ngốc Gặp Nhau

Galería

Votos

Cargando…

Canjes

Cargando…

Equipo creativo principal:

Reparto:

Jim CarreyLloyd Christmas Jeff DanielsHarry Dunne Lauren HollyMary Swanson Teri GarrHelen Swanson Charles RocketNicholas Andre Karen DuffyJ.P. Shay Mike StarrJoe Mentaliano Felton PerryDetective Dale Hank BrandtKarl Swanson Brad LockermanBobby Victoria RowellAthletic Beauty Brady BluhmBilly Cam NeelySea Bass Rob MoranBartender Joe BakerBarnard Kathryn FrickCashier Zen GesnerDale's Man #1 Lawrence KoppDale's man #2 Clint AllenCoroner Connie SawyerElderly Lady Lin ShayeMrs. Neugeboren Mike WatkissReporter Harland WilliamsState Trooper Diane KinerkWaitress #1 Lisa StothardBus Stop Beauty Sean GildeaSea Bass Friend Charles Rahi ChunFlight Attendant Helen BollSwanson Maid Fred StollerAnxious Man at Phone Hillary MatthewsWaitress #2 Karen IngramNicholas's Girl Jesse BorjaMartial Artist Vené L. ArcoraciBikini Girl Anna AnkaBikini Girl Samantha CarpelBikini Girl Elaine WoodBikini Girl Bruce BownsBarber Denise VienneConcierge Nancy FarrellyDiner Gawker Catalina IzasaManicurist Samatha PearsonMasseuse Ken DuvallMutt Cutts Boss Cecile KrevoyAirport Bystander George BedardPeeing Man Bill BeauchenePeeing Man's Friend Gary SivertsenAspen Police Officer John StroehmanPreservation Partier Terry MullanyPreservation Partier Brad BlankPreservation Partier Mark MioskyPreservation Partier Mike CavalloPreservation Partier Tom LeascaPreservation Partier Kevin SheehanPreservation Partier Kenny GriswoldPreservation Partier Brian MonePreservation Partier Brad NortonPreservation Partier Chris SpainPreservation Partier Paul PelletierPreservation Partier Mark LevinePreservation Partier Billy SmithPreservation Partier Mark CharpentierPreservation Partier James 'Sporty' AhernPreservation Partier Jim BlakePreservation Partier Traci AdellSexy Woman Anita RiceSweater Friend Pam NielsonSweater Friend Nancy BarkerSweater Friend Brad LowderSweater Friend Doug CaputoSweater Friend James HorrocksSweater Friend Clem FranekWallbanger Valentina Marie LomborgSwedish Bikini Team Member (uncredited) Kirsten MaryottBikini Girl (uncredited) Bryan MossFBI Agent (uncredited) Irene SantiagoFlight Personnel (uncredited) Craig PattersonBellman (uncredited) Josh ShipleyPreservation Partier (uncredited) John YostGuy in Restaurant (uncredited) Rick BarkerWaiter #1 (uncredited) Jaclyn BernsteinLucy (Pacific Bell Commercial) (uncredited) Don ShanksWaiter #3 (uncredited)

Créditos técnicos adicionales:

