5,8
✎ Valorar
+7

Cariño, Nos Hemos Encogido a Nosotros Mismos (1997)

Honey, We Shrunk Ourselves (Original)
ID / TMDB / IMDB
35831 / 11425 / tt0119310
Categoría
Película (Live Action)
Géneros
, ,
Subgéneros
,
Año
1997
País
Estados Unidos
Duración
1h 14m
Productoras

Sinopsis: El chiflado profesor Wayne Szalinski y su increíble máquina vuelven a las andadas. Si no fue suficiente encoger a sus hijos, ahora se encoge a sí mismo, a su hermano y a las mujeres de ambos. Todos vivirán divertidas aventuras intentando recuperar su aspecto normal, como por ejemplo: una carrera en coches de juguetes o un viaje en una pompa de jabón.

Tagline:El científico más chiflado del mundo vuelve a hacerlo.

Título

Cariño, Nos Hemos Encogido a Nosotros Mismos

Honey, We Shrunk Ourselves (Original)

BG Скъпа, ние се смалихме
BR Querida, Encolhi a Gente
CA Chérie, je nous ai réduit
CN 亲爱的，我把我们缩小了
CZ Miláčku, zmenšil jsem nás!
DE Liebling, jetzt haben wir uns geschrumpft
DK Skat, vi har skrumpet os selv
ES Cariño, Nos Hemos Encogido a Nosotros Mismos
FI Kulti kutistin meidät
FR Chérie, (3) nous avons été rétrécis
FR Chérie, nous avons été rétrécis
GR Αγάπη μου, Συρρίκνωσα τους Εαυτούς μας
GR Αγάπη μου, Συρρικνωθήκαμε
HK 親愛的，我把我們縮小了
HU Drágám, most mi mentünk össze!
IL מותק ההורים נעלמו
IT Tesoro, ci siamo ristretti anche noi
JP ミクロキッズ3
KR 아빠가 줄었어요
MX Querida, nos hemos encogido
PL Kochanie, zmniejszyliśmy siebie
PT Querida, Encolhemos!
RU Дорогая, мы себя уменьшили
SE Älskling vi krympte oss själva
SK Miláčik, zmenšil som nás!
TH 4 จิ๋วพลิกมิติมหัศจรรย์ ตอน อลเวงคุณพ่อย่อส่วน
TR Eyvah Kendimizi Küçülttük!
TW 親愛的，我把我們縮小了
UA Кохана, ми зменшили себе
UA Кохана, ми зменшили себе!
UA Люба, ми зменшили себе
UA Люба, ми себе зменшили
US Honey, I Shrunk the Kids 3: Honey, We Shrunk Ourselves
VN Em Yêu, Anh Đã Thu Nhỏ Chúng Ta

Galería

Votos

Cargando…

Canjes

Cargando…

Equipo creativo principal:

Dirección
Dean Cundey
Guión
Joel Hodgson
Karey Kirkpatrick
Nell Scovell
Música
Michael Tavera
Fotografía
Raymond Stella

Reparto:

Rick MoranisWayne Szalinski
Bug HallAdam Szalinski
Allison MackJenny
Robin BartlettPatti Szalinski
Stuart PankinGordon Szalinski
Eve GordonDiane Szalinski
Mila KunisJill
Theodore BordersTrey
Erica LuttrellJody
Carlease BurkeMarcia
Jake RichardsonMitch Szalinski
JoJo AdamsRicky
Bryson AustVincent
Laura DunnTrina
Robert HarveyPostman
Ashleigh SterlingCorky
Lisa WilhoitHolly
George CarlinMan (uncredited)
DogTrouser the Dog (uncredited)
Hannah WatermanTrina (uncredited)

Créditos técnicos adicionales:

Barry BernardiProducer · Production
Barry S. SilverAssistant Editor · Editing
Ben ScottStunt Coordinator · Crew
Carlos RamírezSecond Assistant Director · Directing
Carol Winstead WoodProduction Design · Art
Charles BornsteinEditor · Editing
Cheryl MarkowitzKey Makeup Artist · Costume & Make-Up
Chris CundeyPost Production Supervisor · Crew
Clyde E. BryanCamera Operator · Camera
Daniel B. ClancyLeadman · Art
Dean MitznerArt Direction · Art
Dino A. MorianaMusic Editor · Sound
Greg MeaderSupervising Sound Editor · Sound
Harry CohenSound Designer · Sound
Kathryn TakisProduction Coordinator · Production
Lana HeyingKey Hair Stylist · Costume & Make-Up
Lynda FooteCostume Supervisor · Costume & Make-Up
Margo Fisher NewmanSet Decoration · Art
Michelle CundeyScript Supervisor · Directing
Robin Borman-WizanCostume Supervisor · Costume & Make-Up
Stephen LofaroUnit Production Manager · Production
Stephen LofaroFirst Assistant Director · Directing
Thomas CauseyProduction Sound Mixer · Sound
Tim LandryVisual Effects Supervisor · Visual Effects
Tom BronsonCostume Design · Costume & Make-Up
Tracy Lee McGrathProduction Supervisor · Production
Cargando sagas y contenido similar…
Me gusta
Telegram Facebook Question-circle Sign-out-alt
Últimas Críticas
Galerizate

Blanco Humano por Galerizate

21/04/2026, 17:25

Tano

Siroco por Tano

20/04/2026, 18:39

Tano

Sed de Escándalo por Tano

20/04/2026, 18:37

puzzleman

Dark Water por puzzleman

20/04/2026, 06:45

puzzleman

2001: Una odisea del espacio por puzzleman

19/04/2026, 19:21

Tano

Red Lips II por Tano

19/04/2026, 18:29

Tano

The Man Who Feels No Pain por Tano

19/04/2026, 18:27

PIRAZTEC

La sombra de Frankenstein (El Hijo de Frankenstein) por PIRAZTEC

18/04/2026, 18:32

PIRAZTEC

La Muchacha de Londres (Chantaje) por PIRAZTEC

18/04/2026, 18:25

Galerizate

Dos Hombres Van a Morir por Galerizate

18/04/2026, 10:49

Galerizate

Manos Torpes por Galerizate

17/04/2026, 10:50

Tano

47 Ronin por Tano

16/04/2026, 18:38

Tano

Trópico de Cáncer por Tano

16/04/2026, 18:36

Galerizate

Los Cinco Venenos por Galerizate

16/04/2026, 14:57

Tano

Bell Bottom por Tano

14/04/2026, 18:45

Chiguaka

Re-Sonator por Chiguaka

14/04/2026, 01:53

Tano

Santo Contra el Rey del Crimen por Tano

13/04/2026, 15:28

Tano

The Watcher in the Attic por Tano

13/04/2026, 15:23

Skubyduu

Spiders por Skubyduu

12/04/2026, 17:59

JA_NOMADE

Teen Wolf (De pelo en pecho) por JA_NOMADE

09/04/2026, 04:39

dororo
konerak