Մատանիների Տիրակալը 1 (2001)

Elijah WoodFrodo Ian McKellenGandalf Viggo MortensenAragorn Sean AstinSam Ian HolmBilbo Liv TylerArwen Christopher LeeSaruman Sean BeanBoromir Billy BoydPippin Dominic MonaghanMerry John Rhys-DaviesGimli Orlando BloomLegolas Cate BlanchettGaladriel Hugo WeavingElrond Andy SerkisGollum Marton CsokasCeleborn Craig ParkerHaldir Lawrence MakoareLurtz Brent McIntyreWitch-King Sala BakerSauron Peter McKenzieElendil Mark FergusonGil-Galad Harry SinclairIsildur Noel ApplebyEverard Proudfoot Megan EdwardsMrs. Proudfoot Sarah McLeodRosie Cotton David WeatherleyBarliman Butterbur Ian MuneBounder Michael ElsworthGondorian Archivist Cameron RhodesFarmer Maggot Martyn SandersonGate Keeper Billy JacksonCute Hobbit Child Katie JacksonCute Hobbit Child Alan HowardThe Ring (voice) Victoria Beynon-ColeHero Orc / Goblin / Uruk-hai / Ringwraith Lee HartleyHero Orc / Goblin / Uruk-hai / Ringwraith Sam La HoodHero Orc / Goblin / Uruk-hai / Ringwraith Chris StreeterHero Orc / Goblin / Uruk-hai / Ringwraith Phil GrieveHero Orc / Goblin / Uruk-hai / Ringwraith Jonathan JordanHero Orc / Goblin / Uruk-hai / Ringwraith Semi KuresaHero Orc / Goblin / Uruk-hai / Ringwraith Clinton UlyattHero Orc / Goblin / Uruk-hai / Ringwraith Paul BrysonHero Orc / Goblin / Uruk-hai / Ringwraith Lance Fabian KempHero Orc / Goblin / Uruk-hai / Ringwraith Jono ManksHero Orc / Goblin / Uruk-hai / Ringwraith Ben PriceHero Orc / Goblin / Uruk-hai / Ringwraith Peter JacksonAlbert Dreary / Painting of Bungo Baggins (uncredited) Chris RyanBreelander (uncredited) Bret McKenzieFigwit (uncredited) Betty AdamsHobbit (uncredited) Timothy BartlettHobbit (uncredited) Bob BlackwellHobbit (uncredited) David HoumaHobbit (uncredited) Jo SurgisonHobbit (uncredited) Liz MertonHobbit Band Member (uncredited) Zo HartleyKissing Hobbit (uncredited) Norman CatesParty Hobbit (uncredited) Jeff Kingsford-BrownParty Hobbit (uncredited) Marta MartíVillage Female Hobbit (uncredited) Riley BrophyCute Hobbit Child (uncredited) Phoebe GittinsCute Hobbit Child (uncredited) Taea HartwellCute Hobbit Child (uncredited) Shane RangiWitch-King (uncredited) Jed BrophyRingwraith (uncredited) Paul ShapcottBurning Ringwraith (uncredited) Alan LeeRing King of Men (uncredited) Larry RewRing King of Men (uncredited) Gino AcevedoRing Dwarf-Lord (uncredited) Xander ForterieRing Dwarf-Lord (uncredited) Richard MayberyRing Dwarf-Lord (uncredited) Sabine CrossenRivendell Elf (uncredited) Gareth JensenRivendell Elf (uncredited) Ben BrittonLast Alliance Elf / Rivendell Elf (uncredited) Kester FordhamLast Alliance Elf / Rivendell Elf (uncredited) Jarl BenzonLast Alliance Elf (uncredited) Sam KellyLast Alliance Elf / Council Elf (uncredited) Matt AppletonCouncil Elf (uncredited) Blair MortonCouncil Elf (uncredited) Ray HenwoodCouncil Man (uncredited) Ralph JohnsonCouncil Man / Orc (uncredited) Jonathan HardingCouncil Elf / Lothlorien Elf (uncredited) Jørn BenzonLothlorien Elf (uncredited) Ben FranshamLothlorien Elf / Goblin / Uruk-hai (uncredited) Tim KanoGondorian Citizen (uncredited) Sacha LeeArms of Gollum (uncredited) Thomas RobinsHand of Gollum (uncredited) Randall William CookCave Troll (uncredited) Rachel ClentworthGoblin (uncredited) Lani JacksonGoblin (uncredited) Sharon MaxwellGoblin (uncredited) David J. MuzzerallGoblin (uncredited) Winham HammondGoblin / Orc / Uruk-hai (uncredited) Mana Hira DavisGoblin / Orc / Uruk-hai (uncredited) Warren GreenIsengard Orc Blacksmith (uncredited) Stu JohnsonIsengard Orc Blacksmith (uncredited) Peter LyonIsengard Orc Blacksmith (uncredited) Peter DaubeKhai (uncredited) Samuel E. ShoreRefugee / Orc (uncredited) Rodney BaneOrc (uncredited) Siaosi FonuaOrc / Uruk-hai (uncredited) Ken StrattonIsengard Orc / Last Alliance Soldier / Morgul Orc / Uruk-hai (uncredited) Lynden BerrymenUruk-hai at Amon Hen (uncredited) Ryan CareyUruk-hai (uncredited) Tack DanielUruk-hai (uncredited) Shane DawsonUruk-hai (uncredited) Branko DordevichUruk-hai (uncredited) Greg LaneUruk-Hai (uncredited) Tim McLachlanUruk-hai (uncredited) Dean MorgantyUruk-hai (uncredited) Greg MorrisonUruk-hai (uncredited) Andrew MunroUruk-hai (uncredited) Grant RoaUruk-hai (uncredited) Vincent RoxburghUruk-hai (uncredited) Mike StearneUruk-hai (uncredited) Andrew StehlinUruk-hai (uncredited) Tim WongUruk-hai (uncredited) Daniel AndrewsOrc / Uruk-hai (uncredited)

Aaron BarclayCompositor · Crew Aaron CowanVisual Effects Coordinator · Visual Effects Alan LeeConceptual Design · Art Alan LeeSet Decoration · Art Alex FunkeVFX Director of Photography · Visual Effects Alex LemkeCompositing Lead · Visual Effects Allan SmithStunts · Crew Allie RutherfordMakeup Artist · Costume & Make-Up Amy HubbardCasting · Production Andrew StehlinStunt Double · Crew Andrew StroudAssistant Camera · Camera Andrew StroudClapper Loader · Camera Ann RobinsonCasting · Production Augie DavisStunts · Crew Barrie M. OsborneProducer · Production Barrie RiceStunts · Crew Ben BeemsterboerProp Maker · Crew Bhoja 'BK' KannadaStunt Double · Crew Bob WeinsteinExecutive Producer · Production Branko DordevichStunts · Crew Brent BurgeSound Effects Editor · Sound Brett BeattieStunts · Crew Brigitte YorkeArt Department Coordinator · Art Bronwyn KnottMakeup Artist · Costume & Make-Up Carolynne CunninghamFirst Assistant Director · Directing Casey O'NeillStunts · Crew Catherine MaguireMakeup Artist · Costume & Make-Up Charlie McClellanVisual Effects Producer · Visual Effects Chhote UstadStunts · Crew Chris GodfreyVisual Effects Supervisor · Visual Effects Chris HennahArt Department Manager · Art Chris ToddDialogue Editor · Sound Chris WardAssistant Sound Editor · Sound Christian RiversVisual Effects Designer · Visual Effects Christopher BoyesSound Re-Recording Mixer · Sound Craig TomlinsonSound Effects Editor · Sound Dan HennahSet Decoration · Art Dan HennahSupervising Art Director · Art Dan KingGreensman · Art Daniel AndrewsStunts · Crew Daniel FalconerSculptor · Art Daniel W. BarringerStunt Coordinator · Crew Danielle OsborneArt Department Production Assistant · Production David FarmerSound Designer · Sound David J. MuzzerallStunts · Crew Davina LamontMakeup Artist · Costume & Make-Up Dean LyonVisual Effects Supervisor · Visual Effects Dianne MoffattScript Supervisor · Directing Eileen MoranVisual Effects Producer · Visual Effects Ellen SomersAssociate Producer · Production Emma MoncrieffMakeup Artist · Costume & Make-Up Ethan Van der RynSupervising Sound Editor · Sound Fran WalshProducer · Production Geoff DixonVisual Effects Supervisor · Visual Effects Geoff MurphySecond Unit Director · Directing George Marshall RugeStunt Coordinator · Crew Gethin CreaghSound Re-Recording Mixer · Sound Grant MajorProduction Design · Art Greg PowellStunt Coordinator · Crew Guy Williams3D Supervisor · Visual Effects Hammond PeekProduction Sound Mixer · Sound Hammond PeekSound Recordist · Sound Harvey WeinsteinExecutive Producer · Production Igelese EteAdditional Music · Crew J. R. R. TolkienNovel · Writing Jabez OlssenAssistant Editor · Editing Jacob TomuriStunts · Crew Jacqui AllenAssistant Art Director · Art Jamie BeswarickSculptor · Art Jamie SelkirkCo-Producer · Production Jamie SelkirkSupervising Editor · Editing Janine SchneiderMakeup Artist · Costume & Make-Up Jason CanovasDialogue Editor · Sound Jason Lei HowdenVFX Artist · Visual Effects Jeff BarberStunts · Crew Jeremy WoodheadHairstylist · Costume & Make-Up Jeremy WoodheadMakeup Artist · Costume & Make-Up Jim RygielVisual Effects Supervisor · Visual Effects Joe BleakleyArt Direction · Art John GilbertEditor · Editing