Hammond (2014)

Sinopsis: År 2045, Los Angeles politikorps har fået øget sine ressourcer i form af et højtteknologisk robotpoliti. Byen hærges af en ukendt sygdom, som det ikke lykkedes dem at få kontrol over. De er tvunget til at gå ind i "den forbudte zone" for at finde svaret på det, som gør befolkningen syge. En konspirationsteori leder dem helt op til den øverste polititop, og med et hav at nyudviklet teknologi og fremtidsvåben må de i zonen igen og få stoppet lidelserne. (da-DK)
En un futuro cercano, un policía y su compañero robótico deberán entrar en La Zona, una sección prohibida de la ciudad habitada por personas violentas e infectadas. Ambos deberán trabajar codo con codo para descubrir el origen de la enfermedad utilizando para ello la poderosa tecnología y armamento de la máquina. (es-ES)
שנת 2045. בלש ממשטרת לוס אנג'לס ושותפו הרובוטי נכנסים לאיזור סגור בעיר, בו משתוללת מגיפה לא ידועה. הם מגלים את מקור המגיפה וקנוניה ממשלתית. (he-IL)
2045-be járunk:, a Los Angeles-i rendőrség nyomozóját és az új Android Partnerét abba a tiltott zónába,irányitják,ahol egy ismeretlen betegség sújtja a lakosságot. Ott, rájönnek,hogy a betegségek forrása az az ultramoder technologiát használló cég akik a várost uralják.Összefognak és megpróbálják megakadályozni a kegyetlen pusztulást..... (hu-HU)
西暦2037年、大地震で荒廃したロサンゼルス。ゾーン12と呼ばれるかつての高級住宅街ビバリーヒルズは、警察の手も及ばない無法地帯となっていた。そんなある日、ロス市警の警官ハモンドは新たな相棒とコンビを組むよう命じられる。その相棒とは、無法地帯に秩序を取り戻すため導入されたサイボーグ警官“アンドロイドコップ”だった。2人は行方不明となった市長の娘を捜索するため、ゾーン12に足を踏み入れる。 (ja-JP)
지진으로 인한 방사능 유출로 마비된 12구역은 갱단들의 은신처가 되고, 정부에서는 12구역 소탕작전을 계획한다. 한편 하몬드 경관은 새 파트너로 인간의 모습을 한 로봇인 안드로이드 캅을 맞이하게 되지만, 첫 만남부터가 순탄하지 않다. 사사건건 부딪히던 그들은 시장의 개인적 요청으로 다시금 12구역으로 들어가게 되고, 그 구역이 격리된 숨겨진 원인을 알게 되는데... (ko-KR)
Los Angeles, rok 2045. Podczas wykonywania misji w strefie objętej kwarantanną oficer policji Hammond (Michael Jai White) wpada w pułapkę przestępców. Z opresji ratuje go policyjny android Andy (Randy Wayne), który zostaje nowym partnerem funkcjonariusza. Sceptycznie nastawiony mężczyzna już na pierwszym wspólnym patrolu przekonuje się o użyteczności partnera. Wkrótce obaj otrzymują niezwykle ważną misję - przeczesanie skażonej strefy zamieszkanej przez chorych, zdegenerowanych ludzi celem odnalezienia córki burmistrza miasta, Helen (Larissa Vereza), której świadomość znajduje się obecnie w ciele cyborga. Podczas poszukiwań Hammond i jego towarzysz odkrywają zaskakującą prawdę o źródle miejscowej zarazy. (pl-PL)
Лос-Анджелес 2045 года. Полицейский и его роботизированный напарник проникают в запретный анклав, населённый людьми, поражёнными неизвестным заболеванием. Вместе герои открывают истинную причину болезни и делают всё, чтобы её остановить. (ru-RU)
นายตำรวจแฮมมอนด์ กับหุ่นยนต์เพื่อนคู่งานของเขาที่ได้เข้าไป ในเดอะโซน เขตต้องห้ามของเมืองหลวงที่ประชากรที่อาศัยอยู่ล้วนทนทุข์กับความยากจนและโรคภัย ทั้งคู่จึงร่วมมือกันเพื่อค้นหาคำตอบว่าทำไมทุกคนในเดอะโซนจึงป่วยเป็นโรค และพวกเขาก็มุ่งมั่นที่จะกำจัดการเจ็บป่วยนี้ให้หมด ไปโดยได้รับความช่วยเหลือจากเทคโนโลยีและอาวุธที่ทรงพลังของเครื่องจักรกล (th-TH)
Лос-Анджелес 2045 року. Поліцейський і його роботизований напарник проникають в заборонений анклав, населений людьми, ураженими невідомим захворюванням. Разом герої відкривають справжню причину хвороби і роблять все, щоб її зупинити. (uk-UA)
2045年，洛杉矶警察局的一名侦探和他的新机器人伙伴进入该地区，该地区是一个禁忌区，患有未知疾病。 他们在那里发现了疾病的根源，并在中心发现了令人不安的政府阴谋。 (zh-CN)
西元 2045 年，洛杉磯警察局的一名警探和他的新機器人搭檔，進入了未知疾病蔓延的城市禁區。他們在那裏找到了疾病的根源，並揭發政府不為人知的邪惡陰謀！ (zh-HK)
西元2045年，洛杉磯警察局的一名警探和他的新機器人搭檔，進入了未知疾病蔓延的城市禁區。他們在那裡找到了疾病的根源，並揭發政府不為人知的邪惡陰謀！ (zh-TW)