Ամադեուս (1984)

F. Murray AbrahamAntonio Salieri Tom HulceWolfgang Amadeus Mozart Elizabeth BerridgeConstanze Mozart Simon CallowEmanuel Schikaneder Roy DotriceLeopold Mozart Christine EbersoleKaterina Cavalieri Jeffrey JonesEmperor Joseph II Charles KayCount Orsini-Rosenberg Kenny BakerParody Commendatore Lisbeth BartlettPapagena Barbara BryneFrau Weber Martin CavaniYoung Salieri Roderick CookCount Von Strack Milan DemjanenkoKarl Mozart Peter DiGesuFrancesco Salieri Richard FrankFather Vogler Patrick HinesKappelmeister Bonno Nicholas KeprosArchbishop Colloredo Philip LenkowskySalieri's Servant Herman MecklerPriest Jonathan MooreBaron Van Swieten Cynthia NixonLorl Brian PettiferHospital Attendant Vincent SchiavelliSalieri's Valet Douglas SealeCount Arco Miroslav SekeraYoung Mozart John StraussConductor Karl-Heinz TeuberWig Salesman Miro GrisaFigaro in 'The Marriage of Figaro' Samuel RameyFigaro in 'The Marriage of Figaro' (singing voice) Helena CihelníkováCountess in 'The Marriage of Figaro' Felicity LottCountess in 'The Marriage of Figaro' (singing voice) Karel GultCount Almaviva in 'The Marriage of Figaro' Richard StilwellCount Almaviva in 'The Marriage of Figaro' (singing voice) Zuzana KadlecováSusanna in 'The Marriage of Figaro' Isobel BuchananSusanna in 'The Marriage of Figaro' (singing voice) Magda ČelakovskáCherubino in 'The Marriage of Figaro' Anne HowellsCherubino in 'The Marriage of Figaro' (singing voice) Slavěna DrášilováBarbarina in 'The Marriage of Figaro' Deborah ReesBarbarina in 'The Marriage of Figaro' (singing voice) Eva ŠenkováMarcellina in 'The Marriage of Figaro' Patricia PayneMarcellina in 'The Marriage of Figaro' (singing voice) Leoš KratochvílBasilio in 'The Marriage of Figaro' Alexander OliverBasilio in 'The Marriage of Figaro' (singing voice) Gino ZemanDon Curzio in 'The Marriage of Figaro' Robin LeggateDon Curzio in 'The Marriage of Figaro' (singing voice) Jaroslav MikulínDr. Bartolo in 'The Marriage of Figaro' John TomlinsonDr. Bartolo in 'The Marriage of Figaro' (singing voice) Ladislav KrečmerAntonio in 'The Marriage of Figaro' Willard WhiteAntonio in 'The Marriage of Figaro' (singing voice) Karel FialaDon Giovanni in 'Don Giovanni' Jan BlažekCommendatore in 'Don Giovanni' Zdeněk JelenLeporello in 'Don Giovanni' Suzanne MurphyCavalieri in 'Axur' (singing voice) June AndersonQueen of the Night in 'The Magic Flute' (singing voice) Milada ČechalováQueen of the Night in 'The Magic Flute' Brian KayPapageno in 'The Magic Flute' (singing voice) Gillian FisherPapagena in 'The Magic Flute' (singing voice) John CarrafaDancer Sara CliffordDancer Richard ColtonDancer Shelley FreydontDancer Anne GlasnerDancer Barbara HoomDancer Mary Ann KelloggDancer Raymond KurshalsDancer John MalashockDancer Jennifer RaweDancer Tom RaweDancer William WhitenerDancer Hana BrejchováMemeber of the Emperor's Family Miriam ChytilováSophie Weber Karel EffaLeporello Radka FidlerováSoprano René GabzdylPasha Karel HáblEmperor's Spy Aťka JanouškováDwarf Marta JarolímkováPrincess Elisabeth Gabriela KrčkováSinger Vladimír KrouskýDwarf Jiří KrytinářDwarf Jan KuželkaSalieri's Chef Radka KuchařováBlonda Jiří LírSalzburg Man Lenka LoubalováSinger Dagmar MaškováSinger Ladislav MikešDwarf Jitka MolavcováActress Jana MusilováDwarf Vojtěch NalezenecMusician Pavel NovýEmperor's Spy Jiří Opsatko Jan PohanEmperor's Aide Tereza Pokorná-HerzováActress Ivan PokornýMan Milan RiehsHofmarschall Iva ŠebkováDwarf Zdeněk SklenářDwarf Renata VackováLady-in-waiting Jiří VančuraDwarf Dana VávrováJosefine Weber Petra VogelováLady-in-waiting Josef ZemanDwarf Viktor MaurerWig Salesman (uncredited) Zdeněk MahlerCardinal (uncredited) Vladimír SvitáčekPope Clement (uncredited) Karel EngelMental Hospital Orderly (uncredited) Antonín KrameriusMental Hospital Orderly (uncredited) Zbyněk BruthansGravedigger (uncredited) Lubomír HavlákPedrille (uncredited)

Anne GyoryScript Supervisor · Directing Antonín MaříkFocus Puller · Camera Aubrey HeadColor Timer · Editing B.J. SearsSound Editor · Sound Barbara McBaneDialogue Editor · Sound Bedřich ČermákProperty Master · Art Bertil OhlssonExecutive Producer · Production Billy KerwickGrip · Camera Bonnie TimmermannAdditional Casting · Production Boris OndrušekAssistant Set Designer · Art C.J. AppelSound Effects Editor · Sound Cathy HausmanProduction Assistant · Production Chris NewmanSound Recordist · Sound Daniela StaškováProduction Assistant · Production David DresherAssistant Sound Editor · Sound David RubinCasting Associate · Production Deborah GuardianProduction Assistant · Production Debra McDermottAssociate Editor · Editing Dennie ThorpeFoley Artist · Sound Diana PellegriniFoley Artist · Sound Dick SmithMakeup Artist · Costume & Make-Up Donah