Aaron MeyersonExecutive Producer · Production Adam HowardVisual Effects Compositor · Visual Effects Alex L. WormanUnit Publicist · Crew Arlan Jay VetterArt Direction · Art Ben HoopesCarpenter · Crew Billy JudkinsStunts · Crew Bob TerhuneStunts · Crew Bobby FarrellyCo-Producer · Production Bonnie DeChantCatering · Crew Brad KrevoyProducer · Production Bradford JohnsonSet Decoration · Art Bradley JenkelAssociate Producer · Production Bradley ThomasCo-Producer · Production Brenda McNallyHairstylist · Costume & Make-Up Brenda McNallyMakeup Artist · Costume & Make-Up Bryan C. AlfordProduction Assistant · Production Carter DeHavenAssistant Editor · Editing Cathie SpeakmanSound Editor · Sound Chad OmanAssociate Producer · Production Charles A. HarrisBest Boy Grip · Camera Charles B. WesslerProducer · Production Charles M. SmallwoodKey Grip · Camera Cheryl VossAssistant Makeup Artist · Costume & Make-Up Christopher GreenburyEditor · Editing Cindy FischerStudio Teachers · Crew Craig ClarkSupervising Sound Editor · Sound Craig ComstockSet Production Assistant · Crew Dan BradleyStunts · Crew Dan ParadaCasting · Production Danny EpperStunts · Crew David CollinsProduction Supervisor · Production David NormandAerial Coordinator · Crew David Paul LordStunts · Crew Dawn SolérMusic Supervisor · Sound Debbie Lee CarringtonStunts · Crew Deborah MooreExecutive In Charge Of Production · Production Denise StrongSecond Second Assistant Director · Directing Dennis DavidsonPublic Relations · Crew Denverly GrantProduction Secretary · Production Diana AdamsProduction Accountant · Production Don ShanksStunts · Crew Donna B. BrownLocation Coordinator · Production Ed BodilyPainter · Art Egor DavidoffCamera Loader · Camera Ellen DumouchelAssociate Producer · Production Eric ThompsonFoley Mixer · Sound Flash DerosBoom Operator · Sound Frank CegliaSpecial Effects Coordinator · Crew Frank CegliaStunts · Crew Frank RosenAssistant Property Master · Art Garrett GrantLocation Manager · Production Gary Katsuya UshinoFirst Assistant Camera · Camera Gerald T. OlsonUnit Production Manager · Production Gerald T. OlsonExecutive Producer · Production Gerald T. OlsonSecond Unit Director · Directing Glory FioramontiStunts · Crew Gordie MerrickTransportation Coordinator · Crew Gregg BarbanellFoley Artist · Sound J.B. RogersFirst Assistant Director · Directing James B. HareADR Recordist · Sound Jane ArchambaultNegative Cutter · Editing Jay W. YowlerGaffer · Lighting Jeffrey N. CivaSecond Assistant Camera · Camera Jim DirkerStunts · Crew Joe E. RandMusic Editor · Sound Joe KraemerDialogue Editor · Sound John BranaganStunts · Crew John DitomasoBest Boy Electric · Lighting John L. AndersonAssistant Production Coordinator · Production Jonathon 'Earl' SteinSound Mixer · Sound Jose Luis AlvaradoDriver · Crew Josie FifeCraft Service · Crew Julie Anne MooreLocation Scout · Art Karen BeardLocation Scout · Art Kevin FarrellStoryboard Artist · Art Lee A. SteadmanLocation Scout · Art Leon DudevoirProduction Executive · Production Loren HillebrandDolly Grip · Camera Lori A. EllingtonSet Medic · Crew Lynn ClarkConstruction Coordinator · Art Marcus BaroneMusic Coordinator · Sound Mark R. ByersSpecial Effects Assistant · Crew Martin KitrosserScript Supervisor · Directing Mary ZophresCostume Design · Costume & Make-Up MatoColor Timer · Editing Matt IrwinClapper Loader · Camera Matthew W. MungleMakeup Effects · Crew Michael BudgeSet Dressing Artist · Costume & Make-Up Michael MerrickTransportation Captain · Crew Michael ParkhurstTechnical Advisor · Crew Mimi Davis-TaylorLocation Assistant · Production Norman HowellStunts · Crew Pamela WithersWardrobe Supervisor · Costume & Make-Up Paris MorganCasting Assistant · Production Paul M. LaneStunts · Crew Paul ProkopProduction Controller · Crew Pauletta O. LewisKey Hair Stylist · Costume & Make-Up Rene L. MorenoCasting Assistant · Production Ricardo BroadusSound Effects Editor · Sound Richard K. WrightProperty Master · Art Rick BailySecurity Coordinator · Crew Rick BarkerStunt Coordinator · Crew Rick ChrismanConstruction Foreman · Art Rick MontgomeryCasting · Production Robert ConderStunts · Crew Robert GuastiniADR Editor · Sound Rolf Sigurd BrekkeStand In · Crew Sandy BloomGrip · Camera Sara KingPost Production Supervisor · Crew Steven StablerProducer · Production Sydney J. Bartholomew Jr.Production Design · Art T'boo DaltonArt Department Coordinator · Art Terry O'BrightADR Mixer · Sound Tim GedemerSound Designer · Sound Tracie Graham-RiceProduction Supervisor · Production Tracie Graham-RiceCo-Producer · Production Wendy CoxProduction Coordinator · Production
Cargando sagas y contenido similar…
Me gusta
Últimas Críticas
Chiguaka

El Efecto Mariposa por Chiguaka

11/05/2026, 23:43


Tano

Charlie Chan in London por Tano

10/05/2026, 17:50


puzzleman

Uno de los Nuestros por puzzleman

06/05/2026, 14:42



puzzleman

Scary Movie por puzzleman

01/05/2026, 19:16


puzzleman

2010: Odisea Dos por puzzleman

01/05/2026, 18:59


Tano

Blood Ranch por Tano

30/04/2026, 18:29


Tano

Dejavu por Tano

30/04/2026, 18:29



VicG

Demon City Shinjuku por VicGonn

28/04/2026, 20:47


Tano

Duelo Silencioso por Tano

28/04/2026, 18:05


Tano

Hex After Hex por Tano

28/04/2026, 18:04



Tano

Jaat por Tano

27/04/2026, 18:32


Tano

Zatoichi's Pilgrimage por Tano

27/04/2026, 18:31


Chiguaka

Noche de Miedo 2 por Chiguaka

22/04/2026, 23:55


Galerizate

Blanco Humano por Galerizate

21/04/2026, 17:25


Tano

Siroco por Tano

20/04/2026, 18:39


Tano

Sed de Escándalo por Tano

20/04/2026, 18:37


puzzleman

Dark Water por puzzleman

20/04/2026, 06:45