Sinopsis: One little ancient British village still holds out against the Roman invaders. Asterix and Obelix are invited to help. They must face fog, rain, warm beer and boiled boar with mint sauce, but they soon have Governor Encyclopaedius Britannicus's Romans declining and falling. Until a wild race for a barrel of magic potion lands them in the drink.
Equipo creativo principal:
Reparto:
Roger CarelAstérix (voice) 
Pierre TornadeObélix (voice) Graham BushnellJolitorax (voice) 
Pierre MondyCétinlapsus (voice) 
Maurice RischChateaupetrus (voice) 
Roger LumontStratocumulus (voice) 
Nicolas SilbergMotus (voice) 
Albert AugierEpidemaïs (voice) 
Paul Bisciglia(voice) Bertie Cortez(voice) Martine Messagerles anglaises (voice) 
Henri PoirierAbraracourcix (voice) 
Alain DouteyBidax (voice) 
Gérard CroceFacederax (voice) 
Michel EliasOlive Escartefix (voice) 
Michel GatineauCétautomatix (voice) 
Henri LabussièrePanoramix (voice) Ian Marshall(voice) Judy Martinez(voice) 
Edward Marcus(voice) 
Pierre MiratGaulix (voice) Joseph NyavriBaba (voice) Lawrence Riesner(voice) 
Serge Sauvion(voice) Christopher Wells(voice) 
Georges AtlasAgecanonix (voice) (uncredited) 
Yves BarsacqOrdralfabétix (voice) (uncredited) 
Évelyne GrandjeanBonemine Créditos técnicos adicionales:
Albert UderzoScenario Writer · Writing Alberto ConejoAnimation · Visual Effects Andy KnightLayout Supervisor · Visual Effects Andy KnightStoryboard Artist · Art Ángel IzquierdoAnimation · Visual Effects Antonio ZureraLayout · Directing Bernard RosoAnimation · Visual Effects Beverly LehmanAnimation · Visual Effects Børge RingAnimation · Visual Effects Brice MallierAnimation Manager · Visual Effects Darlie BrewsterAnimation · Visual Effects Didier GourdinAnimation · Visual Effects Edoardo CavalliAnimation · Visual Effects Ernesto PaganoniAnimation · Visual Effects Fabio PacificoAnimation · Visual Effects François HemmenLayout · Directing Frédéric RichezAnimation · Visual Effects Gábor PichlerAnimation · Visual Effects Gary HurstAnimation · Visual Effects Jan SanctorumAnimation · Visual Effects 
Jean-Jacques PrunèsAnimation · Visual Effects John Laurence CollinsAnimation · Visual Effects Keith InghamAnimation Director · Visual Effects Ken DuncanLayout · Directing Kristof SerrandAnimation · Visual Effects Lynn YamazakiAnimation · Visual Effects Manuel GalianaAnimation · Visual Effects Marc Eoche-DuvalAnimation · Visual Effects Marc Gordon-BatesAnimation · Visual Effects Mario MoraroAnimation · Visual Effects Mark SimonAnimation · Visual Effects Matias MarcosAnimation · Visual Effects Monique IsnardonEditor · Editing Pedro MohedanoAnimation · Visual Effects Philippe GrimondExecutive Producer · Production 
Pierre TcherniaAdaptation · Writing Pino Van LamsweerdeStoryboard Artist · Art 
Raúl GarcíaAnimation · Visual Effects 
René GoscinnyScenario Writer · Writing Robert IsnardonEditor · Editing Robert StevenhagenAnimation · Visual Effects Roberto CasaleAnimation · Visual Effects Scott GlynnAnimation · Visual Effects Sue ButterworthLayout · Directing Tapani KnuutilaLayout · Directing Ted PettengellLayout · Directing Wendy PerdueAnimation · Visual Effects Zoltán MarosAnimation · Visual Effects Pósters:
Imágenes:
Logos:
Tráilers:
Gundik por
19/05/2026, 19:56
Gundik por
19/05/2026, 19:56
Liberación I: El Arco de Fuego por
18/05/2026, 13:17
Kantara por
18/05/2026, 13:15
Copland por
16/05/2026, 18:49
Despertares por
15/05/2026, 00:42
Ronin por
15/05/2026, 00:29
13/05/2026, 12:49
11/05/2026, 23:43
10/05/2026, 17:50
06/05/2026, 14:42
Violent Panic: The Big Crash por
02/05/2026, 12:30
Scary Movie por
01/05/2026, 19:16
2010: Odisea Dos por
01/05/2026, 18:59
Blood Ranch por
30/04/2026, 18:29
Dejavu por
30/04/2026, 18:29
Bloodfist 3: Obligado a Luchar por
29/04/2026, 10:31
28/04/2026, 20:47
Duelo Silencioso por
28/04/2026, 18:05
Hex After Hex por
28/04/2026, 18:04
