Sinopsis: It's vacation time for outdoorsy Chicago man Chet Ripley, along with his wife, Connie, and their two kids, Buck and Ben. But a serene weekend of fishing at a Wisconsin lakeside cabin gets crashed by Connie's obnoxious brother-in-law, Roman Craig, his wife, Kate, and the couple's two daughters. As the excursion wears on, the Ripleys find themselves at odds with the stuffy Craig family.
Equipo creativo principal:
Reparto:
Dan AykroydRoman Craig 
John CandyChet Ripley 
Stephanie FaracyConnie Ripley 
Annette BeningKate Craig 
Chris YoungBuck Ripley 
Lucy DeakinsCammie 
Robert ProskyWally 
Ian GiattiBen Ripley 
Hilary GordonCara Craig 
Rebecca GordonMara Craig 
Zoaunne LeRoyJuanita 
Nancy LenehanWaitress 
John BloomJimbo 
Lewis ArquetteHerm 
Britt LeachReg 
Cliff BemisBoat Yard Owner Paul HansenHot Dog Vendor Debra Lee OrtegaDancing Biker Girl Sierra SomervilleGirl in Arcade Christine SpiottaWoman in Crowd Chris BassLodge Patron Shirley HarrisLodge Customer Christopher KinsmanIrate Customer 
Andy ProskyGrill Chef 
Brian HealyMan in Crowd 
Bart the BearThe Bald-Headed Bear (Jody) 
Raleigh BondGrandpa (uncredited) Créditos técnicos adicionales:
Ben ScottStunts · Crew C. Darin KnightSound Mixer · Sound Carol A. O'ConnellHairstylist · Costume & Make-Up 
Charles NewirthProduction Manager · Production Dione TaylorHairstylist · Costume & Make-Up Elena SpiottaAssociate Producer · Production 
John FrazierSpecial Effects Coordinator · Crew John H. AndersonSet Decoration · Art 
John HughesExecutive Producer · Production John W. CorsoProduction Design · Art Judith WeinerCasting · Production 
Kenny OrtegaChoreographer · Crew 
Marilyn VanceCostume Design · Costume & Make-Up 
Rob BottinMakeup Effects · Crew Seth FlaumEditor · Editing Stephen LimAssociate Producer · Production Tom C. McCarthySupervising Sound Editor · Sound 
Tom JacobsonExecutive Producer · Production Tom KramerMusic Editor · Sound Tom RolfEditor · Editing Walter ScottStunt Coordinator · Crew Walter ScottSecond Unit Director · Directing William D. GordeanEditor · Editing Pósters:
Imágenes:
Logos:
Tráilers:
Trainspotting por
07/06/2026, 23:20
The Exorcist (Director's Cut) por
07/06/2026, 21:24
07/06/2026, 15:06
Trainspotting por
07/06/2026, 14:29
07/06/2026, 14:23
The Matrix por
06/06/2026, 20:04
Mummy Shark por
06/06/2026, 19:44
06/06/2026, 19:43
Saboteur por
06/06/2026, 12:38
Top Secret por
06/06/2026, 04:24
Fargo por
06/06/2026, 02:14
Crow Satay Supernatural Wealth Ritual por
05/06/2026, 23:16
Manhunter por
05/06/2026, 20:41
Top Secret por
05/06/2026, 20:40
Gaslight por
05/06/2026, 16:23
Absorbine Senior por
05/06/2026, 15:56
Sukma por
05/06/2026, 13:35
Eternal Fist por
05/06/2026, 12:01
05/06/2026, 11:04
The Mask por
05/06/2026, 04:29