BassettNegative Cutter · Editing E. Jeane PutnamAssistant Sound Editor · Sound Fabrizio CaraccioloCostume Coordinator · Costume & Make-Up Francesco ChianeseArt Direction · Art František ČížekMakeup Artist · Costume & Make-Up František Vláčil ml.Production Assistant · Production František ZapletalCostumer · Costume & Make-Up Hana ZrostlíkováCostumer · Costume & Make-Up Heltay LászlóConductor · Sound Imogen CooperMusician · Sound Ivan MoravecMusician · Sound Iveta TrmalováCostumer · Costume & Make-Up Ivo ŠpaljSound James BawdenAssistant Camera · Camera James FeeProduction Manager · Production James HalliganGrip · Camera Jan FriedrichSound Jan KubištaAssistant Director · Directing Jan SchmidtSecond Unit Director · Directing Jana HauserováProduction Assistant · Production Jaromír KomárekStill Photographer · Camera Jaroslav ČesalProperty Master · Art Jaroslav LehmanAssistant Property Master · Art Jaroslav SinkuleGrip · Camera Jaroslav VelimSound Jay BoekelheideSound Effects Editor · Sound Jiří KrejčíkAssistant Camera · Camera Jiří ŠimonMakeup Artist · Costume & Make-Up Jiří ZavřelAssistant Camera · Camera John McCarthyConductor · Sound John MorrisApprentice Sound Editor · Sound John NuttSupervising Sound Editor · Sound John StraussMusic Coordinator · Sound Jonas ThalerSound Assistant · Sound Josef SvobodaSet Designer · Art Josh ZaentzProduction Assistant · Production Jozef HrabušickýAssistant Set Designer · Art Jules RomanAssistant Editor · Editing Kamil KadeřábekCamera Operator · Camera Karel ČernýArt Direction · Art Karel KočíProperty Master · Art Karen BroccoAssistant Sound Editor · Sound Karen SpangenbergDialogue Editor · Sound Karl-Heinz TeuberAssistant Makeup Artist · Costume & Make-Up Kateřina SchauerováProduction Assistant · Production Ken TuohyLocation Manager · Production Ken WestonBoom Operator · Sound Laura LouisAssistant Sound Editor · Sound Letizia Bucci-CasariProduction Assistant · Production Luboš ŠimečekGrip · Camera Lynda RedfieldProduction Assistant · Production Magda HájkováAssistant Editor · Editing Maggie CartierCasting · Production Mark AdlerMusic Editor · Sound Mark BergerSound Re-Recording Mixer · Sound Mary GoldbergCasting · Production Michael ChandlerEditor · Editing Michael HausmanExecutive Producer · Production Michael HausmanFirst Assistant Director · Directing Michael MagillAssistant Editor · Editing Michael RossProperty Master · Art Michal KrobCamera Operator · Camera Milan SodomkaSound Miloš ZajdlProduction Assistant · Production Miloslav PtáčekBest Boy Electric · Lighting Miroslav ČvorsjukAssistant Camera · Camera Miroslav HájekAssistant Editor · Editing Nancy EichlerProduction Assistant · Production Nena DanevicEditor · Editing Neville MarrinerMusic Supervisor · Sound Neville MarrinerConductor · Sound Paige SartoriusApprentice Sound Editor · Sound Pam HausmanProduction Assistant · Production Paolo FabbriLocation Manager · Production Patrizia von BrandensteinProduction Design · Art Paul LeBlancWig Designer · Costume & Make-Up Paul LeBlancMakeup Designer · Costume & Make-Up Paul ZaentzProduction Controller · Crew Peter ShafferTheatre Play · Writing Petr MakovičkaAssistant Director · Directing Phil BrayStill Photographer · Camera Philip CarrollTitle Designer · Art René MichaličkaGaffer · Lighting Richard QuinlanGaffer · Lighting Robert ConnorsBest Boy Electric · Lighting Robert HorneAssistant Camera · Camera Sandina Bailo-LapeAssistant Sound Editor · Sound Saul ZaentzProducer · Production Simon PrestonConductor · Sound Stephen J. SutterAssistant Sound Editor · Sound T.M. ChristopherAssistant Sound Editor · Sound Teresa BookAssistant Editor · Editing Theodor PištěkCostume Design · Costume & Make-Up Thomas ScottSound Re-Recording Mixer · Sound Tim HollandSound Effects Editor · Sound Todd BoekelheideSound Re-Recording Mixer · Sound Tom BellfortSound Effects Editor · Sound Tom GilliganKey Grip · Camera Tom Priestley Jr.Camera Operator · Camera Tomáš ČervenkaSound Tomáš PotůčekSound Tomáš TintěraAssistant Director · Directing Tommaso MottolaSecond Assistant Director · Directing Trevor CoopCamera Operator · Camera Twyla TharpChoreographer · Crew Vaclav EisenhamerProduction Assistant · Production Václav PetrProduction Assistant · Production Václav ŘezníčekSound Václav RouhaProduction Manager · Production Věra VláčilováScript Supervisor · Directing Victor LivingstonDialogue Editor · Sound Vivien HillgroveSupervising Dialogue Editor · Sound Vladimír MáchaAssistant Property Master · Art Vlasta HájkováMakeup Artist · Costume & Make-Up Wolfgang Amadeus MozartMusic · Sound Yves NolleauSteadicam Operator · Camera Zdeněk MahlerMusic Consultant · Sound Zdeňka ČernáProduction Assistant · Production Zuzana MáchováCostumer · Costume & Make-Up