John HoweConceptual Design · Art John HubbardCasting · Production John MahaffieSecond Unit Director · Directing John McKaySound Effects Editor · Sound José Luis PérezKey Makeup Artist · Costume & Make-Up José Luis PérezKey Hair Stylist · Costume & Make-Up Judy AlleySet Dresser · Art Jules CookAssistant Art Director · Art Justin B. CarterStunts · Crew Katy WoodAssistant Sound Editor · Sound Kelly L'EstrangeVisual Effects Producer · Visual Effects Kelly PortDigital Effects Supervisor · Crew Ken SavilleSound Recordist · Sound Kerryn Flewell-SmithMakeup Artist · Costume & Make-Up Kevin BradshawProp Maker · Crew Kiran ShahStunt Double · Crew Lani JacksonStunts · Crew Laurelle ZientoMakeup Artist · Costume & Make-Up Lenore StewartMakeup Artist · Costume & Make-Up Linda WallMakeup Artist · Costume & Make-Up Liz MullaneCasting · Production Malcolm CromieSound Recordist · Sound Mana Hira DavisStunts · Crew Marc AshtonSecond Assistant Director · Directing Margaret AstonMakeup Artist · Costume & Make-Up Margaret AstonHairstylist · Costume & Make-Up Mark Kinaston-SmithMakeup Artist · Costume & Make-Up Mark OrdeskyExecutive Producer · Production Mark Owen ForkerVisual Effects Supervisor · Visual Effects Mark RobinsArt Direction · Art Mark StetsonVisual Effects Martin KwokAssistant Dialogue Editor · Sound Martin OswinFoley Recording Engineer · Sound Mary ConnollyVisual Effects Production Assistant · Visual Effects Michael HatzerColor Timer · Editing Michael HedgesAdditional Sound Re-Recording Mixer · Sound Michael LloydVisual Effects Supervisor · Visual Effects Michael LynneExecutive Producer · Production Michael SemanickSound Re-Recording Mixer · Sound Mike HopkinsSupervising Sound Editor · Sound Morgan EvansStunts · Crew Nancy AllenMusic Editor · Sound Nancy HennahMakeup Artist · Costume & Make-Up Ngila DicksonCostume Design · Costume & Make-Up Noreen WilkieMakeup Artist · Costume & Make-Up Oksana SokolScript Supervisor · Directing Pat RobinsScript Supervisor · Directing Paul LasaineVisual Effects Art Director · Crew Peter JacksonProducer · Production Peter MillsAssistant Sound Editor · Sound Peter OwenMakeup Designer · Costume & Make-Up Peter SkarrattFirst Assistant Editor · Editing Peter Swords KingMakeup Designer · Costume & Make-Up Peter Swords KingHair Designer · Costume & Make-Up Phil HeywoodFoley Artist · Sound Philip IveyArt Direction · Art Pierre VinetStill Photographer · Camera Praphaphorn 'Fon' ChansantorStunt Double · Crew Randall William CookAnimation Supervisor · Visual Effects Richard TaylorMakeup Supervisor · Costume & Make-Up Richard TaylorCostume Design · Costume & Make-Up Rick FindlaterMakeup Artist · Costume & Make-Up Rick FindlaterHairstylist · Costume & Make-Up Rick PorrasCo-Producer · Production Rob OuttersideArt Direction · Art Robert ShayeExecutive Producer · Production Robert YoungStunts · Crew Rodney CookStunts · Crew Ross McGarvaAssistant Art Director · Art Roxane GajadharArt Department Coordinator · Art Ruben AllenArt Department Production Assistant · Production Sala BakerStunts · Crew Sarah McLauchlanVisual Effects Coordinator · Visual Effects Simon HewittFoley Artist · Sound Steen BechVisual Effects Supervisor · Visual Effects Steve DrageStunts · Crew Steve IngramSpecial Effects Coordinator · Crew Steve ReinsfieldStunts · Crew Suzana PerićMusic Editor · Sound Tania RodgerSpecial Effects · Crew Tanya TravisMakeup Artist · Costume & Make-Up Tera TreanorMakeup Artist · Costume & Make-Up Tim AbbotProp Maker · Crew Tim McLachlanStunts · Crew Tim NielsenSound Effects Editor · Sound Tim SandersProducer · Production Tim WongStunts · Crew Trevor BauStunts · Crew Victoria BurrowsCasting · Production Vincent RoxburghStunts · Crew Vivienne MacGillicuddyMakeup Artist · Costume & Make-Up Winham HammondStunts · Crew